| Edinburga Edinburga | ||
 | ||
Ģerbonis un karogs   | ||
| Valsts | Lielbritānija | |
|---|---|---|
| Novads | Lotiāns | |
| Virsma | 269 km² | |
| Iedzīvotāji | 492.680 (2014. gada tāme) | |
| Prefikss tālr | 44 (0)131 | |
| PASTA INDEKSS | EH1-EH13; EH14 (daļa); EH15-EH17 | |
| Laika zona | UTC | |
Pozīcija
| ||
| Tūrisma vietne | ||
| Institūciju vietne | ||
Edinburga (Edinburga, skotu gēlu valodā Dùn Èideannir kapitāls Skotija.
Zināt
Edinburga atrodas Skotijas dienvidos un piedāvā skatu uz Firth of Forth. Tā ir arī dievu reģiona galvaspilsēta Lotiāns. Tā ir viduslaiku un neoklasicisma pilsēta ar sarežģītu fizionomiju. Īpaši kompakts, to ir viegli apbraukt pilnīgi kājām, neskatoties uz to, ka tas stāv uz vairākiem kalniem.
Vēsturiskās pilsētas daļas (Vecā un jaunā pilsēta) kopā ar pili 1995. gadā tika pasludināta par pasaules mantojuma vietuUNESCO.
Edinburga apvieno senos un mūsdienu aspektus, ko labi izceļ viduslaiku paliekas, ko papildina iespaidīgā gruzīnu stila arhitektūra un modernais avangards, ko var apbrīnot no pils, pilsētas simbola. Skotijas galvaspilsēta ar segvārdu "TheAtēnas ziemeļu "ir rosīga un notikumiem bagāta pilsēta, kas faktiski tiek dēvēta par" festivālu pilsētu ". Edinburgā dzīvo gara festivālu pasākumu sērija, kas notiek visu gadu. Galvenie no tiem ir augustā notiekošais Starptautiskais teātra festivāls, bārkstis un militārais tetovējums (militāro grupu festivāls), kas piesaista okeāna pūļus, betHogmanay un Skotijas Jaunais gads.
Ģeogrāfiskās piezīmes
Pilsēta stāv uz 7 kalniem. Augstākie punkti ir: Arthur's Seat, Castle Rock, kur atrodas pils, Calton Hill, Corstorphine Hill, Braid Hills, Blackford Hill un Craiglockhard Hill.
Edinburga atrodas Skotijas zemienes rietumu krastā, Forth of Firth dienvidu krastā. Edinburgas ainava ir senā vulkanisma (gan kalns, kur atrodas pils, gan Artūra sēdeklis, ir izpostītas vulkānu virsotnes) un nesen notikušo ledāju (kas izgriezuši ieleju uz dienvidiem no pils un Nor'Loch, kur šodien atrodas Princes) produkts. Ielu dārzi).
Kad iet
Neskatoties uz platumu, Edinburga ir mazāk auksta pilsēta, nekā varētu gaidīt. Ziemā temperatūra reti nokrītas zem sasalšanas, savukārt īsā vasarā klimats parasti ir vēss, bet ar temperatūru, kas saulē var sasniegt krietni virs 25 grādiem. Pilsēta visu gadu ir lietaina: lietavas reti ir noturīgas, bet ļoti biežas, tāpēc dienu ir grūti iziet bez vismaz dažiem pilieniem (bieži miglas veidā). Vienmēr nēsājiet līdzi lietussargu vai rīkojieties tā, kā to dara vietējie iedzīvotāji, un vienkārši neņemiet vērā ūdens šļakstus, kas tik un tā parasti nepārsniedz dažas minūtes. Vairāk nekā temperatūra, tieši dienasgaismas stundas mēdz kļūt par vasaru kā ideālu gadalaiku pilsētas apmeklēšanai: ziemas centrālajos mēnešos tās tiek samazinātas līdz nedaudzām dienā, savukārt jūnijā un jūlijā jūs varat rēķināties ar gaismu. Saule no 5 rītā līdz 11 vakarā.
Ja jums patīk pūļi, nepalaidiet garām Fringe festivālu augustā, pretējā gadījumā izvairieties no Edinburgas apmeklēšanas šomēnes.
Priekšvēsture
Edinburga ir Somijas galvaspilsēta Skotija no 1437. gada.
Viduslaiku izcelsme bija pilsēta, kurā atradās Skotijas kronis līdz Marijas Stjuartes atteikšanai, un pēc tam kronis tika nodots viņa dēlam Džeimsam (Džeimss VI no Skotijas un Jēkabs I no Anglijas un Īrijas), kurš vietu pārcēla uz Londona Apvienojot kronas 1603. gadā. Skotijā neatkarīgs parlaments turpināja pastāvēt līdz 1707. gadam, kad ar Savienības aktu abi parlamenti apvienojās.
Neskatoties uz statusa zaudēšanu, ko Parlaments tam piešķīra, Edinburgai joprojām bija nenoliedzama vadošā loma Lielbritānijas kultūras dzīvē gan attiecībā uz vienas no vissvarīgākajām universitātēmEiropa (īpaši attiecībā uz medicīnu) un lielajam pilsētas rakstnieku skaitam. Ar decentralizācija 90. gados Skotija atguva parlamentu un premjerministru, un 2014. gadā notika referendums par neatkarību noAnglija (bet ne no vainaga), kas tomēr deva negatīvus rezultātus.
Kā orientēties
Edinburgas vecpilsēta sastāv no diviem atšķirīgiem rajoniem. Tur Vecpilsēta (Vecpilsēta), kas savienota ar Karaliskās jūdzes garo asi Jauna pilsēta (Jaunpilsēta) Gruzīnu valoda, nedaudz tālāk uz ziemeļiem, celta pēc 1766. gada pēc regulāra tīkla plāna. Abas šķir Princes Street Gardens aiza, skaists parks centrā, kas slēpj Weaverly staciju.
Uz ziemeļiem no Princes ielas dārziem atrodas pati Princes iela: iepirkšanās bulvāris, savukārt uz dienvidiem atrodas pils, kas atrodas senā vulkāna virsotnē un kuru blakus vecpilsētas ielas seko Karaliskajai jūdzei austrumu virzienā. .
Edinburga: pilnekrāna karte.Kā nokļūt
Ar lidmašīnu
L '1 Edinburgas Starptautiskā lidosta (Edinburgas Starptautiskā lidosta) (IATA: EDI), Skotijas galvenā lidosta atrodas aptuveni 15 km uz rietumiem no pilsētas. Lidosta ir savienota ar daudziem vietējiem un starptautiskiem galamērķiem (galvenokārt Eiropa ir Ziemeļamerika. Salīdzinot ar daudzām Skotijas lidostām, Edinburga ir saistīta ar biežiem lidojumiem uz visām lielākajām Eiropas pilsētām: Amsterdama, Atēnas, Barselona, Brisele, Budapešta, Kopenhāgena, Dublina, Frankfurte, Ženēva, Helsinkos, Stambula, Madride, Milāna, Minhene, Oslo, Parīze, Prāga, Roma, Stokholma ir Cīrihe. Savienotās Itālijas lidostas ir Milana Malpensa, Bergamo-Orio al Serio, Venēcija, Piza, Roma-Čampīno ir Verona. TO šo saiti jūs varat redzēt atjaunināto galamērķu sarakstu, kas tiek piegādāti no / uz lidostu.
Lidosta saviem pasažieriem piedāvā bezmaksas interneta pieslēgumu 2 stundas dienā. Pēc apsardzes ir arī divi dzeramā ūdens dozatori, kad atstājat beznodokļu veikalu. Pirms pārbaudēm tā vietā ir neliels Marks & Spencer lielveikals.
Īpaša autobusu līnija, Airlink (100. pakalpojums), darbojas ārpus termināla (pārtraukt D) pilsētas centrā (Vaverlija tilts, vilciena stacijas priekšā) vismaz ik pēc 10 minūtēm no pulksten 04:30 līdz 00:35. No centra līdz lidostai tas darbojas ik pēc 10 minūtēm no pulksten 4:00 līdz pusnaktij. Autobusi naktī Airlink tie kursē ik pēc 30 minūtēm laikā no 01:00 līdz 04:00 uz centru un no 00:30 līdz 03:30 uz lidostu. Cena pieaugušajam ir 4,50 mārciņas vienā virzienā, 7,50 mārciņas atpakaļ (bērni attiecīgi 2 mārciņas / 3 mārciņas), un autovadītājam ir iespējams samaksāt skaidrā naudā. Brauciens ilgst apmēram 30 minūtes. Autobusos ir pieejams Wi-Fi interneta pieslēgums, kontaktligzdas mobilo tālruņu un / vai planšetdatoru uzlādēšanai, videonovērošanas sistēma un displeji ar informāciju par gaidāmajām pieturām. Šīs līnijas autobusi ir zili, kas tos atšķir no citiem uzņēmuma autobusiem.
