Šimonoseki - Shimonoseki

Šimonoseki (下 関 市 Šimonoseki-ši) gadsimtiem ilgi ir bijusi Japānas vēstures centrā, taču kulinārijas drosminieki to vislabāk pazīst kā mājvietu fugu, tikpat pievilcīga pufferfish, kā potenciāli letāla.

Fugu: tik dzīvībai bīstams, bet tik garšīgs

Saprast

Sargājot ieeju Kanmonas šaurumā, kas atdala Honšu no Kjušu, stratēģiski izvietotajam "Apakšējam barjeram" bija loma trīs cīņās, kas izraisīja lielas izmaiņas Japānas vēsturē. 1185. gadā Dan-no-ura kauja notika šaurumā, beidzoties ar izšķirošo Minamoto klana uzvaru; uzvara noslēdza Genpei karu un līdz ar to arī klasisko japāņu kultūras Heian periodu. Drīz pēc tam tika izveidots jauns šogunāts Kamakura.

1863. gadā cita kauja Šimonoseki izstumj uz pasaules skatuves. Pārdzīvo riebums pret līguma noteikumiem, kas pavēra Japānas ostas rietumu valstīm, Čošū domēna karotāji sacēlās, izraidot ārzemniekus un bloķējot tirdzniecības kuģu šķērsošanu caur Kanmonas šaurumu. The Šimonoseki bombardēšana turpinājās vairāk nekā gadu, līdz karakuģu flote no Anglija, Nīderlande, Francijaun Savienotās Valstis (pašā pilsoņu kara vidū) piespieda Čošhu-hanu padoties. Viņu atklātais izaicinājums tomēr grauj Tokugavas šogunātu, kurš krita tikai trīs gadus vēlāk.

Kaut arī cīņas notika citur, līgums, ar kuru tika izbeigts Pirmais Ķīnas un Japānas karš 1895. gadā tika parakstīts Šimonoseki, iezīmējot jaunmodificētās Japānas kara flotes - un nācijas kā galvenā reģionālās militārās lielvalsts - uzkāpšanas posmu. Līgums arī tika nodots Taivāna un Dalians Japānai kā kolonijas, un pēc Japānas sakāves gadā tā netika atgriezta Ķīnā otrais pasaules karš.

Šodien Šimonoseki ir aizņemta starptautiskā osta, no kuras bieži notiek satiksme Ķīna un Dienvidkoreja, starp citiem. Tas ir vērsts Kitakjušu pāri Kanmonas šaurumam, veidojot vienu no pasaulē aktīvākajām jūras kuģniecības joslām.

Šimonoseki
Klimata diagramma (skaidrojums)
DžFMAMDžDžASOND
 
 
 
74
 
 
9
3
 
 
 
77
 
 
9
4
 
 
 
109
 
 
12
6
 
 
 
158
 
 
17
11
 
 
 
161
 
 
22
15
 
 
 
279
 
 
25
19
 
 
 
264
 
 
29
23
 
 
 
127
 
 
30
25
 
 
 
180
 
 
27
21
 
 
 
95
 
 
22
15
 
 
 
79
 
 
17
11
 
 
 
58
 
 
11
6
Vidējais maks. un min. temperatūra ° C
NokrišņiSniegs kopsumma mm
Avots:w: Šimonoseki # Klimats
Imperatora pārveidošana
DžFMAMDžDžASOND
 
 
 
2.9
 
 
47
38
 
 
 
3
 
 
48
38
 
 
 
4.3
 
 
54
43
 
 
 
6.2
 
 
63
51
 
 
 
6.4
 
 
71
59
 
 
 
11
 
 
76
66
 
 
 
10
 
 
84
74
 
 
 
5
 
 
87
76
 
 
 
7.1
 
 
80
69
 
 
 
3.7
 
 
71
60
 
 
 
3.1
 
 
62
51
 
 
 
2.3
 
 
53
43
Vidējais maks. un min. temperatūra ° F
NokrišņiSniegs kopā collās

Informācija tūristiem

Tūrisma informācija ir pieejama vietnē JR Šimonoseki stacija un JR Shin-Shimonoseki stacija.

