Ziemeļīrija - Northern Ireland

Travel WarningBRĪDINĀJUMS: Kopš 2021. gada 30. marta visā Ziemeļīrijas arodbiedrību rajonos notiek nemieri iekšpolitisko problēmu sarežģītības dēļ. The Ziemeļīrijas Policijas dienesta vietne sniedz aktuālu informāciju par nemieriem. Lai gan bojāgājušo nav bijis, pievērsiet uzmanību neparasti lielam cilvēku skaitam un ievērojamai policijas aktivitātei. Esiet īpaši piesardzīgs, ja braucat ar transportlīdzekli, jo nemiernieki ir izdarījuši transportlīdzekļu nolaupīšanu un dedzināšanu.
(Informācija pēdējoreiz atjaunināta 2021. gada aprīlī)
CautionCovid-19 informācija: Ziemeļīrija ir slēgta. Šajā periodā jums būs jāpaliek mājās. Jūs varat iziet tikai būtiska mērķa vai "saprātīga attaisnojuma" dēļ, ieskaitot pārtikas vai zāļu iegādi. Komandu stundas ir pieejamas no pulksten 8:00 līdz 6:00, un nebūtiski mazumtirdzniecības un ciešā kontakta pakalpojumi ir slēgti (šie mazumtirgotāji nevar veikt nekādus klikšķu / tālruņa un apkopošanas pakalpojumus). Restorāni ir atvērti, bet tikai līdzņemšanai un piegādei.

Ceļotājiem, kas ierodas Ziemeļīrijā no Īrijas Republikas, Lielbritānijas, Menas salas un Normandijas salām un paliek tur vismaz 24 stundas, būs jāizolējas līdz 10 dienām.

Jums jātrenējas sociālajā distancē, atrodoties sabiedrībā, jāvalkā sejas maska ​​un bieži jāmazgā rokas.

Lai iegūtu visjaunāko informāciju:

(Informācija pēdējoreiz atjaunināta 2021. gada 4. janvārī)

Ziemeļīrija (Īru: Tuaisceart na hÉireann, Ulster skoti: Norlin Airlann) ir daļa no Īrijas salas un ir viena no četrām Īrijas salām Apvienotā Karaliste. Lai gan tai ir bijusi vardarbības un bīstamības reputācija, politiskā situācija lielākoties ir stabilizējusies, un valsti var apmeklēt tikpat droši kā jebkuru citu Lielbritānijas daļu.

Ziemeļīrijā ir pasaules mantojuma vietas, piemēram, Milzu ceļš, satriecošas ainavas, unikālas ainavas, dinamiskas pilsētas un vietējo iedzīvotāju uzņemšana, kurus interesē jūsu pašu stāsti. Slavenais televīzijas seriāls Troņu spēles tika ražots Ziemeļīrijā, kas ir arī mājvieta daudzām tās filmēšanas vietām.

Reģioni

Ziemeļīrijas reģioni
 Antrimas apgabals
Mājas Belfāstā, satriecošajā Ziemeļu piekrastē un Milzu celiņā.
 Armagh apgabals
Bijusi militarizētākā teritorija Rietumeiropā un Navanas forta mājvieta.
 Londonas apgabals
Šeit atrodas Derija pilsēta ("Jaunavu pilsēta").
 Apgabala leja
Skaists piekrastes kūrorts Bangor ir atrodams šeit, tāpat kā Mornes kalni - izcila dabas skaistuma zona.
 Fermana grāfiste
Lielākoties lauku apgabals blakus Īrijas robežai, slavens ar daudziem ezeriem.
 Tironas grāfiste
Lauku apgabals, kurā dzīvo Sperrinas kalni.

Pilsētas

54 ° 39′29 ″ N 6 ° 39′29 ″ R
Ziemeļīrijas karte

  • 1 Belfāsta ir Ziemeļīrijas galvaspilsēta un lielākā pilsēta ar lielākajiem transporta mezgliem un labākajām apmeklētāju ērtībām. Belfāstas rietumus plosīja vairāk nekā 30 gadus ilgs paramilitārs konflikts, ko atspoguļo tās skati. Belfāstas centrālā un dienvidu daļa ir pārliecināta Viktorijas laikmetā būvēta metropole, savukārt Austrumu pusi ir atdzīvinājis Titānika kvartāls.
  • 2 Lisburn bija Īrijas veļas rūpniecības mītne, kas attēlota tās muzejā.
  • 3 Bangor ir skaists piekrastes kūrorts Ziemeļu lejā, kur atrodas salas lielākā jahtu piestātne un laba iepirkšanās vieta.
  • 4 Armagh ir Īrijas baznīcas galvaspilsēta gan Īrijas (anglikāņu) baznīcai, gan Romas katoļu baznīcai. Tuvumā esošais "forts" parāda, ka šī tradīcija aizsākās aizvēsturiskos laikos.
  • 5 Koleraīns Bannas upē, Londonderijas grāfistē, 5 km attālumā no jūras, tai ir iespaidīga vēsture, kas aizsākās Īrijā agrāk zināmos kolonistus. Coleraine šodien ir galvenie vārti uz populāro Causeway Coast rajonu. Coleraine ir lieliska iepirkšanās pilsēta, un pilsētā ir arī liels izrādes teātris Ulsteras universitātē.
  • 6 Derijs vai Londonderijs (Doire Cholmcille, "Jaunavas pilsēta") Fojlas upes krastā ir otrā Ziemeļīrijas pilsēta, un Īrijas ceturto pilsētu ir vērts apmeklēt ar tās slavenajām akmens pilsētām (kuras datētas ar 16. gadsimtu un ir vienīgā pilnīgā pilsēta). sienas Īrijā).
  • 7 Enniskilens ir gleznainā galvenā Fermenas grāfistes pilsēta, kas ir lieliski piemērota Lough Erne apkārtnes ezeru izpētei.
  • 8 Ņūrija ir interesanta tirgus pilsēta netālu no robežas ar divām katedrālēm. Viņi kaut kā nepareizi uzlika visu savu pili maiznīcas aizmugurē.
  • 9 Omagh ir Ulster American Folk Park, āra muzejs, kurā stāstīts par emigrāciju no Ulsteras uz Ameriku 18. un 19. gadsimtā.