Naktī Lothian nakts autobuss N22, (pārtraukt D), kas ved uz centru pa citu ceļu. Jums jāpērk biļeteNAKTS biļete par £ 3 (sagatavojiet skaidru naudu), kas ir derīga līdz 04:30 arī pārējos uzņēmuma nakts autobusos. Ja dodaties uz pilsētas centru (Princes Street / Waverly Station), varat izmantot arī biļeti Airlink.
Lētāka alternatīva ir Lothian autobusu serviss 35, kas savieno ierašanās ēkas ārpusi apstāties F uz Karaliskā jūdze / High Street (Pilsētas centrs) un turpinās līdz plkstOkeāna terminālis (Leits). Lai gan tas ir daudz lēnāks (vismaz 1 stunda vai vairāk atkarībā no satiksmes) un mazāk bagāžas vietas nekā Airlink, tas ir lētāk - viens brauciens maksā 1,60 mārciņas, bet katru nedēļu var ceļot arī ar citām dienas biļetēm / Lothian Buses pakalpojumiem (skatīt sadaļu Kā apiet). Tāpat kā citās līnijās, ja pērkat biļeti pie vadītāja, sagatavojiet skaidru naudu. Pieņem tikai monētas.
Jauno Edinburgas tramvajs savieno lidostu ar pilsētas centru, izmantojot Edinburgas parka dzelzceļa staciju. Viena biļete maksā 5,50 mārciņas (2017) (derīga visās pieturvietās, nopirka biļeti, tā jāizlieto 30 minūtēs), biļete turp un atpakaļ maksā 8,50 mārciņas (atgriešanās var būt arī cita diena). Bērni maksā attiecīgi 3 un 4,50 mārciņas. Ja tajā pašā dienā plānojat veikt citus braucienus ar Lothian autobusu vai tramvaju, dienas karte ir pieejama par £ 9. Uz pilsētas centru vai Waverly stacija izkāpt plkst Princes iela vai Sv. Andreja laukums. Brauciens ilgst apmēram 40 minūtes. Pakalpojums no lidostas sākas pulksten 6:15 un beidzas pulksten 22:45 ar biežumu 8–10 minūtes, svētdienās un svētku dienās - 10–12. Pakalpojums uz lidostu sākas pulksten 05:29 un beidzas pulksten 11:08 ar biežumu 8-10 minūtes, svētdienās un svētku dienās 10-12.
Ja vēlaties sasniegt tieši Glāzgova no lidostas varat doties uz Citylink Air uz pietura C kas aizņem stundu un maksā 11,40 mārciņas, 18,60 mārciņas atpakaļ.
Fife tas ir savienots ar lidostu ar Dzelzceļa autobusu satiksme Sprausla 747 kas sākas no apturēt G. Brauciens ilgst 25 minūtes, un autobusu biežums ir 30 minūtes, mazāk naktī un agri no rīta. Biļetes maksā 5,20 mārciņas, 7,20 mārciņas turp un atpakaļ.
Ar mašīnu
Ar automašīnu Edinburgu var viegli sasniegt pa automaģistrālēm:
- M8 no Glāzgova un no rietumiem
- M9 no Stirling un ziemeļrietumos
- A90 / M90 no Pērta, Dandijs un Skotijas ziemeļos
- A1 no Ņūkāsla pie Tainas unAnglija ziemeļaustrumu
- A702 / M74 no Kārlaila un Anglijas ziemeļrietumos
No Londona ātrākais maršruts ir M1 automaģistrāle, kurai seko A1 (M) un A1 - brauciens aptuveni 640 km un 8-9 stundu braukšana.
Braukt Edinburgā nav viegli: Skotijas galvaspilsēta patiesībā pēc Londonas ir vissliktākā pilsēta, kurā iebraukt Lielbritānija ar neskaitāmām vienvirziena ielām un acīmredzami lielu satiksmi. Autostāvvietu atrašana var būt sarežģīta, lai gan centrā ir dažas daudzstāvu autostāvvietas (Pils terase uz rietumiem, Sv. Džeimsa centrs vai Greenside austrumos). Ja jūsu apmeklējums ilgst vienu dienu, autostāvvieta ir laba izvēle Park and Ride kas ļauj atstāt automašīnu priekšpilsētā un doties uz centru ar sabiedrisko transportu (Nacionālais parks un braucienu katalogs). Tiem, kas ierodas no M8, sekojiet norādēm, lai nokļūtu Edinburgas lidostā Inglistonas parks un brauciens. Šī autostāvvieta atrodas 800 metru attālumā no lidostas termināla.
Prāmju satiksme no Belfāsta uz Edinburga pārvalda Citylink. Brauciens ilgst apmēram 7 ar pusi stundas un maksā apmēram 30 mārciņas.
Alternatīva kombinēta vilciena un prāmja biļete no Belfāstas centrālā daļa (BFC) ir pieejama tīmekļa vietnē ScotRail. Tas maksā £ 30, un maršruts iet garām Kernrjans irAyr. Ceļojums ar ieteiktām izmaiņām ilgst 9 stundas, neskaitot 7 izmaiņas.
Kruīza kuģi tiek izmantoti piestātnei, it īpaši vasarā Leits kur līdzās tirdzniecības centram tika uzbūvēts jauns galapunkts Okeāna terminālis.
Vilcienā
Edinburgas galvenā dzelzceļa stacija ir 2 Waverley Station (EDB) (pieder un vada NetworkRail). Stacija pati par sevi ir atrakcija: atvērta 1846. gadā, tā tika pārbūvēta laikā no 1892. līdz 1902. gadam. Tā atrodas starp Vecpilsēta ir jauns netālu no Princes ielas, pils un Princes ielas dārziem. Tas katru gadu apkalpo vairāk nekā 14 miljonus cilvēku. Neskatoties uz dažādiem remontdarbiem, pagātne joprojām izdzīvo sarežģītajos kupolveida griestos ar bagātīgiem kaltas dzelzs darbiem.
Waverley stacija ir galvenais Skotijas dzelzceļa mezgls, ScotRail. Katru stundu ir saite ar Dandijs ir Aberdīna un ik pēc divām stundām Invernesa. Shuttle vilcieni savieno Edinburgu un Glāzgova (Karalienes iela) ik pēc 15 minūtēm dienā un 30 vakarā un svētku dienās; brauciens ir aptuveni 45-50 minūtes. Vēl viena līnija, kas iet caur Bathgate un Airdrie, savieno Skotijas galvaspilsētu ar Glāzgova Karalienes iela ik pēc aptuveni 15 minūtēm. Šīs līnijas pieturvietas nav vienādas, tāpēc ceļojums starp abām pilsētām var ilgt apmēram 1 stundu vai 1 stundu un 15 minūtes. Vilcieni parasti kursē ik pēc pusstundas. Daži vilcieni arī sasniedz Glāzgovas centrālā daļa, bet viņi iziet cauri Lanarkshire ar daudz vairāk pieturām. Pat daži vilcieni CrossCountry nāk no Birmingema un no dienvidrietumiem turpiniet ceļu līdz Glāzgovas centrālajai daļai - atkal biļete ir derīga arī šajos vilcienos, taču brauciens ir daudz ilgāks. Biļetes ir ļoti daudz GroupSave diena atpakaļceļam uz / no Glāzgovu tajā pašā dienā, ko var iegādāties tikai biļešu kasē un ar 30% atlaidi parastajām biļetēm turp un atpakaļ un derīgām nedēļas nogalēs un vilcienos ārpus pīķa nedēļas laikā. Lai izmantotu šo piedāvājumu, jums ir jābūt vismaz 3 gadus vecam.
Lielākā daļa vilcienu, kas Edinburgā ierodas no plkst Londona (un liela daļa noAnglija austrumnieki) vada Jaunavas Austrumu krasts; dienas laikā (līdz 18:00) vilciens katru stundu no Londonas stacijas atiet Kings Kross. Brauciena ilgums svārstās no 4 stundām līdz 20 minūtēm līdz 5 stundām. Lētākās biļetes (no 16 līdz 90 mārciņām) var atrast vienā virzienā, rezervējot vismaz 2 nedēļas iepriekš, elastīgā Taupītāja biļete (aptuveni 100 mārciņas) nav derīga visos vilcienos, kas ved uz / no Londonu. Jaunavas vilcieni veic divreizēju pakalpojumu no plkst Birmingema (Jaunā iela) gar rietumu krastu un ar apmēram 4 stundu ilgu braucienu.
Lai iegūtu atšķirīgu ceļojuma pieredzi, izmēģiniet Nakts kaledoniešu vilciens (Caledonian Sleeper), kas katru vakaru (izņemot sestdienas) atiet no Londonas stacijas Eustona ar apmēram 8 stundu ilgu braucienu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, ceļojot vienatnē, gulēšanas nodalījums var būt jādala ar svešiniekiem. Biļetes var iegādāties jebkurā galvenās līnijas stacijā, un tās svārstās no 100 sterliņu mārciņām par divām “Advance” vienas kārtas biļetēm (viena turp un atpakaļ) līdz 165 GBP par biļeti vienā virzienā. atvērts. Jūs varat arī ceļot sēdus par aptuveni £ 23, £ 95 turp un atpakaļ. BritRail caurlaide tos var izmantot, lai rezervētu sēdvietas nakts vilcienos.