Iekļūt

Skats gar Šimonoseki krastu
0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Šimonoseki karte

Ar vilcienu

  • 1 JR Šimonoseki stacija (下 関 駅), Takezakiči 4-3, ☏ 81 83-232-8383. 09:00-19:00. Nākamā līdz pēdējai pieturai San'yo galvenajā līnijā un pēdējā pietura San'in galvenajā līnijā. 
  • 2 JR Shin-Shimonoseki stacija (新 下 関 駅) (Septiņu minūšu attālumā no stacijas JR Shimonoseki ar vietējiem vilcieniem un autobusiem.), ☏ 81 83-256-3422. 09:00-19:00. Vietējā šinakansena pietura. Tikai visas pieturas Kodama vilcieni apstājas Shin-Shimonoseki, kā arī trīs katru dienu Hikari vilcieni katrā virzienā (virzienā uz Hakata no rīta, vakarā no Hakatas). 

Ja braucat no liela attāluma, labākais variants ir veikt Nozomi vai Hikari vilciens uz Kokura ieslēgts Kjušu, un pēc tam atgriezieties San'yo galvenajā līnijā, izmantojot Moji staciju Kitakjušu. Ar šo maršrutu Shimonoseki var nokļūt pa Nozomi apmēram 5 1/2 stundu laikā no Tokija un 2 1/2 stundas no plkst Osaka.

Ar autobusu

The Sapnis Fukufuku autobuss kursē nakti no Tokijas un Jokohama (15 1/2 stundas, ~ 13000). Cits Fukufuku katru vakaru atiet no Osakas Umedas (10 stundas, ¥ 9150).

Ar prāmi

  • 3 Šimonoseki osta (下 関 市 港湾 局), Higashiyamatomachi 1-10-50 (īsa gājiena attālumā no JR Shimonoseki stacijas), ☏ 81 83-231-1390. Visu dienu no Moji ostas ir ātrgaitas prāmji Kitakjušu. (atjaunināts 2018. gada februāris)
  • Pusana-Šimonoseki:
    • Kampu prāmis, ☏ 81 83 224-3000 (Japāna), 82 51 464-2700 (Koreja). ikdienas apkalpošana. 13½ stundas; no ¥ 9000. Prāmji no Busanas atiet 20:00 un nāk no rīta Shimonoseki nākamā rītā 08:00 un atstāj Shimonoseki 19:00, lai ierastos Pusanā 08:30 (pirmdien 08:00). 2. klases vienvirziena biļetes maksā ¥ 9000, tādējādi tas ir lētākais veids, kā nokļūt no Japānas uz citu valsti. Ierodieties dažas stundas agrāk, lai pārbaudītu vīzu! 

Ar mašīnu

Tiem, kas ceļo pa ātrgaitas ceļiem un vēlas tikai mazliet fugu, pat Nexco autostāvvietas abās Kanmon tilta pusēs to piedāvā dažādos iepriekš sagatavotos veidos, ieskaitot saldētus sašimi omiyage šķīvji. Skati arī ir diezgan jauki, tāpēc neatkarīgi no tā ir vērts pārtraukums.

Tiem, kas ceļo pa īkšķis, ņemiet vērā, ka iepriekšminētās autostāvvietas ir viegli pieejamas kājām un apmeklē gandrīz tikpat daudz kā standarta apkalpošanas zonā. Kyushu pusē apstājas satiksme uz ziemeļiem un Honshu uz dienvidiem.

Ej apkārt

Šimonoseki centra karte

Ar autobusu

Pilsētas autobusus vada Sandena Kotsu, ar pieturām, kas ietver gan galvenās dzelzceļa stacijas, gan tūrisma objektus ostā un Chofu rajonos. Iekāpjot, paņemiet biļeti no dozatora; kad autobuss sasniedz galamērķi, salīdziniet numuru uz biļetes ar numuriem autobusa priekšpusē, un tas jums pateiks, cik jāmaksā. Īsie braucieni maksā ¥ 170.

Šimonoseki saņēma vienu no Londonaatšķirīgi sarkanie divstāvu autobusi, kad šī pilsēta tos pameta. Tagad tas brīvdienās darbojas gar piekrasti.