Citi galamērķi

Mullaghcarn Tironas grāfistes Sperrins
  • 1 Mornes kalni (na Beanna Boirche) - Mornes kalni ir gājēju paradīze, kur vecās kalnu trases ved gar ezeriem, upēm, mežu un līdz pat daudzām smalkām virsotnēm un slavenajam Mornes mūrim. Mournes piedāvā arī lieliskas klinšu kāpšanas iespējas. Slieve Donnard, kas stāv 852 m augstumā (2796 pēdas), ir augstākais kalns Mournes grēdā un arī augstākais kalns Ziemeļīrijā. No virsotnes paveras iespaidīgs skats uz Angliju un Skotiju.
  • 2 Ziemeļu krasts (Causeway Coast) - Ziemeļīrijas ziemeļu piekrastē ir vieni no labākajiem ainavām Eiropā, un ir jāredz, ka tam tic. Šī krasta līnija ir ar izcilu dabas skaistumu, kur elpu aizraujošā un izturīgā piekraste saplūst romantiskā ainavā ar dziļiem klusiem mirdzumiem un sulīgiem meža parkiem. Šeit ir arī iespaidīgi ūdenskritumi, dramatiskas pilis un noslēpumainas drupas. Pasaulslavenais Milzu ceļš (Ziemeļīrijas vienīgais UNESCO pasaules mantojuma vieta) ar sešstūrainu bazalta kolonnu un pasaku par seno Īrijas milžu klāstu un “Old Bushmills”, pasaulē vecākā licencētā viskija spirta rūpnīca, ir tikai divas atrakcijas, kas ir obligātas katram Ziemeļīrijas apmeklējumam. Ir fantastiski golfa laukumi Portstewart, Castlerock un it īpaši Portrush (Royal Portrush). Gar krastu sniedzas arī skaistas, neskartas smilšu pludmales.
  • 3 Rathlin sala (Reachlainn) - Ziemeļīrijas vienīgā apdzīvotā piekrastes sala, kas ar kontinentu savienota ar regulāru prāmju satiksmi.
  • 4 Lough Neagh Lough Neagh on Wikipedia (Loch nEathach) - 51 kvadrātjūdzes (392 km²) platībā ir lielākais ezers pēc platības Britu salās. Pieciem no sešiem Ziemeļīrijas apgabaliem ir Lovas krasti. Populārs galamērķis makšķerēšanai un putnu vērošanai.

Saprast

Location Northern Ireland UK Europe.png
KapitālsBelfāsta
Valūtasterliņu mārciņa (GBP)
Populācija1,8 miljoni (2015)
Elektrība230 volti / 50 herci (BS 1363)
Valsts kods 44
Laika zonaUTC ± 00: 00
Ārkārtas situācijas999, 112
Braukšanas pusepa kreisi

Ziemeļīrija tika izveidota 1921. gadā, kad Īrija tika sadalīta ar Īrijas valdības 1920. gada likumu. Lielākā salas daļa kļuva neatkarīga 1922. gadā kā Īrijas brīvvalsts (tagadējā Īrijas Republika). Ziemeļīrija sastāv no sešiem no deviņiem vēsturiskajiem apgabaliem Ulster, viena no četrām senajām Īrijas provincēm, ar pārējām trim (Monaghans, Kavans un Donegals) paliekot tagadējā mūsdienu laikā Īrijas Republika. Šī iemesla dēļ Ziemeļīriju dažkārt dēvē par "Ulster", pat ja šis nosaukums ģeogrāfiski nav visprecīzākajā nozīmē. Šādai lietošanai tomēr ir arodbiedrību pieskaņa, un nacionālisti to parasti noraidīs.

Lai gan joprojām darbojas dažas ekstrēmistu paramilitārās organizācijas, provinci ir daudz drošāk apmeklēt nekā agrāk.

Klimats

Laika apstākļi Ziemeļīrijā ir ļoti neparedzami, un nereti vienā stundā tiek piedzīvots pilns meteoroloģisko apstākļu klāsts. Tāpat kā pārējā salas salā Īrija un Lielbritānija, province ir īpaši uzņēmīga pret lietu. Līdzīgi kā Anglija, laika apstākļi ir izplatīta sarunu tēma.

Vēsture

Ziemeļīrijas iedzīvotājus lielākoties veido divas grupas. Lai gan starp rietumiem no Dienvidamerikas vienmēr ir bijusi iedzīvotāju kustība Skotija un Īrijas ziemeļaustrumos 16. un 17. gadsimtā bija organizēta cilvēku no Skotijas apmetne, kas pazīstama kā Ulsteras plantācija. Lielākā daļa sāka strādāt pie jaunām plantācijām, kas bija izveidotas šajā apgabalā (piespiedu kārtā izceļot īru pamatiedzīvotājus). Īrijas pamatiedzīvotāji pārsvarā bija Romas katoļi (laikā, kad šī bija vienīgā rietumu kristīgā reliģija), savukārt Skotijas kolonisti pēc Reformācijas pārsvarā bija protestanti.

Reliģiskā atšķirība pārvērtās par politisku sašķeltību: lielākā daļa protestantu ir Unionisti vai (ekstrēmāk) Lojālisti, atbalstot nepārtrauktu savienību ar Lielbritāniju, bet lielākā daļa katoļu ir Nacionālisti vai (ekstrēmāk) Republikāņi. Gan nacionālisti, gan republikāņi vēlas apvienotu Īriju, bet nacionālisti izmanto mierīgus politiskos līdzekļus; tā kā republikāņu kustība līdz 2004. gadam meklēja vardarbību kā līdzekli vienotai Īrijai. Lai gan segregācija pastāvēja vienmēr, situācija sasniedza viršanas temperatūru 1969. gadā, kad katoļu pilsoņu tiesību kampaņa kļuva vardarbīga, kad lojālistu atbalstītāji uzbruka protestētājiem. Tas bija perioda sākums, kas eifēmiski pazīstams kā "Problēmas". 1972. gadā Lielbritānijas spēki uz neapbruņotiem protestētājiem raidīja tiešraides, nevis plastmasas lodes. 14 tika nodoti atpūtai dienā, kas kļuvusi pazīstama kā "Asiņainā svētdiena". Lielbritānijas valdība atlīdzināja upuru ģimenes. Tas bija nozīmīgs pagrieziena punkts atbalstam republikāņu kustībai, jo katoļu iedzīvotāji uzskatīja, ka viņiem vairs nav kur pagriezties. Tas arī faktiski atkārtoti polarizēja segregāciju reliģiskās līnijās. Iepriekš neaktīvās paramilitārās grupas atjaunojās provincē, un radās jaunas, kuras daudzus gadus nesteidzīgi atradās uz pilsoņu kara robežas. Problēmu laikā bija daudz ekstrēmistu slepkavību, un, pārtraucot vardarbību, bojā gājušo skaits bija vairāk nekā 1000 policistu un karavīru, un aptuveni 370 republikāņu un 160 lojālistu.

1998. Gadā pēc gadiem ilgām sporādiskām sarunām starp Apvienotā Karaliste, Īrijas Republika paramilitārās grupas un vietējās politiskās partijas, Nolīgums tika parakstīts, norādot uz vardarbības beigām provincē. To bieži dēvē par Belfāstas līgums vai Lielās piektdienas līgums pēc tās parakstīšanas vietas vai dienas. Lai gan terora aktu un nemieru līmenis gandrīz nekavējoties samazinājās, bija vajadzīgi vairāki gadi, lai stabilitāte nostabilizētos reģionā un tiktu panākta vienošanās par deleģēto valdību. Līguma ietvaros Ziemeļīrijai tika piešķirts atsevišķs likumdevējs no Vestminsteras, kas pazīstams kā Ziemeļīrijas asambleja, kā arī ierobežota autonomija likumdošanas jomā attiecībā uz tās iekšējām lietām.

2016. gada referenduma par izstāšanos no Eiropas Savienības ("Brexit") rezultāts bija tāds, ka Apvienotajā Karalistē kopumā vairāk nekā 52% balsotāju balsoja par aiziešanu, savukārt 56% Ziemeļīrijas vēlētāju atbalstīja Apvienotās Karalistes palikšanu. ES iekšienē. Tomēr "atvaļinājuma" balsojums bija daudz izplatītāks galvenokārt protestantu apgabalos, un vairākas unionistu partijas ir paudušas eiroskeptiskas nostājas. Tikmēr Īrijas republikāņi, tostarp Sinn Féin līderis Gerijs Adamss, ir uzskatījuši balsošanu par pamatu atkārtotiem aicinājumiem balsot par Ziemeļīrijas pievienošanos Īrijas Republikai. Robeža starp Ziemeļīriju un Republiku ir bijusi atvērta kopš Lielās Piektdienas vienošanās un joprojām ir atvērta pēc Brexit.

