Matsue - Matsue

Matsue (松江 市) ir veca pilsēta Izumo provinces centrā (mūsdienās) Šimanes prefektūra), un ar aptuveni 207 000 iedzīvotāju ir tās lielākā pilsēta.

Saprast

Matsue pilsēta, kas redzama no Šindži ezera

Tas ir nepiespiests samuraju pilsēta ir viena no nedaudzajām autentiskajām koka pilīm Japānā, un tā ir slavena arī ar saulrietiem un tradicionālajiem "wagashi" konditorejas izstrādājumiem. Sēžot starp Šindži ezera krastiem un iekšējo jūru, pilsēta ir bagāta ar kanāliem, un to bieži sauc par "Ūdens pilsētu". Matsue un tās apkārtne ir bagāta ar kultūras vērtībām un vēsturiskām vietām, un šajā apkārtnē ir atrodamas daudzas Japānas senākās leģendas.

Vēsture

Matsue ir bijusi šī reģiona politiskā, ekonomiskā un kultūras galvaspilsēta lielāko daļu pēdējo divu gadu tūkstošu. Laikā, kad pamatā bija lauksaimniecība Yayoi civilizācijas laikā no trešā gadsimta pirms mūsu ēras un pirms mūsu ēras, un vēl agrāk, Džomonas civilizācijas laikā, tagad lielākā daļa vaļu ir Matsue. Kādreiz lielu iekšējo jūru klāja liela daļa teritorijas. Tā rezultātā lielākā daļa arheoloģisko izrakumu vietu, kas saistītas ar seno Izumo cilti un Japānas civilizācijas pirmsākumiem, atrodas augstākā vietā, pilsētas dienvidu malā. Jaunākais pilsētas centrs attīstījās no 1607. gada, uzbūvējot Matsue pili.

Mītu zeme

Daudzi no mītiem, kas apkopoti Kojiki, Japānas vecākā mītu kolekcija, kas datēta ar 8. gadsimta sākumu, notiek Izumo provincē. Visi Japānas dievi nolaižas uz Matsue, pirms dodas uz ikgadējo sanāksmi Izumo lielajā svētnīcā (kaimiņos Izumo). Ieeja pazemē, kuru pārvalda dievs Susanoo, ir atrodama arī Matsue.

Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn

Īru žurnālists Lafcadio Hearn (1850-1904) bija daudzu grāmatu par Japānu autore. Viņš ieradās strādāt par skolotāju Matsue 1890. gadā, un, lai gan tur pavadīja tikai 15 mēnešus, šajā laikā viņš apprecējās ar japānieti, kļuva par naturalizētu Japānas pilsoni (pieņemot vārdu Koizumi Jakumo). Hērns rakstīja par savu dzīvi Meiji Era Matsue un aprakstīja daudzas vietējās leģendas un spoku stāstus, par kuru viņš ir kļuvis par Matsue mīļāko dēlu, un Lafcadio Hearn memoriālais muzejs un viņa kādreizējā dzīvesvieta ir viena no pilsētas populārākajām apskates vietām. Matsue's Hearn savienojums lika valsts valdībai pasludināt to par vienu no trim Japānas populārākajām tūristu pilsētām kopā ar senajām Kioto un Nara. Hērna īru sakņu dēļ starp Matsue un Īrija un Īrijas festivāls un parāde notiek katru gadu.

Orientēšanās

Pilsētas centrs ir sadalīts divās daļās Ōhashi upe (大橋 川). Tas veido dabisku sadalījumu starp seno un mūsdienu Matsue daļu. Matsue stacija, lielākā daļa viesnīcu, veikalu un restorānu ir apvienoti dienvidu daļā, savukārt lielākā daļa vēsturisko objektu un atrakciju atrodas ziemeļu daļā. Pilsētas centrs nav pārāk liels, un lielākā daļa atrakciju atrodas pastaigas attālumā.