Jūs varat arī atrast ļoti atlaides biļetēm nakts vilcieniem: ar nosaukumu "Darījumu piestātnes" tās var maksāt 19, 29, 39 vai 49 mārciņas atkarībā no tā, cik ātri jūs rezervējat. Šīs biļetes var iegādāties tikai tiešsaistē, un pa e-pastu saņemtā biļete pirms iekāpšanas vilcienā ir jādrukā un jāuzrāda konduktoram.
Arriva Cross Country vada vilcienus no citām Anglijas pilsētām, izmantojot York, Birmingema, Trans-Pennine Express kursē vilcienus no plkst Mančestra Iela Kārlaila.
Atstātās bagāžas pakalpojums stacijā ir diezgan dārgs: (7 sterliņu mārciņas par 24 stundām), lētāks ir autoostā Svētā Endrjū laukumā.
Pilsētas centrā ir arī otra dzelzceļa stacija, 3 Haymarket (HYM), aptuveni 1 jūdze uz rietumiem no Vaverlijas. Ja dodaties no ziemeļiem, rietumiem vai dienvidrietumiem, izkāpšana šajā stacijā var būt ērta, ja dodaties uz lidostu, zooloģisko dārzu, modernās mākslas galeriju vai ja jūsu naktsmītne atrodas pilsētas rietumu daļā, izvairoties pilsētas satiksme un ir laba satiksme ar pilsētas autobusiem. Tramvajam ir arī pietura pie Haymarket dzelzceļa stacijas. Atvērts 1842. gadā, tas tika būtiski pārbūvēts 2013. gadā ar daudz lielāku telpu un labāku piekļuvi platformām.
Abās stacijās ir ieejas / izejas turniketi, tāpēc jums būs jāpērk biļete pat tikai, lai dotos uz platformām. Ja jūs ierodaties vilcienā no stacijas bez biļešu kases, jūs varat iegādāties biļeti pie vilciena konduktora vai pie pavadoņa pie turniketa: ņemiet vērā, ka parasti ir gara rinda, it īpaši pīķa periodā. Ja jums ir nepieciešama kvīts, pārliecinieties, ka tāda ir, pirms ievietojat biļeti turniketos, lai izietu: ja esat pabeidzis, mašīna biļeti neizdos. Ja jums ir biļetes formāts, kas neietilpst turniketēs, pirms turniketu atvēršanas varat sazināties ar personālu, kurš veiks manuālu pārbaudi.
Vēl viena stacija ir 4 Edinburgas parks (EDP); Pietiekami tālu no centra tas apkalpo biznesa parkus un tirdzniecības centru "The Gyle" (skat Rietum Edinburga). Vilcieni uz Glāzgova Karalienes iela Airdrie-Bathgate maršrutā (vai A2B) darbojas ik pēc 15 minūtēm. Brauciens ilgst apmēram 1 stundu. Edinburgas parkā kursē arī vilcieni no / uz Stirling. Staciju var sasniegt arī ar tramvaju, kas apstājas blakus tai.
Ar autobusu
Pilsētu apkalpo visas lielākās Skotijas un Anglijas tālsatiksmes autobusu kompānijas. Lielākā daļa tālsatiksmes autobusu atiet un ierodas 5 Edinburgas autoosta St Andrew laukumā. Ir arī divas citas pieturas: viena a North St Andrew Street (kreisajā pusē no veikala Louis Vuitton), bet otrs - iekšā Elder Street. Tramvajam ir izsaukta pietura Sv. Andreja laukums dažus metrus no iepriekšminētās pieturas. Galvenā dzelzceļa stacija Waverley Station atrodas pastaigas attālumā (apmēram 400m, 5-10 min). Savienojumus ar lielākajām Skotijas pilsētām pārsvarā pārvalda Citylink, savukārt autobusus, kas kursē uz citām Lielbritānijas daļām vai, vispārīgāk, uz lielākiem attālumiem, kursē Nacionālais ekspresis ir Megabuss. Autobusu stacijai ir šāds laiks: pirmdiena-ceturtdiena, svētdiena: 04: 30-00: 00 piektdiena, sestdiena: 04: 30-00: 30.
Bagāžas skapīši ir lētāki nekā stacijā esošie.
Kā apiet
Edinburga ir diezgan kompakta, lielākā daļa apskatāmo lietu ir Jaunpilsētā un Vecrīgā (galvenokārt ap pili un Karalisko jūdzi), kuras var ērti izpētīt kājām. Pastaigas pa elegantajām ielām ir viena no skaistākajām, ko pilsēta piedāvā. Tomēr ir daži kalni: paturiet prātā, piemēram, ka kāpšana no Jaunpilsētas uz vecpilsētu var būt nogurdinoša, taču tas ir tā vērts, jo jūs varat baudīt fantastisku skatu no augšas.
Ar sabiedrisko transportu
Sabiedriskais transports nav salīdzināms ar Londona vai Glāzgova un tie galvenokārt ir balstīti uz autobusiem, kas bieži iestrēgst satiksmē, neskatoties uz to, nakts apkalpošana ir laba, un līnijas lielāko pilsētas daļu pārklāj ar lielu autobusu biežumu. Kopš 2014. gada darbojas arī tramvaja līnija, kas savieno pilsētu ar lidostu.
Ar autobusu
Edinburgā ir divi galvenie uzņēmumi, kas nodrošina sabiedrisko autotransportu: Lotiānas autobusi, ko kontrolē rātsnams, e Pirmkārt, Privāts uzņēmums. Abiem uzņēmumiem ir vienas un tās pašas pieturas, taču līnijas un biļetes nav savstarpēji aizstājamas, un arī tarifu sistēma ir atšķirīga.
Lotiānas autobusi ir galvenais operators pilsētā, un to raksturo Burgundijas sarkanie un krēmdzeltenie autobusi, kas kļuvuši par Edinburgas un tās ēku simbolu. Dažās līnijās, lai palīdzētu orientēties, ir dažādu krāsu autobusi. Visas kartes ir pieejamas vietnē oficiālā vietne uzņēmuma.
Biļetes var iegādāties uz kuģa ar saskaitītām monētām (bez banknotēm, vadītājs nevar mainīt). Lotiānas autobusos ceļojumu veikals (centrā: Waverley Bridge, Hanover Street vai Dalkeith) varat iegādāties dažādus biļetes, daži arī pieejami tiešsaistē un mobilais tālrunis. Tie ietver: 20 biļešu blokus un dienas biļetes. Biļetes vieninieki Lotiānas autobusiem tie maksā £ 1,60 (80p jaunākiem par 16 gadiem - 2017) un ir derīgi tikai vienam braucienam neatkarīgi no attāluma. Ja jums ir jāmaina autobusi, jums jāpērk cita biļete.
Lētāka ir dienas biļete (DIENAS biļete) par £ 4 (bērniem £ 2), kas ietver visu transportu (izņemot ekskursijas pa pilsētu, lidostas ekspress pakalpojumus un nakts pakalpojumus). Ģimenes, kurās ir 2 pieaugušie ar 3 bērniem, var iegādāties Ģimenes DAYticket par 7,50 mārciņām. Dienas biļete ir laba izvēle, lai apmeklētu pilsētu bez tūristu autobusu rēķina: jūs varat iekāpt visos Lothian autobusos un tramvajā (nedodoties uz lidostu) visu dienu. Šīs biļetes vadītājs var iegādāties (skaitītas monētas) no automātiskajiem automātiem, kas atrodas katrā tramvaja pieturā, uzņēmuma birojos vai tiešsaistē.
Ja jūs ceļojat pēc pulksten 18:00, varat apsvērt iespēju DIENA un NAKTS biļete par 3,50 mārciņām, kas ļauj nakts autobusos ceļot līdz nākamās dienas pulksten 4:30. No pusnakts līdz 4:30 no rīta jūs varat iegādāties NAKTS biļete par 3 GBP, kas derīgi visu nakti nakts autobusos.
Pa galvenajām līnijām ir uzstādīti elektroniskie displeji ar dažādu līniju gaidīšanas laiku. Tiešsaistē gaidīšanas laikus var apskatīt arī no pieturām bez displeja. Bezmaksas lietotne ar nosaukumu "Edinbus" iPhone un Android "My Bus Edinburgh" nodrošina līdzīgu pakalpojumu ar informāciju arī par līnijām un autobusu pieturām.
Autobusi Pirmkārt tie galvenokārt piedāvā pakalpojumus uz un no pilsētas austrumu un rietumu rajoniem. Līniju karte
Edinburgas autobusu līnijas pārvalda pakalpojums 13, autobuss, ko izmanto daudzi tūristi, jo tas ir vienīgais, kas apkalpo Nacionālo modernās mākslas galeriju un Dean galeriju. Vienreizējo biļešu cena atbilst cenām Lotiāns un ir £ 1,50 pieaugušajiem un 70p bērniem (<16 gadiem). Biļetes Lotiānas autobusi tie nav derīgi 13. līnijā.