Cilvēki

Lielākā daļa apmeklējošo cilvēku ir dzirdējuši par Ziemeļīrijas iedzīvotāju dažādajām uzticībām. Tomēr Ziemeļīrijas iedzīvotāji ir draudzīgi un sirsnīgi pret apmeklētājiem. Jums rodas sajūta, ka cilvēki zina viens otra uzticību, bet apmeklētājiem to var būt grūti pārliecināties.

Pilsoņi var sevi identificēt kā tikai īrus vai britus vai ziemeļīrus. Līdzīgas atšķirības pastāv, atsaucoties uz vietām, piemēram, nacionālistiem, "Insulta pilsēta" ir Derijs, savukārt unionistiem tā ir Londonderry. Lai gan Ziemeļīrijas iedzīvotāji ir Lielbritānijas pilsoņi kopš dzimšanas, viņiem ir tiesības pieprasīt Īrijas pilsonību, tāpēc viņiem var būt Īrijas pase papildus Lielbritānijas pasei vai tās vietā.

Runā

Angļu tiek runāts visur, lai gan atšķirīgo Ulsteras akcentu var būt grūtāk saprast nekā citus īru dialektus. Ulster skoti (Ulstèr-Scotch) un Īru (Geilge) Ulsteras dialektā (Canuint Uladh) tiek izmantotas dažās mazās kopienās. Šīs trīs ir oficiāli atzītās vietējās valodas. Runājot angliski, ziemeļīri mēdz runāt diezgan ātri, salīdzinot ar lielāko daļu angliski runājošo, un izmanto milzīgu vietējo vārdu klāstu. Gaidiet dzirdēt tādus vārdus kā "aye" (jā), "wee" (maz), "hallion" (persona, kas uzvedas apzināti neuzmanīgi), "we'un" (burtiski "wee one", kas nozīmē bērnu), “blaugznas” (gadījuma pastaiga) un “craic” (labs laiks / izklaide / smiekli, bez jebkādām kontrolējamām vielām). Akcenti un dialekti visā valstī ievērojami atšķiras, un pat ārzemju viesiem, kuri brīvi pārvalda angļu valodu, var būt grūti saprast cilvēkus ar noteiktiem akcentiem. Tomēr lielākā daļa Ziemeļīrijas cilvēku palēninās tempu un runās skaidrāk, ja domās, ka jums ir grūti viņus saprast.

Skolās angļu valodu māca gan kā literatūras priekšmetu, gan kā valodas priekšmetu. Lielākajā daļā katoļu skolu un dažās ģimnāzijās ir normāli, ka skolēniem māca īru valodu (kaut arī tas netiek plaši izmantots), tāpēc dažās skolās ir divvalodu zīmes utt. Lielākajā daļā skolu tiek mācīti franču, spāņu un vācu, dažreiz latīņu, vai vismaz dažas no šīm valodām mācīs galvenokārt vidusskolas līmenī. Diemžēl citu valodu runātājiem bieži vien nav vēlēšanās, lai angļu valodā runājošie mācītos svešvalodu; tāpēc lielākā daļa Ziemeļīrijas iedzīvotāju nevarēs runāt ar jums jūsu dzimtajā valodā, bet mēģinās padarīt viņu angļu valodu saprotamāku ārvalstu viesiem.

Lai gan Īrijas un Ulsteras skoti tiek izmantoti dažādās valdības un sabiedriskajās organizācijās, tos reti redz rakstiski un pat mazāk runā. Gandrīz visa izglītība valstī notiek angļu valodā; tāpēc nav nepieciešams mācīties īru valodu, daļēji tāpēc, ka lielākā daļa skolu, kas nav katoļi, to nemāca. Daudziem Ziemeļīrijas iedzīvotājiem ir maz vai nav vispār zināšanu par Ulster Irish vai Ulster Scott. Belfāstas Falls Road rajons sevi ir apzīmējis kā Gaeltacht (īru valodā runājošo) kvartālu; pretējā gadījumā īru valodā runā galvenokārt ierobežotos sociālajos tīklos, un tas ir daudz retāk nekā Republikā. Tas nozīmē, ka BBC pārraida ierobežotu skaitu programmu Ulster Irish īstermiņā BBC Two Northern Ireland. Skoti agrāk bija plaši izplatīti Ulsteras austrumos, it īpaši Antrimas apgabalā, bet tagad lielākoties ir mirstoši, izņemot dažas lauku kopienas, lai gan daudzi skotu vārdi un frāžu pagriezieni ir iekļuvuši Ulster angļu valodā.

Iekļūt

Imigrācijas, vīzu un muitas prasības

Ziemeļīrija ir daļa no Apvienotās Karalistes, tāpēc tai ir tieši tādas pašas iebraukšanas prasības kā Anglijai, Skotijai un Velsai.

  • Apvienotās Karalistes un valsts vainagu pilsoņi var ceļot uz Ziemeļīriju bez pases, un viņiem ir automātiskas tiesības uzturēties, strādāt un izmantot pabalstus.
  • Īrijas pilsoņiem ir tādas pašas tiesības kā Lielbritānijas pilsoņiem.
  • Citu Eiropas Savienības valstu pilsoņiem nav nepieciešama vīza īsiem apmeklējumiem (piemēram, brīvdienām, ģimenes vizītēm, biznesa sanāksmēm), bet viņiem ir nepieciešama vīza darbam vai studijām Lielbritānijā. Skat Brexit lai iegūtu sīkāku informāciju.
  • Islandes, Lihtenšteinas, Norvēģijas un Šveices pilsoņiem ir (un, iespējams, arī turpmāk) būs tādi paši noteikumi kā ES.
  • Argentīnas, Austrālijas, Brazīlijas, Kanādas, Izraēlas, Japānas, Meksikas, Jaunzēlandes, Dienvidkorejas, Taivānas, Amerikas Savienoto Valstu un Urugvajas pilsoņiem nav nepieciešama vīza, lai apmeklētu mazāk nekā 6 mēnešus.
  • Lielākajai daļai citu valstu būs nepieciešama vīza, kuru var iegūt tuvākajā Lielbritānijas vēstniecībā, Augstajā komisijā vai konsulātā.
  • Starp Īrijas Republiku un Ziemeļīriju nav pasu kontroles vai robežpārbaudes. Tomēr apmeklētājiem ir jābūt līdzi visiem attiecīgajiem dokumentiem, kas ļauj viņiem ieceļot Lielbritānijā, piemēram, pase / personas apliecība un vīza.
  • Lielbritānijā ir Nāciju Sadraudzības un no Lielbritānijas atkarīgo teritoriju pilsoņiem strādājošo atvaļinājumu shēma. Tas ļauj uzturēties Lielbritānijā līdz 2 gadiem ar ierobežotām darba tiesībām.
  • Ir ierobežojumi attiecībā uz precēm, kuras no citām Lielbritānijas valstīm var ienest Ziemeļīrijā un otrādi. Dažu preču importēšanai var būt tarifi. Skatīt Brexit rakstu un Lielbritānijas valdības vietne lai iegūtu vairāk ziedu.