  • 1 Matsue Starptautiskais tūrisma informācijas centrs (松江 国際 観 光 案 内 所), 665 Asahimači (Tieši uz ziemeļiem no Matsue stacijas), ☏ 81 852-21-4034. Ir kartes un brošūras angļu valodā un var sniegt padomus par to, kas notiek pilsētā. 
  • 2 Matsue Vēstures muzeja Tūrisma informācijas birojs, Tonomachi 279 (Matsue Vēstures muzejā, netālu no Matsue pils), ☏ 81 852 26-2011. Apr-Sep 08: 30-18: 30, oktobris-Marts 08: 30-17: 00, katru mēnesi slēgts 3. Tu. 
  • Matsue labas gribas ceļveži, ☏ 81 90 8998-5746, fakss: 81 852-27-2503, ✉. Angļu valodā runājošu brīvprātīgo organizācija, kas apmeklētājus rāda Matsue apkārtnē. Palīdz arī starptautiskos pasākumos, piemēram, sporta pasākumos un konferencēs. Lūdzu, zvaniet vai e-pastu vairākas dienas iepriekš, lai rezervētu ceļvedi. Bezmaksas. 

Klimats

Matsue
Klimata diagramma (skaidrojums)
DžFMAMDžDžASOND
 
 
 
151
 
 
7
1
 
 
 
137
 
 
8
1
 
 
 
127
 
 
12
3
 
 
 
124
 
 
18
8
 
 
 
120
 
 
23
12
 
 
 
196
 
 
25
17
 
 
 
268
 
 
29
22
 
 
 
145
 
 
31
23
 
 
 
216
 
 
26
19
 
 
 
135
 
 
21
12
 
 
 
138
 
 
16
7
 
 
 
138
 
 
11
3
Vidējais maks. un min. temperatūra ° C
NokrišņiSniegs kopsumma mm
Pārbaudiet Matsue laika prognoze plkst Laika pazemes
Imperatora pārveidošana
DžFMAMDžDžASOND
 
 
 
5.9
 
 
45
33
 
 
 
5.4
 
 
46
33
 
 
 
5
 
 
53
37
 
 
 
4.9
 
 
64
46
 
 
 
4.7
 
 
73
54
 
 
 
7.7
 
 
78
63
 
 
 
11
 
 
85
72
 
 
 
5.7
 
 
88
73
 
 
 
8.5
 
 
80
65
 
 
 
5.3
 
 
70
54
 
 
 
5.4
 
 
60
44
 
 
 
5.4
 
 
51
37
Vidējais maks. un min. temperatūra ° F
NokrišņiSniegs kopā collās

Ziemeļu puse Čugoku Japānas apgabalu, uz kura atrodas Matseja, sauc par San'in un dienvidu daļu (Hirosimas pusē) sauc par San'yo. San'in un San'yo šķir kalnu virkne, kā rezultātā abās pusēs ir diezgan atšķirīgi laika apstākļi. San'in ir daudz vairāk nokrišņu nekā San'yo, ziemā ir diezgan daudz sniega. Vasaras ir karstas un mitras, un lietus sezonā (no jūnija līdz jūlija vidum) ir daudz nokrišņu, padarot pavasari un rudeni par ideālu apmeklējuma laiku.

Iekļūt

Matsue Japan Map.png

Ar lidmašīnu

Matsue apkalpo divas tuvējās lidostas.

  • Izumo lidosta (出 雲 空港 IZO IATA). Lidojumi ar JAL no Tokija Haneda, Osaka Itami, Fukuoka un Oki salas. Plānots, ka maršruta autobusi uz Matsue staciju savienos ar katru ielidojošo lidojumu. Vienvirziena brauciens ilgst 30 minūtes un maksā 1000 ¥. (atjaunināts 2020. gada jūnijs)
  • Jonago Kitaro lidosta (米 子 鬼 太郎 空港 YGJ IATA). ANA lidojumi no Tokija Haneda un Asiana lido uz Inčhonas Starptautiskā lidosta iekšā Koreja trīs reizes nedēļā. Plānots, ka maršruta autobusi uz Matsue staciju kursēs ar katru ielidojošo nacionālo reisu. Vienvirziena brauciens ilgst 45 minūtes un maksā 960 ¥. JR vilcieni no Jonago lidostas stacijas atiet aptuveni katru stundu. Lai nokļūtu Matsue, ceļotājiem vajadzētu pārsēsties plkst Jonago Stacija. Vienvirziena brauciens uz Matsu maksā 40 740 ar regulāru vilcienu (90 minūtes) un ¥ 2180 ar ekspress (70 minūtes). (atjaunināts 2020. gada jūnijs)

Ar vilcienu

Matsue ir galvenā JR pietura San'in galvenā līnija, kas lielākajā daļā garuma ir paralēla Japānas jūras piekrastei.