Lothian autobusi kursēekskursiju autobusi dažādiem uzņēmumiem. Gandrīz visiem no tiem ir politika, kas prasa, lai biļete būtu derīga 24 stundas. Katrs tūristu autobuss seko atšķirīgam maršrutam pa pilsētu, taču tie visi sākas un beidzas pie Vaverlija tilta, blakus Waverley stacijai Princes ielā. Līnijā derīgas biļetes maksā £ 14 pieaugušajiem, £ 13 studentiem / senioriem, £ 6 bērniem (5-15) un £ 33 ģimenēm (2 pieaugušie 3 bērni). Biļete Grand24 dod piekļuvi visām līnijām par (attiecīgi) 20, 18, 7 un 46 mārciņām.
Ar tramvaju
A tramvaja ceļa līnija tika atvērts 2014. gadā, lai izveidotu savienojumu Sv. Andreja laukums Edinburgas centrā pilsētas lidostā, izmantojot jauno pilsētu (Jaunpilsēta) Princes ielā. Tramvajs kursē pa īpašu sliežu ceļu starp Haymarket staciju un lidostu, bet kursē pa ceļu pārējā līnijā, starp Haymarket St un Andrew Square. Kaut arī ne visi Edinburgas iedzīvotāji vēl ir pārliecināti par līnijas lietderību, tramvajs ir ērts tūristam, jo tas savieno lidostu, regbija stadionu, abas galvenās dzelzceļa stacijas un Princes ielu. Jebkurā gadījumā plaši izplatīto pilsētas autobusu satiksmi diez vai nomainīs.
Viens brauciens (izņemot tos, kas ved uz / no lidostas) maksā £ 1.60. Var izmantot arī dienas biļetes £ 4, kas koplietotas ar Lothian autobusiem, izņemot lidostu. Pirms iekāpšanas tramvajā jums jāpērk biļete. Viens brauciens uz / no lidostas maksā 5,50 mārciņas. Biļešu automāti tramvaja pieturās pieņem kredītkartes, ja iztērējat vairāk nekā 3 sterliņu mārciņas un monētas (5 līdz 2 mārciņas), taču nedodat maiņu.
The PLUSBUS dzelzceļa biļešu papildinājums ļauj braukt ar tramvaju, izņemot lidostas pieturu.
Vilcienā
No Waverly stacijas atiet neliels skaits piepilsētas līniju, lielākā daļa staciju atrodas pilsētas dienvidrietumos un dienvidaustrumos. Šīs līnijas ir noderīgas, lai sasniegtu priekšpilsētas vistālāk no centra un Balerno, Currie, Wester Hailes, Wallyford, Prestonpans, Musselburgh, South Queensferry, Newcraighall unEdinburgas parks, blakus tirdzniecības centram Džails. Tiešie vilcieni uz North Berwick, Bathgate, Fife vai Glāzgova Centrālā pietura dažās no šīm stacijām. Uz šiem vilcieniem attiecas standarta cena Nacionālais dzelzceļš.
Ar taksometru
Tāpat kā daudzas citas pilsētas Lielbritānija, Edinburga piedāvā izvēlēties klasiku Melnas kabīnes, kas var pārvadāt līdz 5 cilvēkiem, un to var izsaukt uz ielas un minikabīnes kas jāpiesaka. Melnas kabīnes virs vējstikla tiem ir oranža gaisma, kas, iedegoties, norāda, ka tie ir brīvi. Vienu no šiem taksometriem ir diezgan viegli atrast centra ielās, taču ir arī vietas, kur taksometri stāv rindā, lai gaidītu klientus. Starp tiem mēs pieminam:
- Haymarket un Waverley staciju ārpuse
- Pretī viesnīcai Caledonian un viesnīcai Sheraton (netālu no Vestendas), George viesnīcai (George Street austrumu galā) un viesnīcai Crowne Plaza (High Street, Royal Mile).
- Svētā Patrika laukums, aiz Dienvidu tilta
- Lita tilts, netālu no Krasta un Tirdzniecības piestātnes, a Leits
Galvenie uzņēmumi, kas darbojas pilsētā, ir:
- Centrālie radio taksometri, ☎ 44 131 229-2468. Melnas kabīnes.
- Pilsētas kabīnes, ☎ 44 131 228-1211. Melnas kabīnes.
- Edinburgas taksometrs, ☎ 44 131 610-1234. Minikabīnes ar vadītāju un līdz 8 sēdvietām.
- Festivāla automašīnas, ☎ 44 131 552-1777. Mikroautobusi līdz 8 vietām. Rezervējot, paziņojiet arī to cilvēku skaitu, kuri ceļos.
Ar mašīnu
Braukšana pa Edinburgas pilsētas centru var būt īsts murgs, it īpaši vecpilsētā, kur ir daudz šauru un vienvirziena ielu. Jaunajā pilsētas daļā situācija ir labāka, taču esiet uzmanīgs, atstājot automašīnu stāvvietā: policijas pārbaudes bieži notiek, tāpat arī piespiedu pārvietošana. Labākais risinājums, iespējams, ir novietot automašīnu tālu no centra un doties vilcienā, pateicoties. Vēlams braukt ar autobusu un / vai staigāt. Park and Ride .
Pašvaldībā darbojas sistēma Autostāvvietas pilsētas centrā. Autostāvvieta uz ielas lielākoties rezervēta iedzīvotājiem ar atļaujām. Tomēr dažos rajonos ir autostāvvietas, kurās ir jāmaksā par stāvvietu un jāuzrāda kvīts uz paneļa. Lai atrastu šīs autostāvvietas, pašvaldība ir padarījusi vienu pieejamu interaktīvā karte. Tarifu sistēma mainās atkarībā no dienas un apgabala: autostāvvietas parasti ir brīvas no pulksten 18:30 līdz 8:30 un dažos gadījumos pat svētdienās.
Sods par maksas par stāvvietu neesamību vai bez tās ir £ 40, bet transportlīdzekļus var noņemt arī par papildu £ 150 soda naudu. Piepilsētās (īpaši Morningside, The Grange un The Meadows) ir arī pieejama autostāvvieta. Šķiet, ka situācija Leitā ir nedaudz labāka.
Braucot pa pilsētu, pievērsiet uzmanību tramvajam!
Ko redzēt
- Pilnu pilsētas apskates objektu sarakstu skatiet rakstos rajonos
Galvenie tūristu apskates objekti Edinburgas vecpilsēta ietver Edinburgas pils rietumu galā Karaliskā jūdze, gara taisna iela ar daudziem veikaliem (galvenokārt tūristu), Skotijas parlaments un Holyroodhouse pils, Skotijas karaliskās ģimenes rezidence, kas atrodas Austrumu austrumu galā Karaliskā jūdze netālu Artūra sēdeklis. Pastaiga pa Karaliskā jūdze jūs varat atrast daudzas šauras alejas, kas savieno vēsturiskā centra augstāko un zemāko daļu.
No Kaltonas kalns iekšā Jaunpilsēta Edinburga jūs varat baudīt brīnišķīgus skatus pār pilsētu. Kad esat nokāpis no kalna, varat iet garām Princes iela, galvenā iepirkšanās iela, apstājoties Skota piemineklis un uz Skotijas Nacionālā galerija Princes ielas dārzos.
Ja laika apstākļi ir slikti vai vēlaties palikt telpās, pilsētā ir daudz muzeju un galeriju, no kurām daudzas parasti ir bezmaksas (izņemot pagaidu izstādes). Lielākā daļa muzeju atrodas Edinburgas vecpilsēta, starp tiem Skotijas Nacionālais muzejs, Bērnības muzejs un Tautas stāstu muzejsNacionālās mākslas galerijas ir tur Skotijas Nacionālā galerija ir Skotijas Nacionālā portretu galerija iekšā Jaunpilsēta Edinburgaun Skotijas Nacionālā modernās mākslas galerija iekšā Rietum Edinburga. Ievērības cienīgi ir arī Pilsētas mākslas centrs, Augļu tirgus galerija ir Stills vecpilsētā. Ir arī daudz neatkarīgu galeriju Svētā Stefana iela uz Stockbridge un apkārtDundas iela jaunajā pilsētā.
Apmeklēšanas vērts ir arī ostas rajons Leits kur tā ir pietauvota Karaliskā jahta Britannia.
Ja jūs uzturaties Skotija nedēļu vai ilgāk var būt ērti to lietot Vēsturiska dalība Skotijā. Caurlaides ilgst vienu gadu un pieaugušajiem maksā 49,50 mārciņas un samazinās 39,50 mārciņas (piemēram, studentiem). Caurlaide ļauj neierobežoti apmeklēt aptuveni 70 Skotijas apskates vietas, tostarp Edinburgas pili un Craigmillar pili. Jums ir tiesības saņemt atlaides saistītajos veikalos, žurnālu un 50% atlaidi ieejai vēsturiskajos aktīvosAnglija, Velsa uncilvēka sala.