Kājām

Gandrīz visas atrakcijas var sasniegt ar kājām pa 9. maršrutu, kas ved paralēli krasta līnijai. Čofu apkārtne tomēr ir daudz garāka pastaiga.

Skat

Ostas teritorija

Akama Jingu
Kaikyo Yume tornis (153m)
  • 1 Akama Jingū (赤 間 神宮), 4-1 Amidaiji-cho (Autobuss uz Akama-jingu-mae). 09:00-17:00. Svētnīca, kas veltīta Dan-no-ura kaujas zaudētājam, Heike klana imperatoram Antoku, kura kaps atrodas telpās. Papildus iespaidīgajiem vermilion vārtiem meklējiet Hoichi zāli un statuju Mimi naši Hoiči (Earless Hoichi), kurš ir pazīstams Lafcadio Hearn spoku stāstā. Bezmaksas. 
  • 2 Ganryūjima (巌 流 島) (pie dienvidu krasta). Šī mazā sala bija episkā samuraju dueļa vieta starp Miyamoto Musashi un Sasaki Kojirō, diviem zobenmeistariem. Kankō Kisen kursē prāmjus no Karato piestātnes (desmit minūtes, ¥ 1000 turp un atpakaļ). 
  • 3 Hinojama (火 の 山). 268 metru augstumā Hinojama piedāvā labu skatu uz Kanmonas šaurumu. Ja nevēlaties pārgājienā (¥ 200/400 vienā virzienā / atpakaļ), un augšpusē ir patīkams parks. Tā kā zemāk esošajā pilsētā to nav pietiekami daudz, jūs atradīsit fugu restorāns (11: 00-21: 00) un arī suvenīru veikals (09: 00-18: 00). Autobusi kursē no stacijas JR Shimonoseki. 
  • 4 Kaikyokan akvārijs, 6-1 Arkaports, ☏ 81 83-228-1100. 09:30-17:30. Delfīni, pingvīni un jūras lauvas apvieno vairāk nekā 100 pufferfish šķirnes, četru stāvu ekspozīcijas par jūras zinātni un izstādēm visas dienas garumā. Tas atrodas tieši blakus Kanmona tiltam, un autobusi kursē tieši tur. ¥ 1800 pieaugušie, ¥ 900 bērni. 
  • 5 Kaikyō Yume tornis (海峡 ゆ め タ ワ ー), 3-3-1 Buzenda-cho, ☏ 81 83-231-5600. 09:30-21:30. Kaikyou Yume Tower, kas atrodas 153 metrus garš, augšpusē stikla sfērā ir novērošanas klājs, no kura paveras panorāmas skats uz pilsētu un Kanmonas šaurumu. Piekļuve internetam ir pieejama vietnē Yamaguchi Starptautiskā apmaiņas asociācija (Tu-Su 10: 00-20: 00). Novērošanas klājs ¥ 600 pieaugušie, ¥ 300 bērni. 
Uzsākt savu bombardēšanu
  • Netālu no Kanmon tilta ir marķējums vietas atrašanās vietai Dan-no-ura kauja. The Šimonoseki bombardēšana tiek pieminēts arī netālu - ir daži lielgabalu kopijas, kas izvietoti vietā, kur sabiedroto karaspēks nonāca krastā. Tagad, kad viņi ir gatavi veikt tirdzniecību ar ārzemju barbariem, lielgabali nopūtīs nedaudz dūmu un "uzplaukumu" apmaiņā pret dažām monētām.
  • 6 Šunpanrō zāle (春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Šimonoseki līgums, ar kuru tika izbeigts Pirmais Ķīnas un Japānas karš, tika parakstīts šajā vietnē 1895. gadā. Līgumam ir veltīts neliels muzejs (celts 1936. gadā) ar senlaicīgām mēbelēm un dažām relikvijām. Tas ir blakus dārgam ryokan (skat Gulēt). Bezmaksas. 
  • 7 Sumiyoshi-jinja (住 吉 神社), 1-11-1 Ichinomiyazumi-kichi, ☏ 81 83-256-2656. Svētku komplekss, kas veltīts sintoistu jūras dieviem un burāšanai, ar galveno zāli, kas izraudzīta par nacionālo dārgumu. Ir eksponēti seno ritināšanu, metālapstrādes un citu relikviju priekšmeti. Tas ir apmēram 20 minūšu gājiena attālumā no Shin-Shimonoseki stacijas, un to var sasniegt no Ichinomiya autobusu pieturas. 