Lai iegūtu papildinformāciju par šīm prasībām, skatiet Lielbritānijas valdības vietne.

Ar lidmašīnu

Džordža labākā lidosta: Flybe bankrotēja 2020. gadā, bet citi pārvadātāji veica maršrutus uz Belfāstu

Gandrīz visi tiešie reisi uz Ziemeļīriju ir no Lielbritānijas, Rietumeiropas un Vidusjūras. Nav lidojumu no Īrijas Republikas, jo attālumi ir pārāk mazi.

Džordža labākā Belfāstas pilsētas lidosta (BHD IATA) atrodas 2 jūdzes uz austrumiem no Belfāstas pilsētas centra, ar lidojumiem galvenokārt no Lielbritānijas. British Airways lido no Londonas Hītrovas un KLM no Amsterdamas, abiem ar globāliem savienojumiem. Uz pilsētu bieži kursē autobuss, vai arī jūs varat doties ar bezmaksas autobusu uz Sydenham dzelzceļa staciju Belfāsta # Iekāpiet lai iegūtu sīkāku informāciju.

Belfāstas Starptautiskā lidosta (BFS IATA), kas pazīstams arī kā Aldergrove, atrodas 20 jūdzes uz rietumiem no Belfāstas. Tam ir vairāki savienojumi ar Lielbritāniju, un tā ir galvenā lidosta lidojumiem no Eiropas, galvenokārt ar EasyJet. Uz Belfāstas pilsētas centru ir autobuss, un starp tiem ir vēl viens Lisburn un Antrim pārvadāšanai citur Ziemeļīrijā; redzēt Belfāsta # Iekāpiet.

Derijas pilsētas lidostas pilsēta (LDY IATA) ir Ryanair reisi no Liverpūles un Edinburgas, kā arī sezonāli Med. Lidosta atrodas Eglintonā piecas jūdzes uz austrumiem no Derijs, ar autobusu uz pilsētu.

Dublinas lidosta (DUB IATA) ir laba iespēja lidojumiem ārpus Eiropas, piemēram, ASV, un caur Persijas līča valstīm. Tas atrodas uz ziemeļiem no Dublinas pilsētas, uz galvenā ceļa uz ziemeļiem, ar stundas autobusu satiksmi uz Ņūri un Belfāstu.

Ar vilcienu

Great Victoria Street stacija, Belfāsta

No Dublina Connolly stacija Enterprise vilciens astoņas reizes kursē M-Sa un piecas svētdien pa Drogheda, Dundalk, Newry un Portadown līdz Belfāstas Lanyon Place. Tas neapkalpo Great Victoria Street staciju, kas atrodas blakus Eiropas galvenajai autobusu stacijai.

Citi vilcieni apstājas vairākās Belfāstas stacijās:

No Derijs un Portrush katru stundu caur Coleraine, Ballymena un Antrim (Belfāstas Starptautiskajai lidostai) līdz Lanyon Place un Great Victoria Street.

No Portadown ik pēc 30 minūtēm pa Lisburnu un duci pilsētas staciju, Sydenham (Belfāstas pilsētas lidostai) un Bangor.

No Larne katru stundu caur Carrickfergus līdz Lanyon Place un Great Victoria Street.

Ar autobusu

Dublinas 400. maršruta autobuss katru stundu kursē bez pārsēšanās (no pulksten 5:30 līdz 8:30 katru dienu) no Dublinas muitas piestātnes līdz Belfāstas Glengall ielai. Sākot ar 2020. gada oktobri, biļetes ir £ 8 vai € 10 par vientuļo personu un £ 16 vai € 20 par atgriešanos, un divi bērni var ceļot bez maksas ar vienu pieaugušo. Translink treneri kursē ik pēc 1-2 stundām (katru dienu no plkst. 7:00 līdz 8:00) no Dublinas Busáras un lidostas līdz Belfāstas Eiropas autobusu centram; daži apstājas pie Newry, un visi apstājas pie Banbridge un Sprucefield iepirkšanās centra Lisburnas malā. Pieaugušo cenas ir ļoti līdzīgas, taču maksa par bērniem ir dārgāka, un maksājumi tiek pieņemti tikai eiro.

Citylink / Ulsterbus kursē 2–3 reizes dienā no Edinburgas caur Glāzgovu, Ēru un prāmi Cairnryan uz Belfāstu.

Parasti katru dienu no Londonas Viktorijas un Mančestras caur Kairnrjanu uz Belfāstu kursē National Express autobusi, taču tie paliek apturēti no 2020. gada oktobra. Viņu brauciena plānotājs iesaka braukt ar autobusu uz Glāzgovu un pārsēsties uz Citylink, taču, iespējams, vienkāršāk ir ceļot pa Dublinu.

Ar mašīnu

M1 / N1 / A1 savieno Dublinu ar Belfāstu, un no Republikas ir vēl vairāki citi šķērsošanas punkti. Pārbaudes nav, un viss, ko redzat uz robežas, ir atgādinājums uz ziemeļiem, ka ātruma ierobežojumi ir jūdzēs stundā. Uz dienvidiem jūs piedāvājat izvēlēties ātruma ierobežojumus km / h vai teorainneacha luais ciliméadair san uair. Jūsu ziņā ir pārbaudīt, vai esat tiesīgs iebraukt Lielbritānijā (skatiet iepriekš), vai jums ir līdzi nepieciešamie ceļošanas dokumenti un vai jūsu automašīnas apdrošināšanas vai nomas līgums ir derīgs Ziemeļīrijai - tam jābūt automātiskam jebkurā citā valstī. noma no Republikas.

Ar prāmi

Stena Line terminālis Belfāstā

Pastaigājošajiem vienmēr jāmeklē biļetes ar autobusu / vilcienu un prāmi, jo tās ir ievērojami lētākas nekā atsevišķas biļetes.

  • No Kērnrjanas netālu Stranraers Skotijā, Stena Line braukt uz Belfāsta piecas reizes dienā, 2 stundas 15 minūtes.
  • Prāmji no Cairnryan uz Larne tiek apturēti no 2021. gada sākuma.
  • No Birkenhead netālu no Liverpūles, Stena Line katru dienu kursē uz Belfāstu, 8 stundas.
  • Prāmji no Menas salas ir apturēti no 2021. gada sākuma.
  • Prāmji kuģo uz Dublina no Birkenheadas, Holhedas (tas ir ātrākais ceļš no Anglijas) un kontinenta. Dublinas osta ir savienota ar tuneli uz ziemeļu maģistrāli, tāpēc autobraucēji izvairās no pilsētas centra satiksmes un sasniedz Ziemeļīriju 3 stundu laikā.
  • No Kempbeltauna Skotijā ar pasažieru prāmi kursē aprīlis – septembris līdz plkst Ballycastle tad tālāk uz Islay, atgriežoties pēcpusdienā. Tas ir paredzēts dienas ekskursijās, bet jūs varat doties vienā virzienā. Tas nebrauca 2020. gadā, un turpmākais grafiks nav zināms.
  • No Grīnoras uz austrumiem no Dundalk Republikā prāmis šķērso Carlingford Lough atvērumu līdz Greenkastlei Daunas grāfistē. Tas pārvadā transportlīdzekļus, bet kuģo tikai vasarā, skat Newry # Iekāpiet lai iegūtu sīkāku informāciju.
  • No Greencastle in Donegālas apgabals, prāmis šķērso Lough Foyle izeju uz MacGilligans Point uz ziemeļiem no Derry. Tas tāpat pārvadā transportlīdzekļus, bet brauc tikai vasarā, skat County Londonderry # Iekāpiet.