Edinburgas durvju atvērto durvju diena[saite nedarbojas] ir ikgadējs pasākums, kuru koordinē Kokburnas asociācija, kur tūristiem bez maksas ir pieejamas daudzas pilsētas preces un apskates objekti. Daudzas atvērtās ēkas parasti nav atvērtas sabiedrībai, tāpēc tā var būt unikāla iespēja atklāt pilsētu. Bukletus ar detaļām var atrast pilsētas bibliotēkās vai lejupielādēt no vietnes.
- Džona Noksa nams, High Street 43-45. Džona Noksa nams ir vēsturiska ēka, kurā tiek pieņemts, ka protestantu reformators Džons Nokss dzīvo dažus gadus. Faktiski tiek apliecināts, ka sludinātājs dzīvoja citā mājā Edinburgā, tieši Voristonas tuvumā, kā tur apliecināja piemiņas galds. Jāņa Noksa nama apmeklējums tomēr ir interesants. Māja datēta ar 1490. gadu, un tā piederēja zeltkaļu ģimenei Mossmans, kuras pazīstamākais darbs ir Skotijas vainaga atjaunošana Džeimsa V laikā. Interjerā ir skaisti griesti ar freskām. Īpašums ir daļa no Skotijas baznīcas īpašuma, un muzeju vada kopā ar jauno Skotijas stāstniecības centru, kas atrodas blakus esošajā ēkā.
- Cilvēku stāsts, 163, Canongate.
Ieeja bez maksas. Muzeja mērķis ir ilustrēt Edinburgas sociālo vēsturi no astoņpadsmitā gadsimta beigām līdz mūsdienām, īpaši ņemot vērā rūpnieciskās revolūcijas periodu. L'edificio ove ha sede risale al 1591 e cambiò funzione varie volte nel corso dei secoli. Fu infatti adibito a riscossione dei dazi (tollbooth), ad aula di tribunale e a prigione.
Ieeja bez maksas. Muzeja mērķis ir ilustrēt Edinburgas sociālo vēsturi no astoņpadsmitā gadsimta beigām līdz mūsdienām, īpaši ņemot vērā rūpnieciskās revolūcijas periodu. L'edificio ove ha sede risale al 1591 e cambiò funzione varie volte nel corso dei secoli. Fu infatti adibito a riscossione dei dazi (tollbooth), ad aula di tribunale e a prigione.Eventi e feste
D'estate Edimburgo diventa la "città dei festival" con un enorme numero di festival artistici nazionali e internazionali. La maggior parte di questi è organizzata in agosto (o verso la fine di luglio) e riescono a soddisfare gli interessi più disparati. Tra i principali ricordiamo:
- Edinburgh International Festival.
Ad agosto. Il festival originale, fondato nel 1947 è ancora il principale e più frequentato tra i festival organizzati in città. Sorprendentemente i biglietti hanno spesso un prezzo più basso di altri eventi e spettacoli. Alcuni eventi hanno spettacoli "preview" (in anteprima) con un biglietti d'ingresso notevolmente più basso. Il concerto finale al terminal del festival si tiene neo Princes Gardens e comprende uno spettacolo di fuochi artificiali e ... ovviamente musica dal vivo! I biglietti sono da prenotare con largo anticipo, ma si può anche decidere di guardare lo spettacolo pirotecnico o ascoltare la musica da Princes Street. 
- 6 Edinburgh Military Tattoo. Ad agosto. Una delle immagini più iconiche della città è l'annuale parata militare che si tiene sulla grande spianata del castello di Edimburgo. Anche in questo caso i biglietti si esauriscono con largo anticipo, ma alcuni biglietti (quelli legati alle cancellazioni delle prenotazioni) sono venduti in loco. Al termine della parata c'è uno spettacolo pirotecnico che può essere visto, per esempio, anche dall'area di Grassmarket.
- Edinburgh Fringe Festival. Ad agosto. Come il nome può suggerire, questo è un festival nato sulla sia del grande successo del Festival Internazionale e offre spettacoli alternativi con commedie e avanguardie. Si tratta del festival artistico più grande al mondo (nel 2012 durò per ben 25 giorni con più di 3 mila spettacoli). Molti spettacoli offrono biglietti scontati in anteprima o offerte 2x1 su date selezionate. Ci sono inoltre alcuni sottofestival che fanno parte del fringe: Assembly Festival, Summerhall Festival e CtheFestival. Altri eventi gratuiti (con offerta libera a discrezione dello spettatore) sono il PBH's Free Fringe o il Free Festival.
- Forest Fringe. Ad agosto, più o meno contemporaneamente al Fringe Festival.
- Edinburgh Jazz & Blues Festival. Luglio.
- Edinburgh International Book Festival. Ad agosto. Festival organizzato sotto dei tendoni negli Charlotte Square Gardens (estremità orientale di George Street, Città nuova di Edimburgo).
- Edinburgh Art Festival. Ad agosto.
- Edinburgh Mela. End of August. Festival multiculturale organizzato a Leith.
- Edinburgh International Television Festival. Fine di agosto. Principalmente un festival destinato solamente ai professionisti del settore.
Ad agosto. Il festival originale, fondato nel 1947 è ancora il principale e più frequentato tra i festival organizzati in città. Sorprendentemente i biglietti hanno spesso un prezzo più basso di altri eventi e spettacoli. Alcuni eventi hanno spettacoli "preview" (in anteprima) con un biglietti d'ingresso notevolmente più basso. Il concerto finale al terminal del festival si tiene neo Princes Gardens e comprende uno spettacolo di fuochi artificiali e ... ovviamente musica dal vivo! I biglietti sono da prenotare con largo anticipo, ma si può anche decidere di guardare lo spettacolo pirotecnico o ascoltare la musica da Princes Street.
Se avete intenzione di soggiornare nella città durante i festival è bene sapere che durante questo periodo i prezzi degli alloggi sono in genere più alti ed è consigliabile prenotare con largo anticipo, anche 6 mesi!
Periodo natalizio
Edimburgo è molto affollato anche durante il periodo delle vacanze natalizie. I Princes Street Gardens ospitano una ruota panoramica, una pista di pattinaggio e numerose bancarelle. Come in molte altre parti della Scozia, Hogmanay, le celebrazioni per il nuovo anno, sono l'evento principale del periodo (e non, come si potrebbe pensare, il Natale). Il 30 dicembre viene organizzata una fiaccolata con Calton Hill come tappa finale dove viene organizzato anche uno spettacolo pirotecnico. Durante la notte del 31 alcune parti della città sono chiuse e accessibili solo con un biglietto per il Hogmanay street party. A capodanno si tiene poi il Loony Dook a South Queensferry dove i più intraprendenti si tuffano nelle acque gelate del River Forth.
Altri eventi
- Edinburgh International Science Festival. Marzo/Aprile. Durante il festival vengono organizzati dibattiti, tour e mostre per bambini, famiglie e adulti in varie location sparse per la città.
- Beltane Fire Festival, Calton Hill, Città nuova di Edimburgo. sera del 30 aprile. il Fire Festival festeggia l'arrivo dell'estate e trae le proprie origine nell'omonimo festival celtico che festeggiava l'arrivo della primavera e la fertilità dei campi. Tamburi, balli, rituali pagani e fuochi d'artificio caratterizzano l'evento che attira ogni anno più di 12 mila persone. Per una vera esperienza tradizionale restate svegli fino all'alba per lavare la propria faccia nella rugiada.
- Hidden Door. Maggio/Giugno. Festival artistico e musicale no-profit che si svolge ogni anno in diversi spazi normalmente inutilizzati.
- Degree Show, Edinburgh College of Art, Città vecchia di Edimburgo. gratis. Verso la fine di maggio l'Edinburgh College of Art apre le proprie porte per esporre le opere d'arte, i progetti e i modelli dei propri studenti. Un evento simile, the Masters Degree Show, si svolge ad agosto come parte dell'Edinburgh Art Festival. Si rimanda al calendario degli eventi ECA per i dettagli.
- Imaginate Festival. Maggio/Giugno. Festival internazionale di teatro per bambini.
- Meadows Festival. Festival gratuito nei Meadows (Edimburgo sud) che si svolge in un weekend in inizio giugno con numerose bancarelle che vendono cibo e vestiti di seconda mano e... musica dal vivo.on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music.
- Edinburgh International Film Festival. Giugno. Con sede principale al Filmhouse Cinema in Lothian Road, coinvolge anche altri cinema della città.
- Samhuinn Fire Festival, Grassmarket, Città vecchia di Edimburgo. Gratuito con offerta libera.. sera del 31 ottobre. Fire Festival che festeggia l'arrivo dell'inverno. Durante la festa viene messa in scena una battaglia epica fra il "Re dell'estate" e il "Principe dell'Inverno" con un ottimo sottofondo di percussioni.
- Guy Fawkes Night (Bonfire Night). sera del 5 novembre. Con fuochi d'artificio, per vederli nelle location ufficiali è necessario acquistare un biglietto (£6.50) al Meadowbank Sports Center (Edimburgo est), ma lo spettacolo pirotecnico può anche essere visto gratuitamente da diversi altri luoghi della città.