Karato apgabals

Meidži laikmeta ārvalstu ēkas, kas sajauktas ar modernu dzelzsbetonu Karato apkārtnē, kuras naktī tiek apgaismotas.

  • 8 Bijusī uzņēmuma Akita ēka (旧 okai 商会 ビ ル Akita Šokai), 23-11 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00. Šajā Eiropas stila ēkā sākotnēji atradās kuģniecības uzņēmuma biroji. Uz jumta ir īpaši jauks japāņu dārzs; otrajā stāvā ir informācija par apskates vietām un dāvanu veikals. 
  • 9 Bijušais Lielbritānijas konsulāts (旧 下 関 英国 領事館), Karatochō 4-11, ☏ 81 83-235-1906. Tu-Su 09: 00-17: 00. Uzcelta 1906. gadā, ar mazo Šimonoseki Ijinkana muzejs iekšpusē un tējas namiņš aizmugurē. 
  • 10 Nabe-cho pasta nodaļa (下 関 南部 町 郵 便 局), 22-8 Nabe-cho, ☏ 81 83-222-0161. Tā tika uzcelta 1900. gadā, un tā ir vecākā pasta nodaļa, kas joprojām darbojas Japānā. 

Čofu apgabals

Mori klans dzīvoja šajā labi saglabātajā pilsētiņā un samuraju kvartālā pilsētas ziemeļaustrumu daļā, kas padara jauku, atmosfērisku pastaigu jebkurā stundā. Autobusi kursē līdz pieturām uz Matsubara un Joka-machi (25 minūtes, ¥ 340). San'yo galvenajā līnijā ir Chōfu stacija, taču no turienes līdz atrakcijām ir mazliet pastaigas.

  • 11 Čofu dārzs (長 府 庭園). 09:00-17:00. Elegants japāņu dārzs, kas uzbūvēts Mori klana galvenajam aizturētājam, ko no ārpasaules ieskauj koki un neliels kalns. ¥200. 
  • 12 Čōfu Mōri rezidence (長 府 毛利 邸, čōfu mōri jašiki). 09:00-17:00. Šo pils muižu un tās dārzus, ko 1903. gadā uzcēla valdošā Mori ģimene, dažus gadus vēlāk uzskatīja par imperatora Meidži apmeklējuma cienīgu. ¥200. 
  • 13 Iminomija-džinja (忌 宮 神社). Šis pieticīgais templis atdzīvojas laikā no 7. līdz 13. augustam, kad tiek rīkoti svētki par godu imperatoram Čūai un imperatorei Jingū - īpaši savvaļas naktīs. Bezmaksas. 
  • 14 Kōzan-ji (功 山寺), 1 Kawabuchi, ☏ 81 83-245-0258. 09:30-16:30. Lai gan tas ir Japānas vecākais zen templis (un nacionālais dārgums), kas dibināts 1327. gadā, Kozan-ji jau gadiem ilgi ir pazīstams kā vieta, kur karotāji var uzmundrināties pirms kaujas. The Čofu muzejs (Tu-Su 09: 00-17: 00, ¥ 200) atrodas tempļa teritorijā ar izstādēm par Meidži atjaunošanu. Bezmaksas. 
  • 15 Nogi-jinja (乃 木 神社). Svētvieta, kas veltīta ģenerālim Nogi Maresuke, galvenajam Pirmais Ķīnas un Japānas karš un Krievijas-Japānas karš. Kauns par zaudēto dzīvību skaitu, kas viņam pakļauts viņa vadībā, Nogi lūdza imperatoru Meidži par atļauju izdarīt seppuku. Viņa petīcija tika noraidīta; imperators teica Nogi, ka "ja jūs uzstājat uz sevis nogalināšanu, lai tas notiek pēc tam, kad es esmu aizgājis no pasaules". Kad imperators devās prom, septiņus gadus vēlāk Nogi joprojām bija gatavs; viņš apņēmās seppuku neilgi pēc tam, kad imperatora bēru svīta atstāja pili. Rezultātā Nogi sāka uztvert kā simbolu samuraju koda beigām. 
  • 16 Šimonoseki pilsētas mākslas muzejs (下 関 市立 美術館), 1-1 Kuromon Higashi-machi, ☏ 81 83-245-4131. Tu-Su 09: 30-16: 30. Pārsvarā eksponēti mūsdienu japāņu mākslinieku darbi (gleznas un citi mediji), taču ir arī dažas ceļojošas Rietumu izstādes un arī Āzijas relikviju izstādes. ¥200. 
  • 17 Šimonoseki pašvaldības arheoloģijas muzejs (下 関 市立 考古 博物館), 454 Ayaragioka (JR Ayaragi stacija), ☏ 81 83-254-3061. Tu-Su 09: 30-17: 00. Kofun un Yayoi laikmeta arheoloģisko atradumu (tālajā 500. gadā p.m.ē.) displeji, tostarp daži āra pilskalni, bedrīšu mitekļi un kapenes. Bezmaksas. 