Galvenais veids, kā JR sasniegt Matsue, ir Jakumo ierobežots ekspress, kas kursē apmēram reizi stundā no / uz Kurašiki un Okajama, pēdējais ir nozīmīgs pieturas punkts šinkansens. Vienvirziena brauciens ilgst 2 stundas 30 minūtes un par rezervētu vietu maksā 6 140 ¥. Jakumo pakalpojumi turpinās Izumo, kas aizņem apmēram 30 minūtes.

Daži citi JR ierobežoto eksprespakalpojumi darbojas caur Matsue:

  • The Super Matsukaze darbojas dažas reizes dienā līdz Tottori (90 minūtes, ¥ 4700) un Masuda (2 stundas, ~ 5810).
  • The Super Oki kursē dažas reizes dienā uz Masudu un Jamaguči (4 stundas, ~ 7 460). Shin-Yamaguchi šinkansens stacija atrodas vēl 15 minūtes pa līniju (¥ 7 790), piedāvājot gleznainu alternatīvu, ja ceļojat starp Matsue un Western Čūgoku vai Kyūshū.

Visi iepriekšminētie JR pakalpojumi ir bez maksas ar Japan Rail Pass.

Turklāt viens no nedaudzajiem Japānas atlikušajiem vilcieniem pa nakti - Saullēkts Izumo, katru dienu iet cauri Matsue. Vilciens atiet no JR Tokyo stacijas 22:00 un Matsue ierodas 09:29. Atgriešanās no Matīsas atiet 19:24 un Tokijā ierodas 07:08. Ceļojuma izmaksas ir pamata maksa 16 040 plus, kā arī papildu maksas atkarībā no naktsmītnes. Ja jums ir Japan Rail Pass, šajā pakalpojumā varat bez maksas rezervēt grīdas ar paklāju (3830 without bez JR Pass). Maksa par nodalījumiem un telpām svārstās no ,9 9 900 līdz 17 280.. Dušas uz kuģa. Vilcienu var atcelt nelabvēlīgo laika apstākļu dēļ.

Ar autobusu

Šosejas autobusi savieno Matsue un Tokija (tikai nakts autobuss), Osaka, Fukuoka, Hirosima, Okajama, Kobe un Nagoja (tikai nakts autobuss). Biļešu kase atrodas ārpus Matsue stacijas aiz Lawson. Apmeklējiet Matsue piedāvā atlaidi vienvirziena braucienam 500 ¥ apmērā ārvalstu tūristiem, lai izmantotu šosejas autobusus starp Matsue un Hiroshima. Biļetes jāpērk vai nu tajā pašā dienā, vai dienu pirms izlidošanas norādītajā biļešu kasē.

Ar mašīnu

Ja jūs nākat no Kansai, dodieties uz Chugoku Expressway uz rietumiem virzienā uz Hirosima. Plkst Ochiai JCT ņemt Yonago Expressway uz Jonago. Kad esat Jonago, veiciet San'in Expressway uz Matsu. Izkāpiet plkst Matsue Niši. Pārmaiņus paņemiet bezmaksas (bet lēnāku) 9. maršrutu no Kioto visu ceļu šeit.

Ja jūs nākat no Jamaguči vai uz rietumiem, ātrgaitas ceļš nav pilnībā pabeigts. Veikt Čugoku ātrgaitas ceļš uz austrumiem. Jūs varat vai nu ņemt Hamada ātrgaitas ceļš plkst Chiyoda JCT uz Hamada un tad 9. maršruts gar krastu līdz Matsue vai izbraukt no šosejas plkst Mijaši, ņem 314. maršruts cauri kalniem līdz plkst Unnan(Mitoya-Kisuki) un pēc tam pa ātrgaitas ceļu dodieties uz Matsue. Izkāpiet plkst Matsue Niši. Abi maršruti ir līdzīga garuma.

Ar laivu

  • 3 DBS prāmju terminālis, Sakaiminato (brauciet ar vilcienu no Matsue stacijas uz Sakaiminato staciju, pārsēžoties Jonago; ir bezmaksas maršruta autobusi līdz terminālim piektdien un sestdien), ☏ 81 859-30-2332. Nakts prāmji atiet divas reizes nedēļā no Sakaiminato uz Donghae, Korejā un pēc tam uz Vladivostoka, Krievija dienu vēlāk. (atjaunināts 2020. gada jūnijs)