- St Andrew's Day. 30 novembre. Celebrazioni del giorno di St Andrew, festa nazionale scozzese. Durante il weekend più vicino alla festività vengono organizzati numerosi eventi a Edimburgo. Historic Scotland apre i propri siti gratuitamente (biglietti gratuiti sono necessari e possono essere prenotati online).
Cosa fare
Attività all'aperto
- Camminare lungo il Water of Leith. piccolo fiume che scorre attraverso Edimburgo, creando un luogo idilliaco dove trovare rifugio dal frenetico centro cittadino. I tratti più turistici sono quelli di Leith e Stockbridge e Canonmills
- Scalare l'Arthur's Seat. Il vulcano estinto, è una destinazione molto popolare e la sua scalata ripaga con stupende viste sulla città vecchia.
- Passeggiare sulle Pentland Hills. gita di mezza giornata nel sud della città ideale per i soggiorni più lunghi nella città.
Sport
- Assistere a una partita di rugby del torneo 6 Nazioni, Murrayfield Stadium - Edimburgo ovest. Il 6 nazioni è a tutti gli effetti il torneo europeo di rugby e si disputa tra febbraio e marzo di ogni anno tra Scozia, Galles, Irlanda, Francia, Italia e Inghilterra. Le 6 nazionali si scontrano una volta all'anno alternando partite in casa e in trasferta. Negli anni pari Inghilterra e Francia giocano al Murrayfield, mentre in quelli dispari la Scozia ospita il Galles, l'Irlanda e l'Italia. Nel weekend della partita la città si riempie di tifosi e appassionati e l'atmosfera è davvero unica, soprattutto se la partita è contro la storica rivale dell'Inghilterra. Tale partita mette in palio la Calcutta Cup, uno dei trofei più antichi della storia sportiva. Se si visita la città nel periodo delle partite del 6 Nazioni è consigliabile prenotare il proprio alloggio con largo anticipo.
- Assistere a una partita di calcio. al Heart of Midlothian FC's Tynecastle Park (Edimburgo ovest) o allo Hibernian F.C.'s Easter Road Stadium (Leith)
- Assistere a una partita di rugby dell'Edinburgh Rugby, Murrayfield Edimburgo ovest.
- Assistere a una partita di football americano. degli Edinburgh Wolves's nello stadio di casa Meadowbank Stadium (Edimburgo est)
- Nuotare nella Royal Commonwealth Pool. Usata per i Commonwealth Games del 1970 e 1986 e per i Glasgow games del 2004.
Acquisti
.jpg/220px-Down_Princess_Street_(13164361295).jpg)
- Per un elenco dei principali negozi della città si vedano gli articoli sui distretti
- Princes Street (Città nuova), a nord del castello, è la principale via dello shopping di Edimburgo e si estende per il centro cittadino dalla stazione ferroviaria a Lothian Road. Lungo la via si trovano negozi dei principali marchi internazioneli come HMV per la musica, Topshop e H&M per i vestiti, negozi per turisti e grandi magazzini.
- Negozi (bar e ristoranti) di fascia più alta possono essere trovati in George Street (Città nuova), via parallela a Princes Street.
- Cockburn Street (pronunciato "co-burn") nella (Città vecchia) ha numerosi piccoli negozi che vendono dischi, libri, giocattoli e prodotti alternativi.
- Il Royal Mile (Città vecchia), specialmente la parte alta vicino al castello, ha numerosi negozi che vendono prodotti turistici, dalle cartoline al whisky e i kilt.
- Victoria Street (Città vecchia) è una via caratteristica che merita una visita. In essa ci sono edifici colorati e numerose boutique. SI dice che abbia ispirato J.K. Rowling nell'ideazione di Diagon Alley in Harry Potter.
- Victoria Street porta a Grassmarket (Città vecchia), una via con vedute splendide sul castello e ricca di interessanti negozi, pub e ristoranti. Grassmarket merita sicuramente una visita.
- Multrees Walk (conosciuto anche come The Walk), è il luogo dove si trovano i negozi d'alta moda come Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols o Calvin Klein (Città vecchia).
- Altri centri commerciali sono il Princes Mall e St James Mall entrambi poco fuori da Princes Street e l'Ocean Terminal a Leith.
- Dopo una vacanza nella capitale scozzese non si può tornare a casa senza una bottiglia (o più) del famoso whisky. Visitate una distilleria e compratelo al termine della visita o compratelo in uno dei numerosi negozi della città.
- Ci sono numerosi charity shop che vendono prodotti di seconda mano. In Nicolson Street (Città vecchia) se ne possono trovare alcuni.
Come divertirsi
Spettacoli
A Edimburgo si tengono numerosi concerti e spettacoli teatrali. L'Usher Hall (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) ospita settimanalmente per tutto l'anno concerti della Royal Scottish National Orchestra. La Queen's Hall (South Clerk Street, Edimburgo Sud) è la sede della Scottish Chamber Orchestra. The Lyceum (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) propone spettacoli teatrali. Il Festival Theatre (Nicolson Street, Città vecchia di Edimburgo) ospita spesso spettacoli di opere e balletti. Con 3000 posti, l'Edinburgh Playhouse (estremità superiore di Leith Walk, Città nuova di Edimburgo) è il più grande teatro europeo e ospita importanti spettacoli. Un'opzione più economica è l'eccellente Bedlam Theatre (Città vecchia di Edimburgo) che organizza regolarmente spettacoli con studenti ed è sede della più vecchia compagnia di improvvisazione scozzese: The Improverts.
Da non perdere è poi la Musica Tradizionale in uno dei pub della città vecchia o a Leith dove vengono ospitati spettacoli dal vivo.
Edimburgo ha molti cinema dove vengono proiettati film di tutti i generi: da quelli più di tendenza, a quelli in lingua originale o d'autore. I principali cinema sono lo Filmhouse e il Cameo (città vecchia) e il Dominion (Edimburgo sud).
Locali notturni
- Per un elenco dei locali consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Se si vuole un drink analcolico, allora provate la seconda bevanda nazionale scozzese, l'Irn-Bru. Si tratta di un buon rimedio per la sbornia.
Per assaggiare la bevanda nazionale, potete recarvi alla The Scotch Whisky Experience in cima al Royal Mile, che offre un tour interattivo sulla storia della bevanda e i processi di distillazione. Per un'esperienza meno turistica, ma forse più autentica, prendete un bicchiere di whisky in uno dei molti pub. La distilleria di whisky di malto singolo più vicina alla città è la Glenkinchie Distillery. La North British Distillery a Edimburgo (vicino a Murrayfield) produce whisky con granaglie ("grain whisky") che non è venduto in bottiglia e la distilleria è chiusa al pubblico.
Recentemente alcune distillerie di gin hanno aperto a Edimburgo e in vicine località, producendo Pickering's Gin, Edinburgh Gin o NB Gin (da North Berwick).
Le due principali beer breweries, birrerie, sono la Caledonian Brewery e Stewart Brewing. Più piccole birrerie sono la Eden.Mill a St Andrews e Barney's Beer.
Ci sono poi numerosissimi pubs sparsi per tutta la città e molti di essi - oltre che all'opzione classica - propongono una selezione di birre locali. I barman vi daranno informazioni su queste birre, guest ale, e spesso ve le faranno assaggiare per farvi scegliere quella che preferite. Molti pub hanno anche una buona selezione di whiskies. Cercate di evitare i pub che sembrano eccessivamente turistici attorno Grassmarket, nella città vecchia e sul Royal Mile.
Molti club moderni si trovano vicino a Cowgate e Lothian Road come Base, Gig e Diva. George Street nella città nuova ospita alcuni dei locali più alla moda della città. George IV Bridge è un'altra area della città nuova con locali molto frequentati. Altri locali notturni sono Espionage, Opal Lounge, Shanghai, Bacaro, The Hive e Why Not.
Ci sono locali per tutti i gusti e per tutte le tasche sparsi per la città. Fare attenzione, alcuni pub più "locali" possono essere un poco adatti per turisti stranieri, spesso sono quelli delle zone meno turistiche e periferiche.
Dove mangiare
- Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Edimburgo è una meta ideale per gli amanti del cibo. Nella città si può infatti trovare cibo per tutti i palati e tutti i portafogli: da locali fast food a ristoranti stellati (soprattutto nella zona di Leith). Bisogna comunque fare attenzione nelle zone maggiormente turistiche come quella attorno al castello a nell'area di Grassmarket alle trappole per turisti. Rose St, via parallela a Princes St è una strada pedonale con un alto numero di pub. Numerosi ristoranti e locali dove mangiare si trovano anche a Leith e nel West End.
Ci sono alcuni ristoranti che adottano una policy BYOB (bring your own bottle letteralmente porta la tua bottiglia) che significa che il cliente può portare da casa una bottiglia di vino o birra da consumare durante il pasto. Altri ristoranti aggiungono un sovrapprezzo a bottiglia, per essere sicuri chiedete sempre prima.