Dariet

  • Lai gan Fukuoka Daiei Vanagi un Hirosima Toyo Carp ir ģeogrāfiski tuvāk, daudzi vietējie beisbola fani saglabā uzticību Jokohama BayStars, kas aizsākās 1950. gadā kā Šimonoseki bāze Taijo vaļi. Ja vēlaties atstāt iespaidu uz vietējo, paņemiet zilā un baltā krāsā BayStars kreklu ar aizmuguri japāņu valodā “Komandas dzimtene: Shimonoseki” (球 団 発 祥 の 地 下 関).
  • Aizbrauc jau? Gājēju tunelis ļauj apmeklētājiem staigāt pa Kanmona šaurumu līdz Moji apmēram piecpadsmit minūtēs ar 780 metru gājiena attālumā zem jūras. Piekļuve tunelim ir bez maksas no pulksten 6:00 līdz 20:00.
  • Pilsētā ir vairāki karsto avotu kūrorti, taču lielākā daļa no tiem ir tālu no tūristu ceļa, un tiem būs nepieciešama automašīna vai garš brauciens ar taksometru.

Festivāli

  • Kanmona šauruma uguņošanas festivāls (関門 海峡 花火 大会, kanmon kaikyō hanabi taikai). Katru gadu 13. augustā Kanmona šaurumā notiek viens no Japānas lielākajiem uguņošanas festivāliem, kurā piedalās vairāk nekā miljons cilvēku un 13 000 hanabi izbaudīt. (Q11656483) vietnē Wikidata (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • Kaikyo festivāls (海峡 ま つ り, kaikyō matsuri) (notika galvenokārt Karato apgabalā vai Ganryujima). Katru gadu 3. maijā. Ar jūras kauju un citu vēsturisku intrigu atkārtotu izrādi. 
  • Bakanas festivāls (馬 関 ま つ り, bakan matsuri). The Bakanas festivāls augusta pēdējā nedēļas nogalē pārņem pilsētu, pārtikas un nakts tirdziņiem ielās starp JR Shimonoseki staciju un Karato rajonu, kas beidzas ar grupas dejām. 
  • The Maz Pusana Fest katru novembri Green Mall svin Shimonoseki korejiešu kultūru.

Pērciet

Ja vēlaties, lai mājās atnestu plīša, burvīgas indīgas zivis, apmeklējiet Fukufuku pasaule Kaikyo Yume torņa ceturtajā stāvā (skat virs) pilnai fugu rakstura preces.

  • 1 Green Mall (グ リ ー ン モ ー ル), 2-chome Takezaki-cho. Sakarā ar daudzajiem šeit sapulcētajiem korejiešu veikaliem un grila restorāniem šo Takezaki-cho posmu un tā sānu ielas bieži sauc par "Mazo Busanu" vai vienkārši par "Koreatown". Daudzi veikali pat pieņems Dienvidkorejas valūta. 
  • 2 Jūras tirdzniecības centrs (シ ー モ ー ル), 4-4-8 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1118. Darba laiks atšķiras atkarībā no veikala. Viens no lielākajiem tirdzniecības centriem Japānas rietumos, tajā skaitā 170 veikali Labākais Denki un DeoDeo (elektronika), Daimaru (universālveikals), un Daiso (¥ 100 knick-knacks), kā arī daudz restorānu. 