Ej apkārt

Matsue pilsētas karte

The Enmusubi Perfect Biļete (¥ 3000 pieaugušajiem, ¥ 1500 bērniem) ļauj bezmaksas neierobežots ceļojums trīs dienas pēc kārtas par plašu vilcienu un autobusu pakalpojumu klāstu Matsue un kaimiņos Izumo. Biļetē ietilpst pilnībā izmantot: Ichibata dzelzceļa ezera līnijas autobusu, visus Matsue City autobusus, visus Izumo City autobusus, Ichibata autobusu pakalpojumus Matsue un Izumo, Izumo lidostas autobuss un Jonago lidostas autobuss. Japan Rail pakalpojumi nav iekļauti. Enmusubi Perfect Biļete tiek pārdota vietējos informācijas birojos, dzelzceļa stacijās un Jonago lidostā.

Kājām

Matsue pilsētas centrs nav tik liels, un lielākā daļa apskates objektu atrodas pastaigas attālumā. Matsue Starptautiskajā tūrisma informācijas birojā stacijas priekšā ir bezmaksas lietussarga aizdevumu sistēma, kurā pamestus lietussargus var izmantot labi, tāpēc izvēlieties vienu gadījumā, ja laika apstākļu izmaiņas!

Ar riteni

Velosipēdi ir ātrs un ērts veids, kā apbraukt Matsue. Tos var nomāt vairākās vietās.
Ap Matsue staciju:

Ar autobusu

Sarkans Lake Line tūristu autobuss

Matsue autobuss ir vietējā autobusu kompānija, un šie autobusi var aizvest jūs pa visu pilsētu.

  • Ezera līnija. Šie spilgti sarkanie retro stila tūristu autobusi pa visām galvenajām apskates vietām brauc pa lokiem. Viens autobuss ik pēc 20 minūtēm. Dienas karte ¥ 500 pieaugušie, ¥ 250 bērni. (atjaunināts 2020. gada jūnijs)

Ar vilcienu

Lielākajā daļā galamērķu JR vilcieni var jūs aizvest. Nokļūt vilcienā Matsue stacijā.

  • Ichibata dzelzceļš. Šis vilciena pakalpojums kursē uz ziemeļiem no Šindži ezera līdz Izumo. Ja dodaties apmeklēt Izumo apbrīnojamās svētnīcas vai tempļus, šī ir biļete. Vienas dienas neierobežoti braucieni ¥ 1500. (atjaunināts 2020. gada jūnijs)

Ar taksometru

Matsue pils, Šiomi Nawate un Kyomise

Taksometri var atrast gaidīt abās Matsue stacijas pusēs. Vieglākais veids, kā nokļūt taksometrā, atrodoties ap staciju, ir lūgt viesnīcas vai veikala operatoru to izsaukt.

  • Ichibata Taxi, ☏ 81 852 21-4334. Lielākā taksometru kompānija. Angliski nerunā. 

Ar mašīnu

Automašīna nav vajadzīga pilsētas centrā, taču tā var būt noderīga, ja dodaties uz laukiem.