Gli Scozzesi sono noti per avere un debole per il cibo fritto che ha portato alla diffusione di curiosità e specialità culinarie come l'hamburger fritto, il Black Pudding fritto (Sanguinaccio insaccato) e l'haggis fritto (insaccato tradizionale della cucina scozzese). Se si vuole provare uno dei piatti sopracitati o un più semplice fish and chips basta fermarsi in uno dei numerosi chippy (nome colloquiale per i ristoranti che servono fish and chip). Questi ristoranti sono unici nel Regno Unito per servire la salt'n'sauce come standard al posto della salt'n'vinegar solitamente servita nel resto del regno. La salsa è una versione acquosa e acidula delle salse marroni (in inglese brown sauce) HP o Daddys. La maggior parte dei locali servono comunque su richiesta la salsa a base di aceto, ma se siete ad Edimburgo perché non provare fino in fondo le tradizioni locali?
Edinburgh Rock è un dolce fatto con zucchero, cremor tartaro (un sale di potassio) con l'aggiunta di diversi aromi e coloranti, come menta piperita e zenzero. Può essere visto spesso nei negozi turistici in scatole in tartan.
Dove alloggiare
.jpg/220px-Caledonian_Hotel_(geograph_3417777).jpg)
- Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Edimburgo è un'importante meta turistica da secoli e, di conseguenza, ha un'ampia scelta di alloggi per i viaggiatori. Se si sta pianificando una vacanza nel periodo dei festival (agosto), nelle vacanze natalizie o in concomitanza di una delle partite del 6 Nazioni in cui la Scozia gioca in casa, allora potrebbe comunque essere necessario prenotare con largo anticipo. Gli alloggi che si troverebbero senza prenotare sarebbe pochi e molto costosi. Il costo degli alloggi a Edimburgo è in generale più alto che in qualsiasi altra parte del Paese.
Per questo, coloro che hanno un budget ridotto possono trovare alloggio negli ostelli disponibili a partire da 10£/notte. Gli ostelli indipendenti si concentrano nell'area di Cowgate, nella parte bassa del Royal Mile e nelle strade vicine. Gli ostelli affiliati alla Scottish Youth Hostel Association possono essere prenotati online e possono essere una buona opzione soprattutto d'estate quando la SYHA affitta anche alloggi studenteschi come ostelli: camere singole nel centro di Edimburgo a un prezzo modico.
Ci sono anche Guest House e piccoli alberghi sparsi per tutta la città, ma si ha la maggior concentrazione in due aree: attorno Newington Road e Minto Street a Edimburgo sud e nell'area di Pilrig Street e Newhaven Road a Leith. Entrambe le zone sono a circa 15-20 minuti a piedi dal centro e sono ben servite dagli autobus urbani. Se si arriva in città senza aver prenotato un alloggio la scelta migliore è probabilmente dirigersi in una di queste due aree per cercare una sistemazione.
Alcune Guest House e alberghi possono essere costare poco, ma solo nei periodi di bassa stagione. Sono invece più costosi i B&B con poche stanze e, ovviamente, gli alberghi 4 e 5 stelle. Le catene low-cost britanniche travelodge e PremierInn hanno diversi alberghi, non aspettatevi con questa sistemazioni grandi camere e con tutti i comfort, ma camere un po' minimal, ma comunque con quanto basta e serve a un turista.
Un'altra opzione per soggiornare nella città è affittare un appartamento. Nella città (centro e non) ce ne sono moltissimi a poca distanza dalle principali attrazioni, ma anche in questo caso è necessario prenotare in anticipo utilizzando i principali portali di prenotazione online.
Grazie al frequente ed eccellente collegamento ferroviario fra le due città, si può infine prendere in considerazione di soggiornare a Glasgow, dove gli alloggi costano meno, ma ricordatevi che c'è pur sempre circa 1 ora di treno da fare ogni volta che si vuole andare da una città all'altra.
Prezzi medi
- 1 Hilton Carlton, 19 North Bridge, EH1 1SD, ☎ 44 131 472 3000.
- 2 The Scotsman, 20 North Bridge, EH1 1TR, ☎ 44 131 556 5565.
- 3 The George (InterContinental (IHG)), 19-21 George Street, ☎ 44 131 225-1251.
- 4 Waldorf Astoria Caledonian, Princes Street (west end), ☎ 44 131 222-8888.
- 5 The Balmoral (Rocco Forte), 1 Princes Street, ☎ 44 131 556-2414.
- Inn on the Mile.
Sicurezza
In generale Edimburgo può essere considerata una destinazione sicura per i visitatori, ma come in tutte le grandi città è importante prestare attenzione alle azioni che si compiono e usare sempre il buon senso.
- Non ubriacatevi troppo: in caso abbiate alzato un po' troppo il gomito prendete un taxi per tornare al vostro alloggio. Ci sono stalli per i taxi sparsi per tutto il centro città.
- Gli autobus notturni (che partono da Waverley Bridge a fianco della stazione omonima) sono economici e sicuri e rappresentano quindi una buona alternativa al taxi, ma è sempre meglio sedersi nei posti anteriori.
- Come in altre grandi città ci sono aree più degradate. Essendo una città relativamente piccola, Edimburgo non ne ha molte, ma ci sono comunque sobborghi non consigliabili per i turisti come: Niddrie e Craigmillar nel sud-est della città, Sighthill e Wester Hailes nell'ovest e Muirhouse e Pilton a nord.
In caso di emergenza chiamate sempre il 999 o il 112 (numero unico di emergenza dell'Unione Europea).
Polizia
Per una lista completa delle stazioni di polizia controllare il sito ufficiale della polizia scozzese[link non funzionante]. Se volete contattare una vicina stazione di polizia chiamate il 101 (utilizzato per i crimini minori e tutti i casi di non emergenza).
- 7 [link non funzionante]St Leonards Police Office, 14 St Leonards Street.
Ospedali
Per consulenze su problemi sanitari minori e non emergenze mediche è possibile contattare il servizio gratuito attivo 24h/24 NHS 24 al numero 111.
- 8 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (Nella parte meridionale della città, dal centro il viaggio in bus o taxi può richiedere anche 30 minuti.), ☎ 44 131 536-1000. aperto 24 h. Il R.I.E. ospita il principale pronto soccorso cittadino.
- 9 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (c/o Western General Hospital), ☎ 44 131 537-1330. Lun-Dom 8:00-21:00. Nessun appuntamento necessario, l'ultimo paziente è ammesso 30 minuti prima dell'orario della chiusura. Come si evince dal nome questo servizio è per i malesseri minori e non per le emergenze.
Farmacie
Durante i normali orari di apertura dei negozi (Lun-Ven 9-17:30, Sab 9-12:30) non si ha alcun problema a trovare una farmacia aperta. Ogni gruppo di negozi ne ha solitamente una. Le catene principali sono Boots (sedi nella città nuova al St James Shopping Centre, 11 Princes St, 101-103 Princes St e 48 Shandwick Pl; e nella città vecchia al 40-44 North Bridge), Alliance e Numark.
Al di fuori di questi orari trovarne una aperta potrebbe essere più difficoltoso. Non ci sono farmacie aperte 24 ore nella città. Nel centro città l'opzione migliore è probabilmente la farmacia Boots al 48 di Shandwick Pl (estensione occidentale di Princes Street), Lun-Ven 7:30-20:00, Sab 8:00-18:00, Dom 10:30-16:30.
Alcuni dei principali supermercati hanno un banco con farmacia, ma l'apertura del banco non coincide necessariamente con quelli del supermercato. La farmacia interna al Tesco di 7 Broughton Road a Canonmills è abbastanza vicina al centro e aperta Lun-Sab 8:00-20:00 e Dom 10:00-17:00.
Per trovare una farmacia aperta la domenica è possibile chiamare il NHS inform al 0800 22 44 88 (tra le 8:00 e le 22:00) o controllare online su NHS24.
Come restare in contatto
Telefonia
I principali operatori telefonici sono EE, Vodafone, Three e O2. Ci sono comunque altre compagnie che sfruttano le infrastrutture di questi operatori e spesso offrono tariffe più convenienti per le chiamate all'estero. Tra questi LycaMobile, Lebara e Giffgaff. La maggior parte delle sim è venduta in supermercati e nei negozi di quartiere.
Internet
Diversi internet cafe e connessioni WiFi libere si trovano in molte aree della città (negli articoli sui Distretti è presente una descrizione più dettagliata).
- Connessioni Wi-Fi gratis sono disponibile in numerosi bar, grandi magazzini, centri commerciali e nei principali negozi e supermercati.
- Molte delle biblioteche municipali sparse per la città hanno computer con accesso libero a internet e una rete Wi-Fi libera.
- ScotRail offre la connessione a internet su alcuni treni e stazioni come Edinburgh Park, Haymarket e Waverley.
- C'è una connessione a internet anche su tutti i tram cittadini, gli autobus Airlink che collegano l'aeroporto e il centro città e su alcuni dei Lothian Bus e Stagecoach express bus.
Nei dintorni
- South Queensferry — all'estremità nord-occidentale della città, è il luogo dove si trovano meraviglie dell'ingegneria come i Forth Bridges (uno stradale, l'altro ferroviario). Alcuni alberghi disponibili e buoni collegamenti con al città, può essere una buona base per turisti.