Ēd

Divi fugu fani

Japāņu dzejnieks Josa Busona (1716-1783) uzrakstīja slavenu senryū par aizliegto mīlestību un aizliegtajām zivīm:

Šovakar es viņu nevaru redzēt.Man viņa ir jāatsakās.Tāpēc es ēdīšu fugu.

Vairāk nekā divus gadsimtus vēlāk amerikāņu dzejnieks Homērs Simpsons arī izskaidroja dziļu patiesību par fugu: prātīgāk ir gaidīt, kamēr šefpavārs būs pabeidzis autostāvvietā ar kundzi Krabappel, nevis spiest šefpavāra neapmācīto palīgu sagatavot jūsu fugu, kas liks jums pavadīt nākamās 24 stundas, gaidot, kad sirds eksplodēs.

Pat ja jūs parasti neēdat jūras veltes, varat izveidot izņēmumu no slavenākā Shimonoseki ēdiena: fugu (ふ ぐ) (lokāli izrunā "fuku"). Kaut arī mīkstums un āda bieži ir pilnīgi nekaitīgi, dažu pufferfish sugu iekšējie orgāni iesaiņo pietiekami daudz letālu toksīnu, lai paralizētu visus cilvēka ķermeņa muskuļus. "Fugu" ir sugas apzīmējums, kas attiecas uz daudziem pufferfish veidiem; Torafugu (tīģera puffer), iespējams, vispopulārākais veids, ir ārkārtīgi indīgas aknas, olnīcas un zarnas, kas pirms sagatavošanas rūpīgi jānoņem.

Lai kalpotu fugu, šefpavāriem jābūt īpaši licencētiem, un tas prasa vairākus gadus ilgas māceklības un stingru eksāmenu, kas nodrošina 70% neizdošanos. Šīs darbības to nodrošina fugu nāves gadījumi restorānos praktiski nav dzirdēti. Pilsēta uztur a restorānu saraksts licence to apkalpot.

Populārākā forma ir fugu sašimi, plānās šķēlītēs. Bet to var pasniegt arī kā daļu no salātiem (yubiki), sautējums (fugu-chiri), cepts ar karstu dēļ (fugu noma-zake) vai cepti (fugu-kara-laikmets). Lielākā daļa restorānu, kas pasniedz ēdienu, būs dārgi, bet maltītes ar nedaudz fugu var būt Kanmon piestātnes vai Karato piestātnes tuvumā par apmēram 1100 ¥.

Daži cilvēki ir nomākti ar garšu fugu - garša ir izsmalcinātāka nekā taukainākām zivīm maguro (tunzivis), bet tai ir raksturīga garša, kas aizrauj entuziastus ne tikai saviļņojumiem. Daži pusdienotāji ziņo, ka ēšanas laikā tirpst lūpas, mēle vai pat pirkstu gali fugu (nosacījums, kas minēts kā shibireru), domājams, rezultāts ir tas, ka šefpavāri atstāj uz zivīm nelielu daudzumu toksīna. Bet, ņemot vērā pat nejaušas saindēšanās likumīgās sekas, daudzi noraida sensāciju kā pilsētas leģendu, viss, kas ir pusdienu iztēlē.

Otra bēdīgi slavenā vietējā īpatnība ir valis (鯨 kujira), kura garša ir zivs steiks un tiek pasniegta gan neapstrādāta, gan vārīta. Šimonoseki ir bijis pamats dažām pretrunīgi vērtētajām Japānas vaļu medību ekspedīcijām.

Budžets

Ceturtajā stāvā ir lēti pārtikas laukumi ar tādiem kā Kentuki cepta vista un kunga donuts Jūras tirdzniecības centrs (10: 00-22: 00) un septītajā stāvā Daimaru (11: 00-21: 00). Korejiešu BBQ gadījumā pārbaudiet Green Mall apgabalā.