Ej apkārt

Ar mašīnu

Ceļš Belfāsta - Dublina pie Aitu tilta

Ja jūs varat īrēt automašīnu, tad braukšana pa Ziemeļīriju ir ļoti patīkama pieredze. Lielākā daļa autovadītāju ievēro ceļu satiksmes noteikumus (izņemot ātruma pārsniegšanu) un ir diezgan pieklājīgi pret citiem autovadītājiem. Dažās jomās ir patīkams žests pamāt ar garām braucošo automašīnu, pat ja jūs nepazīstat cilvēku. Daudzi ziemeļu piekrastes ceļi ir diezgan līkumoti, taču tie piedāvā skaistu ainavu, un pa ceļam ir daudz vietu, kur apstāties un apskatīt dabas skaistumu.

Ziemeļīrijas autoceļu sistēma savieno Belfāstu ar Dungannon, Ballymena un Newtownabbey. Visas lielās pilsētas ir labi savienotas ar autoceļiem. Ātruma ierobežojumi ir:

Automaģistrāles un dubultās brauktuves - 70 jūdzes stundā (112 km / h)

Citi ceļi (ārpus pilsētas teritorijām) - 60 jūdzes stundā (96 km / h)

Pilsētas rajoni (pilsētas un pilsētas) - 30 jūdzes stundā (48 km / h) un dažreiz 40 jūdzes stundā, ja ir norādes.

Daudzi autovadītāji pastāvīgi brauc ar ātrumu, parasti 10 līdz 20 jūdzes stundā pārsniedzot atļauto ātrumu. Ir ierasts, ka kāds brauc ar ātrumu 60 vai 70 jūdzes stundā un viņu apsteidz daudzas citas automašīnas. Tad nav pārsteigums, ka ātruma slazdi un kameras bieži ir diezgan reti, izņemot Belfāstu un netālu no robežas, un daudzi autovadītāji to izmanto savā labā. Gadu gaitā Vides departaments ir rīkojis daudzas reklāmas kampaņas, lai cīnītos ar ātruma pārsniegšanu un braukšanu alkohola reibumā, un kurās bieži tiek iekļauti ātruma pārsniegšanas un braukšanas dzērumā seku grafiski sludinājumi. Ziemeļīrijā bēdīgi slavena negadījuma vieta ir galvenie autoceļi ap Coleraine, Portstewart un Portrush, kas rīko ikgadējās NorthWest 200 motociklu sacīkstes - un tāpēc agresīva braukšana ar motocikliem ir ikdiena, un lielākajā daļā gada ceļu tiek intensīvi patrulēti. rezultātā.

Lielākā daļa galveno A ceļu ir ļoti labā līmenī, un daudzos noteiktos punktos ir apdzīšanas joslas, lai jūs varētu iziet lēnāku satiksmi. B ceļi bieži ir mazi lauku ceļi, kas ir ļoti šauri un kuriem ir maz ceļa apzīmējumu, ja tādi ir. Autovadītājiem jābūt uzmanīgiem uz B ceļiem, braucot garām citai satiksmei, un, satiekoties ar lielāku satiksmi, var nākties palēnināties un ievilkties.

Ziemeļīrijā ir salīdzinoši augsts ceļu satiksmes negadījumu biežums, un provincē tiek piemēroti nedaudz atšķirīgi braukšanas likumi pārējā valstī. Lielbritānija. Viena ievērojama atšķirība ir tā, ka jaunizveidotos autovadītājus var atpazīt pēc “R” zīmēm, kuras uz automašīnas redzamas pirmos divpadsmit mēnešus pēc viņu apliecības izsniegšanas. Šīs plāksnes ir obligātas. Autovadītāji, kuri izliek šīs plāksnes, ir ierobežoti ar ātrumu 45 jūdzes stundā (72 km / h) uz visiem ceļiem, ieskaitot dubultās brauktuves un automaģistrāles. Tāpat kā ar “L” plāksnēm pārējā Lielbritānijā, autovadītāji, kuriem ir “R” plāksnītes, bieži tiek sašutuši par ceļu, un viņiem netiek piešķirta liela pacietība. Daudzi Ziemeļīrijas iedzīvotāji uzskata, ka R braucēji ir bīstami uz ceļa, braucot ar ātrumu 45 jūdzes stundā, jo tas nozīmē, ka citi autovadītāji biežāk apdzen riskantās situācijās.

Policijas apsardzes punkti atkal kļūst ļoti izplatīti. Tuvojoties kontrolpunktam, iemērciet lukturus un apstājieties, ja tas ir norādīts. Policija var vēlēties pārbaudīt jūsu licenci un ielūkoties jūsu apliecībā zābaks: neuztraucieties, tas viss ir pilnīgi ikdienišķs.

Ja atrodat vietu, kur pārdod dīzeļdegvielu par pārāk labu cenu, lai būtu patiesība, visticamāk, jums ir taisnība, un tā būs “izskalota” dīzeļdegviela, kas var sabojāt jūsu dzinēju. Bandas pērk beznodokļu "zaļo" vai "sarkano" dīzeļdegvielu un pēc tam izmanto kaitīgu un nelikumīgu ķīmisko procesu, lai noņemtu krāsvielu un gūtu lielu nelikumīgu peļņu.

Jums vajadzētu būt gatavam attāluma mērījumu atšķirībām, šķērsojot robežu no Īrijas Republikas (kilometri pret jūdzēm).

Autonoma

Ziemeļīrijā automašīnu nomas uzņēmumi neapkalpo tik labi kā Republikā. Daži Īrijas automašīnu nomas uzņēmumi piedāvā atlaišanas iespēju Belfāstā, savukārt citiem ir atrašanās vieta Belfāstas pilsētā. Ja dodaties uz dienvidiem no robežas, sazinieties ar savu automašīnu nomas uzņēmumu - tas ne vienmēr tiek iekļauts automātiski.

Ar autobusu un vilcienu

Skatīt arī Dzelzceļa ceļojumi Īrijā

Translink vadīt Ziemeļīrijas sabiedriskā transporta sistēmu.

Mazā dzelzceļa tīkla dēļ autobusi parasti ir visizplatītākais sabiedriskā transporta veids. Atkarībā no tā, kurp dodaties, jūs varat uzzināt, ka divu vai vairāku personu ballītes var ietaupīt naudu, īrējot automašīnu, ja plānojat ceļot pa visu provinci.

Cenas ir pieņemamas, piemēram, 12,30 mārciņas no Derijas / Londonderijas uz Belfāstu pēc pulksten 9:30 no pirmdienas līdz sestdienai vilcienā, tad cena ir 8,00 sterliņu mārciņa par dienas izsekotāju biļeti, kas ļauj ceļot jebkur NI dzelzceļa tīklā Svētdien un leciet uz un no visiem vilcieniem (izņemot to, ka jūs nevarat šķērsot robežu).