Skat

Matsue pils

Matsue pils un Shiomi Nawate Samurai iela

  • 1 Matsue pils (松江 城, Matsuejo), 1-5 Tono-machi (no Matsue stacijas dodieties uz rietumiem līdz ezera krastam; tad dodieties uz ziemeļiem, šķērsojot Matsue Ohashi tiltu un turpiniet taisni, līdz nonākat pilī), ☏ 81 852 21-4030. Apr-Sep 08: 30-17: 00, Okt-Mart 08: 30-17: 30. Pils glabātuve ir viena no vienīgajām divpadsmit oriģinālās pilis atstāts Japānā, datēts ar 1611. gadu. Pils iekšpusē atradīsit iespaidīgu oriģinālu armatūru klāstu no Matsudaira klana, ieskaitot oriģinālās bruņas, zobenus un ķiveres. Pils augšpusē paveras lielisks skats uz Matsue pilsētu un Šindži ezeru. Pieaugušie ¥ 550, bērni ¥ 280. Ārzemniekiem 50% atlaide. Matsue Castle (Q151776) on Wikidata Matsue Castle on Wikipedia 
  • 2 Kōunkaku (興 雲閣) (blakus pilij). Apr-Sep 08: 30-18: 30, Okt-Mart 08: 30-17: 00. Sava veida koloniālā māja ar japāņu arhitektūras elementiem. Bezmaksas. Kōunkaku (Q11613488) on Wikidata (atjaunināts 2017. gada maijā)
  • 3 Šiomi Nawate (塩 見 縄 手). Šī vecā samuraju dzīvojamā iela iet gar Matsue pils ziemeļaustrumu pusi, pāri grāvim. Šajā apkaimē var atrast daudzas Matsue muusejas un citas vēsturiskas apskates vietas. Shiomi Nawate (Q11428879) on Wikidata 
  • 4 Matsue Vēstures muzejs (松江 歴 史館 Matsue Reišikans), Tono-machi 279 (pāri grāvim no Matsue pils), ☏ 81 852 32-1607. 08:30-18:30. Matsue Vēstures muzejs piedāvā ieskatu Matsue un apkārtnes pagātnē. Muzejā atrodas arī Matsue Starptautiskais tūrisma informācijas birojs. Personāls runā angliski un var palīdzēt rezervēt viesnīcu. ¥ 500 pieaugušajiem, ¥ 250 bērniem, 50% atlaide ārzemniekiem. Matsue History Museum (Q29948516) on Wikidata 
  • 5 Lafkadio Hērna memoriālais muzejs (小泉 八 雲 記念 館 Koizumi Yakumo Kinenkan), Okudani-chō 322, ☏ 81 852 21-2147. Apr-Sep 08: 30-18: 30, Okt-Mart 08: 30-17: 00. Rakstnieks Lafcadio Hearn dzīvoja Matsue no 1890. līdz 1891. gadam, un muzejs tika uzcelts blakus viņa bijušajai dzīvesvietai. Izstādē ir daudz priekšmetu, kas pieder vai ir saistīti ar Hērnu, tostarp viņa rakstāmgalds, iecienītākā pildspalva un tintes pods, rokraksti un vairāki mīļākie no viņa lielās japāņu cauruļu kolekcijas. Pieaugušajiem ¥ 300, bērniem ¥ 150, ārzemniekiem 50% atlaide. 
  • 6 Lafkadio Hērna bijušā rezidence (小泉 八 雲 旧居 Koizumi Yakumo Kyūkyo), Kitahori-chō 315. Bijušā rakstnieka Lafcadio Hearn rezidence. Daudzus laimīgākos mēnešus Hērns pavadīja Matsue. Šeit viņš uzrakstīja lielāko daļu Ieskati nepazīstamajā Japāna, viņa galvenais darbs, kā arī lielas daļas no tā, kam bija jānotiek Kvaidans. ¥ 300, 50% atlaide ārzemniekiem. 
  • 7 Jozana Inari svētnīca (城 山 稲 荷 神社, Jōzan Inari Jinja), Tonomachi 449-2 (Matsue pils teritorijā uz ziemeļrietumiem no pils), ☏ 81 852 22-2324. Inari "lapsu" svētnīca, ko ieskauj simtiem lapsu statuetes. Šī svētnīca bija viena no īru rakstnieka Lafcadio Hearn iecienītākajām vietām Matsue. Tas ir sākumpunkts un beigas trīs dienu Horanenya festivālam, kas tiek rīkots tikai reizi 12 gados. Bezmaksas. 
  • 8 Samuraju rezidence (武 家 屋 敷 Buke Yashiki), 305 Kitatono-machi (par Šiomi Nawate), ☏ 81 852 22-2243. Apr-Sep 08: 30-18: 30, Okt-Mart 08: 30-17: 00. Bijušā samuraja dzīvesvieta, kurā atrodas daudzi viņa ieroči un citi artefakti. Pieaugušajiem ¥ 300, bērniem ¥ 150, ārzemniekiem 50% atlaide. 