  • 1 Karato Ichiba zivju tirgus (唐 戸 市場), 5-50 Karato-machi, ☏ 81 83-231-0001. 04: 00-12: 00 vai arī tā. Tonnas svaigu jūras velšu - ne tikai fugu. Augšstāvā ir daži pasakaini suši bāri un zāliens uz jumta, kur atpūsties. Nokļūstiet agri no rīta, lai iegūtu labāko suši / sašimi izvēli tirgus stāvā - autobusi kursē no JR Shimonoseki stacijas, sākot no pulksten 5:55 darba dienās. Ieeja bez maksas; lielākā daļa zivju maksās no 100 līdz 500 ¥. 

Vidējas klases

  • 2 Kamona piestātne (カ モ ン ワ ー フ), 6-1 Karato-machi, ☏ 81 83-228-0330. Lielākā daļa restorānu 11: 00-22: 00. Pirmajā un otrajā stāvā ir gandrīz divi desmiti restorānu un kafejnīcu, kurās ir daudz krabju, suši un (protams) fugu, bet arī korejiešu ēdieni un okonomiyaki arī. Cenas atšķiras atkarībā no restorāna. 
  • 3 [mirusi saite]Šunraku (旬 楽 館), 3-10 Karato-cho, ☏ 81 83-228-2452. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Starp pieejamākajām vietām sēdēšanai fugu, ar jaukiem mini komplektiem no 00 3800, un daudz udon, tempura, un suši ēdieni ¥ 2000 diapazonā jūsu draugam, kurš domā, ka esat rieksts par vēlmi ēst indīgu zivi. 
  • 4 Taketsubo (竹 つ ぼ), 3-3-6 Naka Ueda-cho (Mizukami ēka, 1. stāvs), ☏ 81 120-32-9432. 17:30-22:00. Šis mazais, viesmīlīgais restorāns nodrošina tējkannu uz katra galda un aicina pusdienotājus cept dažus tempura, ar dažādām garšvielām sānos iegremdēšanai. Īpašnieks ir apmācīts vīnzinis un labprāt ieteiks pudeli vīna. Vakariņas no ¥ 4000. 

Plātīties

  • 5 Kitagava (ふ く 処 喜 多 川). 11:00-21:00. Populārs fugu restorāns (kopš 1871. gada) ar atrašanās vietām Karato apgabalā (7-11 Nabe-cho, 81 83-232-3212) un mazliet uz ziemeļaustrumiem, pie 57. ceļa (4-9 Akama-cho, 81 83-232-3211). Pusdienas no 50 3150, vakariņas ¥ 5250. 
  • 6 Šinoda (料 亭 し の だ), 7-9 Imaura-cho, ☏ 81 83-222-5267. 12:00-20:00. Vietējie augļi un dārzeņi ieskauj jūsu apkārtni fugu. The fugu mini kaiseki ietver diezgan labu pārtikas daudzumu par ¥ 5000, bet, ja nauda nav problēma, luksusa komplekti ir tikpat high 28 500. 
  • 7 [mirusi saite]Yabure Kabure (や ぶ れ か ぶ れ), 2-2-5 Maeda Yutaka-cho, ☏ 81 83-234-3711. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Fugu putojošajā rajonā - meklējiet lielo zilo un balto fugu galva priekšā. Pusdienu komplekti no ¥ 3100; vakariņas ¥ 5250–12 600. 
  • Restorāni Shimonoseki Marine viesnīca un Šunpanro (skat Gulēt) ir arī slavēti par viņu fugu.

Dzert

Buzenda-cho (豊 前 田 町) ir vietējais sarkano lukturu rajons, kas pildīts ar karaoke kastēm, saimnieku bāriem un restorāniem, īsa gājiena attālumā uz austrumiem no JR Shimonoseki stacijas. Bāri ir sakopoti arī Hisashi-guchi, netālu no Green Mall.

  • 1 Daimaru (下 関 大 丸), 4-4-10 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1111. Papildus daudzajiem šeit apkopotajiem restorāniem ir arī Starbucks (Su-Th 08: 00-17: 00, F Sa līdz 22:00) kafijas kurtiem un a alus dārzs 8. stāva jumta dārzā (no maija beigām līdz septembra sākumam: 17: 30-21: 00) ar ēdieniem no bāra un dzērieniem, ko var pilnībā iegādāties, par 3300 ¥. 
  • 2 Uomasa Honjina (魚 正本 陣), 4-20 Akama-cho, ☏ 81 83-234-0732. 17:00-23:00. Kamēr jūs dzerat, pasūtiet a la carte no viņu izvēlnes sašimi (ieskaitot fugu un vaļu), nabe, un dažādi cepti priekšmeti. Un, ja vēlaties sajaukt indes, lūdziet fugu fin dēļ. 