Ar velosipēdu

Ja apsverat iespēju apceļot Ziemeļīriju, ir vērts apsvērt iespēju iegādāties kartes un ceļvežus Sustrāni pavadīt nacionālos maršrutus, kurus viņi ir palīdzējuši attīstīt. Maršrutus var atrast vietnē Atveriet velo karti, bet Sustrans ceļveži ir noderīgi netālu esošām vietām, kur apmesties vai apmeklēt.

Skat

Skats uz Carrick-A-Rede
  • Milzu ceļš - Pasaules mantojuma vieta un Nacionālais dabas rezervāts. Giants Causeway būtībā ir piekrastes un klints apgabals ar ļoti neparastiem un atšķirīgiem vulkānisko akmens veidojumiem. Nosaukums cēlies no vietējās Fionna Makkola leģendas, jo tika teikts, ka akmeņi kādreiz bija daļa no tilta (vai ceļa), kas beidzās ar līdzīgiem akmeņiem tieši pāri jūrai, Skotijā, bet savienojošos akmeņus nojauca Benandonners. kad Fionna sieva pievilināja viņu uzskatīt, ka Fionns ir milzīgs.
  • Carrick-a-Rede virves tilts, netālu Ballycastle - Nosaukums burtiski nozīmē klinti ceļā. Carrick-A-Rede ir virvju tilts, kas savieno kontinentālo daļu ar salu, kuru lašu zvejnieki pirms vairākiem gadiem izlika par izcilu lašu zveju. Tas kļuva par tūristu objektu, jo trošu tilts patiešām vējainā apgabalā.
  • Ulsteras Amerikas tautas parks ir netālu esošais brīvdabas muzejs Omagh Tironas grāfistē, attēlojot stāstu par emigrāciju no Ulsteras uz Ziemeļameriku 18. un 19. gadsimtā. Ir sadaļa Vecā pasaule, pats ceļojums, pēc tam emigrantu dzīve Jaunajā pasaulē.
  • Marmora arkas alas - Globālais ģeoparks netālu Belcoo Co Fermanagh.
  • Politiskās sienas gleznojumi ir izplatīti "saskarnes apgabalos", kur robežojas protestantu un katoļu rajoni, tāpēc Belfāstas rietumos un Derijā ir daudz. Viņi ir krāsoti uz divslīpju ēku sienām un sludina vietējās uzticības. Viņi nāk un iet ar politiskiem notikumiem - 2014. gadā viena ievērojama sērija Strabane pauda solidaritāti ar Palestīnu - tāpēc apjautājies, vai ir kādi piemēri, kurus vērts izsekot.
  • Oranžās ordeņa parādes ir daļa no dzīvās vēstures, būtiskākā Ziemeļīrija, tāpēc noķeriet to, ja varat. Viņi nēsā pilnas vīģes regalijas un Carsonite bļodiņu cepures un streipuļo pa ielu līdz fifeļa un bungu iešūtam. Viņi, protams, ir strīdīgi: tie simbolizē protestantu un unionistu dominanci ziemeļos, viņu skaņdarbu teksti ir kas cits, izņemot iekļaujošus, un viņi ir sagādājuši (un meklējuši) nepatikšanas. Tomēr tagad viņus regulē Parādes komisija, kas pārbauda viņu maršrutu un neļaus viņiem doties cauri rajoniem, kur tie varētu izraisīt aizvainojumu. Mūsdienās soļojošās grupas nepārprotami apgalvo savas protestantu / unionistu saknes un daudz saista vārdu "kopiena", lai gan tas joprojām ir nekautrējies katolis, kas tam pievienotos. Vasaras gājiena sezona beidzas 12. jūlijā - svētku dienā, pieminot 1690. gada Boinas kauju, kas nostiprināja protestantu hegemoniju Īrijā nākamajiem 200 gadiem - un 300 Ziemeļīrijā. (Kad 12. diena ir svētdiena, gājieni un valsts svētki ir pirmdien, 13. dienā, nākamie notikumi notiek 2026. gadā.) Visās galvenajās pilsētās notiek parādes, un Belfāstas pilsēta ir milzīga. Rīta parādes ir mierīgas, jo visi ir prātīgi un zina, ka viņu mātes skatās. Pēcpusdienas parādes ir kā futbola pūļi pēc dienas, kas pavadīta krodziņā, iespējams, ka ir alkohola izraisīti traucējumi, vienkārši izmantojiet saprātu, lai atbrīvotos. Pilnu parādu grafiku skatiet Komisijas vietne: tie regulē visus šādus pasākumus, ne tikai Oranžo ordeni, bet tiem nav nepieciešams pārāk ilgi apspriesties par antīko traktoru mītiņiem vai Ziemassvētku vecīša labdarības kamanām.

Dariet

  • Regbija savienība tiek spēlēts visā Īrijā, Īrijas izlasē piedaloties spēlētājiem gan no Ziemeļīrijas, gan no Republika. Ulsteras regbijs ir viena no četrām Īrijas profesionālajām komandām, kas spēlē Pro14, Eiropas augstākajā (pārsvarā Ķeltu) līgā. Viņu mājas vieta ir Ravenhila (sponsorēta kā Kingspana stadions) Belfāstas dienvidos.
  • Futbols (futbols) ir mazāk attīstīta, un parasti spēlē Ziemeļīrijas labākie spēlētāji Angļu klubi. Ziemeļīrijai ir sava starptautiskā komanda, kas Eiropas turnīros spēlē ar ierobežotiem panākumiem. Galvenās kluba sacensības ir 12 komandu NIFL jeb Danske Bank Premiership. Linfield FC to bieži ir uzvarējis - viņi un valstsvienība spēlē Vindzoras parkā Belfāstas dienvidos.
  • Gēlu futbols tiek arī spēlēts; Ziemeļīrijā nedz hurling, nedz camogie netiek daudz spēlēts.
  • Iemācīties īru valodu: ziemeļos ļoti minoritātes valoda, bet tā atgriežas. An Chultúrlann rietumos Belfāstā notiek regulāras nodarbības visiem spēju līmeņiem, un tajā ir īru grāmatas un citi mācību materiāli.

Pērciet

Valūta

Ziemeļīrijas oficiālā valūta ir sterliņu mārciņa. Lai gan Anglijas Bankas banknotes ir vispārpieņemtas, trīs Ziemeļīrijas bankas (AIB, Bank of Ireland, Danske Bank un Ulster Bank) izdrukā arī savas versijas, kuras mēdz izmantot biežāk. Ziemeļīrijas banknotes nav vispārpieņemtas pārējā Lielbritānijā, lai gan daži kontinentālo veikalu īpašnieki tās pieņem. Northern Irish banknotes can be exchanged for Bank of England notes for free at any bank elsewhere in the United Kingdom.

Northern Ireland does a large amount of trade with the Republic of Ireland, where the euro is used, and therefore many outlets in border areas and urban centres accept the euro. Most retailers will display whether they accept euros or not. Whilst euro notes may be accepted, coins will not.

Virtually all shops and pubs in Derry, Strabane, Enniskillen and Newry will accept the euro as payment. In addition, many major pubs and shopping outlets in Belfast city centre now accept it. In particular, the pub company Botanic Inns Ltd and the shopping centre Castle Court accept the euro. Many phone kiosks in Northern Ireland also accept euro coins, but by no means all outside Belfast. Vendors in Northern Ireland are under no obligation, though, to accept euro as they are not the official currency.