Centrālā Matsue

Šimanes mākslas muzejs
  • 9 Šimanes mākslas muzejs (島 根 県 立 美術館 Shimane Kenristu Bijutsukan), 1-5 Sodeši-čō, ☏ 81 852 55-4700. W-M 10: 00-18: 30. Eksponēti mākslinieku darbi no Šimanes prefektūras, kā arī no citām Japānas daļām. Muzejā ir arī jauka ukiyo-e woodblock izdruku izvēle. Bieži notiek īpašas izstādes, kurās piedalās japāņu un starptautiski mākslinieki. Muzejam ir ezera skulptūru parks. Sastopoties ar lecošo trušu līnijas statujām, noteikti noberziet priekšējā truša galvu, jo tiek teikts, ka tas nes veiksmi. Pastāvīgā izstāde ¥ 300, īpašās izstādes ¥ 1000. Ārzemnieki saņem 50% atlaidi īpašām izstādēm. Shimane Art Museum (Q2655425) on Wikidata Shimane Art Museum on Wikipedia 
Šindži ezers
  • 10 [mirusi saite]Gesho-ji (月 照 寺 Gesshō-ji), Sotonakabara-chō 179, ☏ 81 852 21-6056. 08:30-17:30. Kamēr Meidži periodā templis tika sagrauts, tempļa teritorijā joprojām atrodas Matsudaira klana kapi, ieskaitot pirmo Daimjo, kurš bija arī Tokugavas šogunāta dibinātāja Tokugawa Ieyasu mazdēls. ¥ 500, 50% atlaide ārzemniekiem. 
  • 11 Saulriets virs Šindži ezera (ejiet uz dienvidiem no Šimanes prefektūras mākslas muzeja gar ezera malu, lai nokļūtu Yuuhi Spot saulrieta skatu platformā). Atkarībā no sezonas. Saulrieti vasaras beigās mēdz būt visiespaidīgākie. Starp japāņu saulrieta cienītājiem saulrieti virs Šindži ezera nacionālajā sarakstā ierindojas kā 2. vietā (1. vietu ieņem peldošie toriji Mijadzimā).
    Īpaša saulrieta skatu platforma (Yuuhi Spot), kas ir uzbūvēta gar ezera malu, ir labākā vieta, kur redzēt sauli lejup aiz Yomegashima salas.
    Īpaši nedēļas nogalēs šeit pulcējas desmitiem fotogrāfu, lai mēģinātu perfekti uzņemt saulrietu.     Bezmaksas. 
  • 12 Šimanes universitātes muzejs - vecā Okudani naktsmītne (島 根 大学 旧 奥 谷 宿 舎 Shimane Daigaku Kyū Okudani Shukusha), Okudani-chō 140, ☏ 81 852 33-7032. Sa Su 10: 00-17: 00. Šī Eiropas stila māja, kas ir daļa no Šimanes universitātes muzeja, tika uzcelta 1924. gadā ārvalstu skolotājiem Matsue vecākajā vidusskolā. Bezmaksas. 