Gulēt

Vietā virs ūdens ir daudz vairāk naktsmītņu Fukuoka.

Budžets

  • 1 [mirusi saite]Hinojamas jauniešu viesnīca (火 の 山 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-47 Mimosusogawa-cho, ☏ 81 83-222-3753. Kopmītņu tipa numuri ar tatami grīdas, veļas mazgājamā mašīna un žāvētājs un bezmaksas piekļuve internetam. Ar autobusu izejiet no pieturas Mimosusogawa (pēc tam, kad esat pabraucis garām Kanmon tiltam) un dodieties augšup. Gultas 3200 ¥, brokastis 630.. 
  • 2 Nishi Washington Hotel Plaza (下 関 駅 西 ワ シ ン ト ン ホ テ ル プ ラ ザ), 1-4-1 Yamato-cho, ☏ 81 83-261-0410. Tīri, rietumu stila numuri biznesa viesnīcā ārpus stacijas rietumu izejas ar piekļuvi internetam un a šabu šabu restorāns telpās. Istabas no ¥ 5800 vienvietīgām, ¥ 14 000 atsevišķām gultām. 
  • 3 [mirusi saite]Via Inn (ヴ ィ ア イ ン 下 関), 4-2-33 Takezaki-cho, ☏ 81 83-222-6111. Pienācīga biznesa viesnīca ar maziem, patīkamiem numuriem un piekļuvi internetam, ārpus stacijas austrumu izejas. Istabas no 75 5775 vienvietīgas, ¥ 10 800 divvietīgas. 

Vidējas klases

  • 4 Shimonoseki Grand viesnīca (下 関 グ ラ ン ド ホ テ ル), 31-2 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-5000. Grezna viesnīca Karato rajonā. Lielākajai daļai numuru ir balkoni, un uz jumta ir alus dārzs. Rietumu stila numuri no 9240 vienvietīgajiem un 16 170 divvietīgajiem; Japāņu stila svītas no ,9 36 960. Skats uz pilsētu ir aptuveni 1000 ¥ lētāks nekā skats uz jūru. 
  • 5 Smaida viesnīca (ス マ イ ル ホ テ ル), 4-4-1 Takezaki-cho, ☏ 81 83-233-0111. Deviņi stāvi standarta izlaiduma rietumu stila numuros. Istabas no ¥ 5000 vienvietīgām, ¥ 6000 divvietīgām. 

Plātīties

  • 6 Shunpanro viesnīca (割 烹 旅館 春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Neskaitot aprakstīto vēsturisko nozīmi virs, šīs greznības restorāns ryokan bija arī pirmā licence kalpot fugu pēc aizlieguma atcelšanas. Greznas naktsmītnes ar vakariņām tik zemas kā ,000 21 000, lai gan parasti tās ir augstākas; tomēr tas joprojām būs ievērojami mazāk nekā tas, ko ķīnieši maksāja par viņu vizīti. 

Dodieties tālāk

Maršruti caur Šimonoseki
Hakata ← Kokura ← W Sanyo Shinkansen icon.png E → Asa → Jamaguči → Hirosima
JR Sanyo icon.png ← W JR San-in icon.png E → Hagi → Matsue
JR Kagoshima icon.png ← Moji ← W JR Sanyo icon.png E → Ube → Hirosima
Kyushu Expwy Route Sign.svg ← Moji ← W Chugoku Expwy Route Sign.svg E → Manējais → Hirosima
BEIGT ← W Sanyo Expwy Route Sign.svg E → Onoda → Hirosima
Šis pilsētas ceļvedis uz Šimonoseki ir vadīt statuss. Tajā ir pieejama laba, kvalitatīva informācija, tostarp viesnīcas, restorāni, apskates objekti un informācija par ceļojumiem. Lūdzu, sniedziet ieguldījumu un palīdziet mums to izdarīt zvaigzne !