Ēd

A popular dish is an assortment of fried food, called the "Ulster Fry". It consists of eggs, bacon, tomatoes, sausages, potato bread and soda bread. Some versions include mushrooms or baked beans. Fries are generally prepared as the name suggests, everything is fried in a pan. Traditionally lard was used, but due to health concerns, it has been replaced with oils such as rapeseed and olive. Historically, it was popular with the working class.

Some shops on the north coast close to Ballycastle sell a local delicacy called dulse. This is a certain type of seaweed, usually collected, washed and sun-dried from the middle of summer through to the middle of autumn. Additionally, in August, the lamas fair is held in Ballycastle, and a traditional sweet, called "yellow man" is sold in huge quantities. As you can tell from the name, it's yellow in colour, it's also very sweet, and can get quite sticky. If you can, try to sample some yellow man, just make sure you have use of a toothbrush shortly after eating it... it'll rot your teeth!

The cuisine in Northern Ireland is similar to that in the United Kingdom as a whole, with dishes such as fish and chips a popular fast food choice. Local dishes such as various types of stew and potato-based foods are also very popular. 'Champ' is a local speciality consisting of creamed potatoes mixed with spring onions.

With the advent of the peace process, the improvements in economic conditions for many people in Northern Ireland, there has been a great increase in the number of good restaurants, especially in the larger towns such as Belfast and Derry. Indeed it would be difficult for a visitor to either of those cities not to find a fine-dining establishment to suit their tastes, and wallet.

There is a strong emphasis on local produce. Locally produced meats, cheeses and drinks can be found in any supermarket. For the real Northern Irish experience, sample Tayto brand cheese and onion flavoured crisps: these are nothing short of being a local icon and are available everywhere.

Dzert

Bushmills Distillery

The legal drinking age in Northern Ireland is 18. People of 16-17 may be served beer and wine with meals if accompanied by a sober adult. Pubs are generally open Su-Th until 23:00 and F Sa to 01:00.

  • Bushmills Whiskey is made in that town on the north coast. The distillery tours are very much on the tourist circuit.
  • Guinness: it's a Marmite thing, you either like that burnt flavour or you don't, and there's no shame in not liking it. It's just as popular in Northern Ireland as in the Republic, and the Guinness family were famously Protestant. But Guinness established such commercial dominance that other breweries struggled, and it was easier to find continental beers in Northern Ireland than anything brewed locally. Micro- and craft breweries are now appearing - they're described for individual towns so try their products, but few offer tours. One that does is Hilden in Lisburn.
  • Belfast Distillery is nowadays just a retail park, commemorated in several street names. There are plans to convert cells within the former Crumlin Road jail into a whiskey distillery, but in 2020 the only spirits you might encounter are the unquiet dead on the jail's "paranormal tours". Belfast Artisan Distillery makes gin several miles north at Newtownabbey; no tours.
  • Echlinville Distillery in Kircubbin south of Newtownards produce whiskey, which first came to market in 2016; no tours.
  • Niche Drinks in Derry produce a blended whiskey, but their main line is cream liqueurs, Irish coffee and the like; no tours.

Palieciet droši

Memorial to five people killed by the IRA in 1975 in a Belfast pub

Northern Ireland has changed greatly in the years since the peace agreement was signed in 1998, though its troubles have not entirely ceased. There remains a high frequency of terrorist incidents in Northern Ireland, with the UK Home Office defining the current threat level as 'severe'. Tourists, however, are not the target of such terrorist incidents and therefore are highly unlikely to be affected. There is a significant risk of disruption caused by incidents of civil unrest during the contentious 'marching season' which takes place each year over the summer months. The U.S. State Department advises visitors to Northern Ireland to remain 'alert' during their visit and to keep themselves abreast of political developments.

Most visits to Northern Ireland, however, are trouble-free, and visitors are unlikely to frequent the areas that are usually affected by violence. Northern Ireland has a significantly lower crime rate than the rest of the United Kingdom, with tourists being less likely to encounter criminality in Belfast than any other UK capital.

Northern Ireland has one of the lowest crime rates among industrialised countries. According to statistics from the U.N. International Crime Victimisation Survey (ICVS 2004), Northern Ireland has one of the lowest crime rates in Europe, lower than the United States and the rest of the United Kingdom, and even during the Troubles, the murder rate was still lower than in most large American cities (although this does not take into account the vastly lower population figures). The latest ICVS show that Japan is the only industrialised place safer than Northern Ireland. Almost all visitors experience a trouble-free stay.

The Police Service of Northern Ireland (formerly the Royal Ulster Constabulary vai RUC) is the police force in Northern Ireland. Unlike the Garda Síochána in the Republic, the PSNI are routinely armed with handguns and/or long arms. The police still use heavily-armoured Land Rover vehicles; do not be concerned by this, as it doesn't mean that trouble is about to break out. There is a visible police presence in Belfast un Derry, and the police are approachable and helpful. Almost all police stations in Northern Ireland are reinforced with fencing or high, blast-proof walls. It is important to remember that there is still a necessity for this type of protection and that it is a visible reminder of the province's past.

As with most places, avoid being alone at night in urban areas. In addition, avoid wearing clothes that could identify you, correctly or not, as being from one community or the other, for example Celtic or Rangers football kits. Do not express a political viewpoint (pro-Nationalist or pro-Unionist) unless you are absolutely sure you are in company that will not become hostile towards you for doing so. Even then, you should be sure that you know what you're talking about. It would be even better to act as if you either don't know about the conflict or don't care. Avoid political gatherings where possible. Many pubs have a largely cultural and political atmosphere (such as on the Falls Road, the mostly Nationalist main road in West Belfast, and the Newtownards Roads in predominantly Unionist East Belfast), but expressing an opinion among good company, especially if you share the same view, will usually not lead to any negative consequences. People are generally more lenient on tourists if they happen to say something controversial, and most will not expect you to know much about the situation.

Traffic through many towns and cities in Northern Ireland tends to become difficult at times for at least a few days surrounding the 12th July due to the Orange Parades and some shops may close for the day or for a few hours. The parades have been known to get a bit rowdy in certain areas but have vastly improved. Additionally, the last Saturday in August is known as "Black Saturday" which is the end of the marching season. Trouble can break out without warning, though locals or Police officers will be more than happy to advise visitors on where to avoid. The Twelfth Festival in Belfast is being re-branded as a tourist-friendly family experience and efforts are being made to enforce no-alcohol rules aimed at reducing trouble.

Pickpockets and violent crime are rare so you can generally walk around the main streets of Belfast or any other city or town without fear during the day.

Connect

If you are dialling from one telephone in Northern Ireland to another, you do not need to add any area code. If dialling from the rest of the UK use the code (028). If dialling from elsewhere you can dial a Northern Ireland number by using the UK country code 44, followed by the Northern Ireland area code 28. If dialling from the Republic of Ireland, you can use the code (048), or you can dial internationally using the UK country code.