Tālāk ārā

  • 13 [mirusi saite]Jaegaki svētnīca (八 重 垣 神社 Jaegaki Jinja), Sakusa-chō 227 (brauciet ar 63. autobusu no Matsue stacijas uz Yaegaki; tā ir pēdējā pietura), ☏ 81 852 21-1148. 09:00-17:00. Šī svētnīca ir veltīta Japānas pirmās oficiālās laulības dieviem, un tā piesaista daudzus cilvēkus, kuri nāk un lūdz Dievu par laulības partneri vai turpmākās mīlas dzīves zīlēšanu. Mežā aiz svētnīcas ir mazs spoguļu dīķis uz kuriem cilvēki peld svētnīcas nopirktos laimes papīrus, uz kuriem viņi noliek monētu, lai tos nosvērtu. Laiks, kas nepieciešams papīra nogrimšanai, simbolizē laiku, kas paies, pirms tiks atrasts laulības partneris. Ievērojiet arī mazo svētnīcu ar lielām akmens dzimumorgāniem. Šie kokgriezumi nav lūgti par auglību, bet gan par dažādu dzimumorgānu traucējumu dziedināšanu. Bezmaksas. 
  • 14 Kamosu svētnīca (神魂 神社 Kamosu Jinja), Oba-chō 563 (brauciet ar Ichibata 21. autobusu uz Oba - Yaegaki no Matsue stacijas vai no Shinjiko Onsen stacijas; izkāpt pie Fudoki no oka ieejas; svētnīca atrodas 10 minūšu gājiena attālumā no turienes), ☏ 81 852 21-6379. Uzcelta 1583. gadā, Kamosu svētnīca ir vecākā svētnīca, kas celta "taisha-zukuri" arhitektūras stilā, paliekot Japānā. Radītāji dievi Izanami un Izanagi kopā ir nostiprināti Kamosu svētnīcā. Tiek uzskatīts, ka tas ir datēts pirms Izumo lielās svētnīcas, Izumo Taisha par vairākiem simtiem gadu un ir nozīmēts nacionālais dārgums. Bezmaksas. 
  • 15 Fudoki-no-Oka (風土 記 の 丘), Matsue, Oba-chō 456 (no JR Matsue stacijas brauciet ar autobusu Ichihata uz Kumano un Izumo; izkāpt pie Fudoki-no-oka (20 min brauciens)), ☏ 81 852 23-2485. Tu-Su 09: 00-17: 00. Senie kapu pilskalni un relikvijas no Kofunas perioda (mūsu ēras 3. līdz 6. gadsimts). ¥200. 
  • 16 Kumano lielā svētnīca (熊 野 大 社 Kumano Taiša), Yakumo-chō Kumano 2451 (brauciet ar autobusu no Matsue stacijas uz Yakumo; no Jakumo brauciet ar autobusu uz Kumano; autobusu pietura atrodas netālu no svētnīcas), ☏ 81 852 54-0087. Kumano Taisha (Kumano lielā svētnīca) iespaidīgi atpūšas Kumano kalna pakājē pāri spilgti sarkanam tiltam pie Iu upes ietekas. Tā jau sen ir bijusi reģiona Ichinomiya jeb galvenā svētnīca, kaut arī šodien valsts cienījama Izumo Taisha lielā svētnīca ierindojas augstāk. Bezmaksas. 
  • 17 [agrāk mirusi saite]Matsue angļu dārzs (松江 イ ン グ リ ッ シ ュ ガ ー デ ン), Nishi-Hamadasa-chō 369 (brauciet no dzelzceļa Ichibata no stacijas Shinjiko Onsen uz staciju Matsue English Garden Mae; tūristu autobuss Lake Line apstājas arī Angļu dārzā), ☏ 81 852 36-3030. Apr-Sep: 09: 00-17: 30, Okt: 09: 00-17: 00, Nov-Mar: 09: 00-16: 30. Autentisks angļu dārzs un siltumnīcas. Mājas modernas Restorāns Laut. Bezmaksas. 
  • 18 Matsue Vogel parks (松江 フ ォ ー ゲ ル パ ー ク), 52 Ōgaki-chō (Dodieties pa dzelzceļu Ichibata no stacijas Matsue Shinjiko), ☏ 81 852 88-9800. Vasara: 10: 00-16: 45, ziema: 10: 00-16: 15. Viena no lielākajām siltumnīcām visā pasaulē, Vogel parkā ir iespaidīgi dažādi ziedi un apstādījumi. Tas ir arī voljers, kurā mitinās daudz dažādu putnu sugu, tostarp populārs pingvīnu kvartets. ¥ 1500, ārzemniekiem 30% atlaide. 
  • 19 Yuushien dārzs (由 志 園 Yūshien), 1260-2 Yatsuka-chō Hanyu (Matsue stacijā vai Shinjiko Onsen stacijā brauciet ar autobusu Ichibata, kas ved uz Sakaiminato; izkāpt pie Jušienas; 25 minūtes, ¥ 700), ☏ 81 852 76-2255. 08:30-17:30. Šis dārzs atrodas netālu esošajā Daikonjima salā un ir veidots tā, lai katrā sezonā tajā būtu redzami dažādi ziedi. Daikonjima ir slavena ar savām peonijām, un Yuushien izstādē ir apskatāmi 250 dažādi veidi. ¥600. 
  • 20 Ieeja pazemē (黄泉 比 良 坂 Jomotsuhirasaka) (5 minūtes ar taksometru no Iya stacijas (no Matsue JR stacijas uz vilciena līnijas virzienā uz Yonago)), ☏ 81 852 52-6704. Saskaņā ar Kojiki, Japānas vecāko mītu kolekciju no mūsu ēras 8. gadsimta, ieeja Ellē vai pazeme (Jomi, 黄泉) atrodas Izumo provincē, tagadējā Matsue austrumu daļā. Pazemē valda Susanoo, jūras un vētru dievs. Ieeju pazemē dievs Izanagi ir aizzīmogojis lielā laukakmens vietā. Bezmaksas. 

Dariet

Pasākumi un festivāli

Matsue Dogyoretsu bungu parāde

Daudzi festivāli un pasākumi tiek rīkoti katru gadu. Mst oficiālās angļu valodas Matsue tūrisma vietnes tiek reti atjauninātas, un tajās bieži tiek parādīti iepriekšējos gados notikušo pasākumu datumi un laiki. Vislabāk būtu piezvanīt uz Matsue tūristu asociāciju (☏ 81 852 26-2011), lai pārbaudītu datumus, ja plānojat, lai ceļojums uz Matsue sakristu ar citiem notikumiem vai festivāliem.