- Glasgow — più grande città scozzese, si trova a circa 74 km a ovest di Edimburgo ed è facilmente accessibile in treno, autobus o con l'autostrada M8 ( si veda la sezione come arrivare. Ottima per lo shopping e ha anche eccellenti musei e gallerie.
- Fife — contea prevalentemente rurale, con alcuni caratteristici villaggi e antiche cittadine sparse per essa. Questa è la costa che può essere vista dai numerois punti panoramici del Firth of Forth. Facilmente accessibile con i sopracitati ponti ferroviari e stradale.
- Dunfermline — ottima gita di un giorno, un tempo fu la capitale Scozzese. Accessibile in auto con il ponte, ma anche in mezz'ora di treno dalla stazione di Waverley con fermata anche a Haymarket.
- Aberdour — descritto come "The Jewel of Fife" (il gioiello di Fife), Aberdour è uno storico villaggio costiero a 0 minuti in macchina a nord della città. Tra le attrazioni: il castello e la spiaggia bandiera blu Silver Sands. Ci sono anche alcuni pub, ristoranti e negozi.
- St Andrews — antica città universitaria, fu capitale ecclesiastica della Scozia ed è sede delRoyal and Ancient - trai più antichi e prestigiosi golf club al mondo, noto universalmente come "La casa del Golf".
- Lothian orientali — immediatamente a est della città si trovano verdi campagne, spiagge dorate, campi da gold e più ore di sole di qualsiasi altra parte del Regno Unito. Quest'are ha numerosi villaggi pittoreschi e graziose cittadine.
- North Berwick — Pesce di mare, migliaia di uccelli sul Bass Rock e trecentesco Tantallon Castle.
- Gullane — un rifugio per golfisti
- Musselburgh — per un gelato e una cavalcata
- Dunbar — Città con un bel porto nota per aver dato i natali al conservatore John Muir
- 1 The Museum of Flight, East Fortune Airfield, East Lothian (Circa 30 minuti in macchina sull'A1 guidando verso Dunbar. Si trova anche vicino alla stazione di Drem sulla linea che collega Edimburgo con North Berwick), ☎ 44 300 123 6789. £10 adulti, £8 ridotto, £5 bambini da 5 anni. Apr-Ott: Lun-Dom 10:00-17:00; Nov-Mar: Sab-Dom 10:00-16:00. Museo con numerosi aerei che ripercorrono la storia del volo, tra questi: il Concorde G-BOAA della British Airways. Ricordatevi di prenotare in anticipo per visitare l'interno del Concorde. Un'altra attrazione è il De-Havilland Comet 4C, una versione modificata del primo jet di linea.
- 2 Glenkinchie Distillery, Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET (Prendere il Lothian Bus 113 da Princes Street per Pencaitland (£2.50 biglietto singolo o £5 biglietto giornaliero valido anche nel centro città), che impiega meno di 1h, scesi dall'autobus alla stazione di servizio/supermercato Spar ci sono ancora 3,5 km da percorrere. Seguire le frecce per la "Pencaitland Railway Path". Una volta sul sentiero proseguire finché non si vedrà un ponte sopra la propria testa, prendete le scale e dalla cima vedrete la distilleria. Il percorso richiede circa 30-45 minuti. In alternativa la distilleria offre un servizio di shuttle da Waterloo Place, Edimburgo (vicino a Princes Street e North Bridge) due o re volte al giorno. È necessario prenotare un posto in anticipo. Il servizio di sgìhuttle costa £20 e comprende il biglietto per lo standard tour.), ☎ 44 1875 342012, @[email protected]. Il whisky Glenkinchie whisky è un whisky di pianura considerato tra i 6 Classic Malts.
- Lothian orientali — l'area a ovest della città. Generalmente meno attraente per un turista, ha comunque alcune cittadine che meritano una visita.
- Linlithgow — piccola città con un bel palazzo. A poca di stanza in macchina lungo la M9. Collegamenti frequenti in treno dalla stazione di Waverley (con fermata a Haymarket).
- Livingston — una delle nuove città scozzesi, molto popolare per lo shopping, a poca distanza in macchina lungo la M8 o A70. Ci sono anche autobus e treni dalla città.
- Falkirk — con la Ruota di Falkirk, un ascensore idraulico per imbarcazioni ruotante, che collega il canale Forth and Clyde allo Union Canal.
- Peebles — principale centro scozzese per andare in mountain bike nella Glentress Forest; raggiungibile in 1 ora di autobus
- Isola di Arran — Un'isola a ovest di Glasgow nel Firth of Clyde. È possibile fare una gita di un giorno in quest'isola (anche se rimanere una notte sull'isola è molto più rilassante). Luogo ideale per passeggiare o andare in bici. Tra le altre attività la visita della Arran Whisky distillery e della Arran brewery. Da provare il formaggio locale.
Informazioni utili
Consolati e rappresentanze diplomatiche
Molti stati hanno un proprio consolato a Edimburgo (gli stati del Commonwealth chiamano questi uffici Deputy High Commissions). Alcuni dei consolati si trova tra Haymarket e l'estremità occidentale di Princes Street (e.g. Melville St/Cres, Rutland Sq e Lothian Rd). Attenzione: i servizi offerti dai consolati a Edimburgo varia da stato a stato ed è sempre consigliare chiamare prima di recarvisi. Alcuni consolati si trovano anche a Glasgow.
10 Italia (Consolato Generale d'Italia), 32 Melville St, ☎ 44 131 226-3631, fax: 44 131 226-6260, @[email protected]. Lun-Gio: 9:30-12:30.
Svizzera, 58/2 Manor Place, ☎ 44 131 225-9313, @[email protected].
Australia, 93 George St.
Austria, 9 Howard Place, ☎ 44 131 558-1955, @[email protected].
Bangladesh, 312 Lanark Road, ☎ 44 789 491-0099, @[email protected].
Belgio, 2 West St., Penicuik, ☎ 44 196 867-9969.
Canada, Brunsfield, @[email protected].
Cina, 55 Corstorphine Rd, fax: 44 131 337-7866.
Repubblica Ceca, 12A Rislaw Cres, ☎ 44 131 447-9509, @[email protected].
Danimarca, 48 Melville St.
Finlandia, 5 Royal Terrace, ☎ 44 131 245-6811.
Francia, 11 Randolph Cres, @[email protected].
11 Germania, 16 Eglinton Cres, ☎ 44 131 337-2323.
Grecia, 12 Queens Cres, fax: 44 131 620-5496, @[email protected].
Ungheria, 48 Melville St, ☎ 44 131 202-5110, fax: 44 131 220-0301, @[email protected].
Islanda, 2 Douglas Gardens, ☎ 44 131 220-5775, @[email protected].
12 India, 17 Rutland Sq, ☎ 44 131 229-2144.
Irlanda, 16 Randolph Cres.
13 Giappone, 2 Melville Cres, ☎ 44 131 225-4777.
Giordania, 11A Windsor St, ☎ 44 131 466-9338, @[email protected].
Lussemburgo, Edinburgh Quay, 133 Fountainbridge, ☎ 44 131 270-3004, @[email protected].
Malta, 1 Craiglockhart Cres, ☎ 44 131 443-2533.
Monaco, 3 Glenfinlas St.
14 Paesi Bassi, 38 Melville Street, ☎ 44 131 510-0323, @[email protected].
Nuova Zelanda, 5 Rutland Sq.
Norvegia, 12 Rutland Square, ☎ 44 131 228-2444, @[email protected].
Filippine, 1 Bankhead Medway, ☎ 44 131 453-3222, @[email protected].
Polonia, 2 Kinnear Rd.
15 Russia, 58 Melville St, ☎ 44 131 225-7098.
Ruanda, 11 Rosslyn Cres, ☎ 44 131 554-4919, @[email protected].
Slovenia, 3 Coltbridge Terrace, ☎ 44 131 337-5167, @[email protected].
Spagna, 63 N Castle St, ☎ 44 131 220-1843, @[email protected].
Svezia, 22 Hanover St.
Taiwan (Taipei Representative Office in the UK, Edinburgh Office), 1 Melville St, ☎ 44 131 220-6886, @[email protected].
Turchia, Forsyth House, 93 George St, ☎ 44 131 240-1267, @[email protected].
Ucraina, 8 Windsor St.
Stati Uniti d'America, 3 Regent Ter, ☎ 44 131 556-8315.
Prelevare
Quasi tutti gli ATM (sportelli bancomat) a Edimburgo erogano banconote scozzesi, ma alcuni, come quelli riportati in seguito, normalmente erogano banconote della Bank of England che sono più convenienti se si va all'estero e si vuole cambiare le sterline nella moneta locale. Le banconote scozzesi sono accettate in tutto il Regno Unito, ma alcuni piccoli negozi al di fuori della Scozia potrebbero non essere familiari con queste banconote e rifiutarle.
- HSBC, 118 Princes St.
- NatWest, 8 George St.
- Barclays, 10-15 Princes Street. alcuni utenti hanno riportato che talvolta distribuisce banconote scozzesi.