International phone cards are widely available in large towns and cities within Northern Ireland, and phone boxes accept payment in GBP£ and Euro. Buying a cheap pay as you go phone is also an option which can be purchased from any of the five main phone networks, O2-UK, Orange, Vodafone, T-Mobile and Three. O2 will have the best nationwide coverage and is the most popular network choice for many people. Any phone that is bought in Northern Ireland uses the United Kingdom's cell network and therefore when entering the Republic of Ireland you will be subjected to the usual EU roaming charges. It's quite common for phones in Northern Ireland to switch over to Irish networks when near border areas such as in the North West near Donegal etc. This is also true the other way around, as you can travel some distance into the Republic of Ireland while still maintaining a UK phone signal. The networks available in the Republic of Ireland are O2-IE, Meteor, Three and Vodafone IE so ensure not to get confused between the UK and Irish versions of O2, Three and Vodafone.

Free Wi-Fi is available at various hotels and restaurants across the country. Wi-Fi may also be available in various locations from unsecured networks from local businesses or pubs/clubs, etc. Internet cafes are less common in Northern Ireland but there are computers for use at the libraries which you may use after registering with the library service. Broadband speeds in Northern Ireland vary from fast to non existent. In towns and cities expect the Internet to be quite speedy but the further you get out from the towns the slower the Internet may become.

Respect

A Peace Line in Belfast

The province's troubled past has created a uniquely complex situation within Northern Ireland's society. Integration, or even interaction, between the two main religious groups varies hugely depending on where you are: for example, in affluent South Belfast or Bangor, those from Catholic and Protestant backgrounds live side by side, as they have for generations, whereas in West Belfast, the two communities are separated by a wall.

If you are not British or Irish, the main thing to avoid is pontificating about the situation or taking one particular side over the other. Local people do not appreciate it and you will surely offend someone. Comments from outsiders will likely be seen as arrogant and ill-informed. This applies particularly to Americans (or others) who claim Irish ancestry and may therefore feel they have more of a right to comment on the situation (the majority of people in Northern Ireland would beg to differ). A good rule of thumb is simply to keep your opinions to yourself and avoid conversations that might be overheard.

Generally speaking, people from Northern Ireland are welcoming, friendly and well-humoured people, and they will often be curious to get to know you and ask you why you're visiting. However that does not mean that, on occasion, there are no taboos. Avoid bringing up issues like the IRA, UVF, UDA, INLA, or political parties, as it will not be appreciated. Other than that, there are no real dangers to causing tension among the Northern Irish people. As with virtually all cultures, don't do anything you wouldn't do at home.

Foreign nationals claiming they are ‘Irish’ just because of an ancestor will likely be met with amusement, although this may become annoyance or anger should they then express their views related to The Troubles.

Unlike in parts of Europe, there is no social taboo associated with appearing drunk in bars or public places. Though it is advisable to avoid political conversations in general, this is particularly true when alcohol is involved. People from all backgrounds congregate in Belfast city centre to enjoy its nightlife; avoiding political discussions is an unwritten rule.

On a related note, do not try to order an Irish Car Bomb or a Black and Tan. Some establishments will refuse to serve it to you if you use those names. More acceptable names are an Irish Slammer or a half-and-half.

Also, Northern Irish people have a habit of gently refusing gifts or gestures you may offer them. Do not be offended, because they really mean that they like the gesture. Also, you are expected to do the same, so as not to appear slightly greedy. It is a confusing system but is not likely to get you in trouble.

Tours of Belfast often include a visit to the Peace Lines, the steel barriers that separate housing estates along sectarian lines. These are particularly visible in West Belfast. It is common for private or taxi tours to stop here and some tourists take the opportunity to write messages on the wall. It is important to remember that there is a real reason why these barriers have not been removed, and that they provide security for those living on either side of them. Messages questioning the need for these security measures, or those encouraging the residents to 'embrace peace' etc., are not appreciated by members of the community who live with the barriers on a day-to-day basis, and such behaviour is generally regarded as arrogant and patronising.

The terms which refer to the two communities in Northern Ireland have changed. During the Troubles, the terms 'Republican' and 'Loyalist' were commonplace. These are seen as slightly 'extreme', probably because they were terms used by the paramilitaries. It is more common to use the terms 'Nationalist' and 'Unionist' today; these terms are more politically neutral. 'Loyalist' and 'Republican' still refer to particular political viewpoints.

Unionists tend to identify as British, and may be offended if referred to as Irish. Conversely, Nationalists tend to identify as Irish, and may find it offensive if referred to as British. If you are not sure about someone's political leanings, it is best to just use the term "Northern Irish" until you are prompted to do otherwise.

Naming

A number of politically-charged names for Northern Ireland are used by some residents, the most contentious being "The Six Counties" (used by Nationalists) and "Ulster" (used by Unionists to refer only to NI). Visitors are expected to know, or use, these or any other politically-sensitive terms, which will only be encountered if you choose to engage in political discussions.

Should it be necessary to refer to Northern Ireland as either a geographical or political entity, the term "Northern Ireland" (at least, when used by people from outside Ireland) is accepted by the vast majority of people.

If you need to refer to Ireland as a geographical whole, a reference to "the island of Ireland" or "all-Ireland" has no political connotations, and will always be understood.

Visitors might be more aware that the second city of Northern Ireland has two English-language names, "Londonderry" (official) and "Derry" (used by the local government district and on road signs in the Republic). Nationalists, and everyone in the Republic, will invariably use the name "Derry", whereas Unionists strongly prefer "Londonderry". It is wise not to question anyone's use of either name over the other, and if you are asked "Did you mean Derry" or "Did you mean Londonderry?" you should politely say yes.

It may all seem confusing, but Northern Irish people won't expect you to know or care about every detail of the situation and, as mentioned above, will openly welcome you to their country. Young people tend to be more open-minded about it all and are much less politically motivated than their parents or grandparents.

Social issues

The people in Northern Ireland are generally warm and open - always ready with good conversation. Of course, being such a small, isolated country with a troubled past has also led to a decidedly noticeable lack in social diversity.

The majority of people you will encounter will be white. It isn't unusual to go a few days without encountering any multiculturalism, apart from other visitors or Chinese restaurants. This will make quite a change if you are from countries such as England or the US.

Racism is not generally an issue; however, due to the openness and rather frank humour in Northern Ireland, small, sarcastic comments may be made about the issue, in jest, if a local encounters someone outside of his or her own nationality. It is best not to react to this, as it is most likely just a joke, and should be treated as such. In Northern Ireland, a "mixed marriage" refers to a Catholic marrying a Protestant.

Some citizens of Northern Ireland are not the most accepting when it comes to homosexuality. This is not necessarily due to the people being averse to it, but rather because there are virtually no examples of any gay and lesbian communities outside Central Belfast. However, parts of the capital (for example the University Quarter) are perfectly safe and accepting of gay and lesbian people, with both of Belfast's universities incorporating active LGBT societies.

However, there have been issues of more severe racism in parts of the province. Belfast is the most ethnically diverse area, but even so the city is over 97% white. Typically, incidents of racism have been confined to South Belfast, which has a higher mix of non-white ethnicities due to its location near Queen's University. After decades of little or no immigration, some people find it hard to accept outsiders moving in, and racist attacks are usually on an immigrant's property, rather than the immigrants themselves.

Šī reģiona ceļvedis uz Northern Ireland ir izmantojams article. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. Piedzīvojumu cilvēks varētu izmantot šo rakstu, taču, lūdzu, nekautrējieties to uzlabot, rediģējot lapu.