  • 1 Pils svētki, Matsue pils teritorija, ☏ 81 852 21-4030. 07:00-21:00. Notiek katru gadu no marta beigām līdz aprīļa vidum. Ap šo laiku ķiršu koki ap pili būs pilnībā ziedoši, un daudziem cilvēkiem tas ir bijis hanami pikniki pils teritorijā. Vakarā iedegas laternas, ļaujot piknikot līdz pulksten 21:00.
    Nedēļas nogalēs pils teritorijā notiek dažādi pasākumi.     Bezmaksas. 
  • 2 Matsue īru festivāls, ☏ 81 852 20-0207. Tā kā rakstnieks Lafcadio Hearn, viens no Matsue iecienītākajiem dēliem, bija no Īrijas, starp Īriju un Matsue ir cieša saikne. Šīs saites ir visredzamākās Matsue īru festivālā, kas katru gadu nedēļas nogalē divas dienas pēc kārtas notiek katru gadu un var (vai var arī nesakrist) ar Svētā Patrika dienu. Pasākumos ietilpst parāde dienas laikā un īru krogs ar dzīvo mūziku Karakoro mākslas studijā vakarā. Valkājiet kaut ko zaļu! 
  • 3 [mirusi saite]Tamatsukuri Onsena festivāls, Tamatsukuri (brauciet ar Japānas dzelzceļa vilcienu no Matsue stacijas virzienā uz Izumo un izkāpiet Tamatsukuri stacijā; Tamatsukuri onsen atrodas nelielas pastaigas attālumā no turienes uz dienvidiem), ☏ 81 852 62-3300. 07:00-22:00. Notiek katru gadu no marta beigām līdz aprīļa vidum. Ķiršu ziedu koki Tamatsukuri Onsen karsto avotu pilsētā būs pilnībā ziedoši, tāpēc tā ir lieliska vieta piknikam un, iespējams, pēc tam ilgi jāmērcējas kādā no Tamatsukuri daudzajiem karstajiem avotiem. Nedēļas nogalēs tiek rīkoti daudzi pasākumi, un ielas ir apgaismotas līdz vēlam, padarot to par ideālu vietu romantiskām vakara pastaigām gar upi, kas iet cauri pilsētai. Bezmaksas. 
Viena no daudzajām krāsainajām laivām Horanenya festivālā
  • 4 Horanenija, Upe, kas savieno Šindži ezeru ar iekšējo jūru (gājiens uz ziemeļiem no Matsue stacijas). Ļoti īpašs festivāls, kas notiek tikai reizi 12 gados. Ļoti krāsainas laivas ar daudziem airētājiem un dejojošiem kabuki dalībniekiem pavada pārnēsājamu svētnīcu no Jozan Inari svētnīcas Matsue pilī līdz svētnīcai Higaši-Matsu. Festivāls ilgst trīs dienas. Laivas 1. un 3. dienā rīko izrādi zem Matsue tiltiem, savukārt 2. dienā Higashi-Matsue - mazāka izrāde. Īpaši pēdējā dienā gaidiet milzīgus pūļus. Nākamie Horanenijas svētki notiks 2021. gada maijā. Bezmaksas. 
  • 5 Suigosai uguņošana, Šindži ezera krasts no Šimanes mākslas muzeja līdz pat Ichibata viesnīcai (dodieties uz rietumiem no Matsue stacijas, līdz nokļūstat Šindži ezerā, 10 minūšu gājiena attālumā), ☏ 81 852 32-0504. Pirmā diena: 20: 00-20: 30, otrā diena: 20: 00-21: 00. Masveida uguņošana virs Šindži ezera divos vakaros pēc kārtas, otrajā vakarā notiekot lielākam šovam. Suigosai festivāls notiek katru gadu jūlija beigās vai augusta sākumā. Daudzi vietējie iedzīvotāji labprāt iepriekšējā dienā noliek plastmasas palagu, lai rezervētu augšējo skatu vietu, tāpēc nebaidieties darīt to pašu. Šindži ezera ziemeļu krastā atradīsies milzīgs daudzums pārtikas kiosku. Bezmaksas. 
  • 6 Matsue Tenjin festivāls, Tenjin-machi (izeja no Matsue stacijas ziemeļu vārtiem un dodieties uz rietumiem virzienā uz Shinji ezeru; tas ir 5 minūšu gājiena attālumā no Tenjin-machi), ☏ 81 852 24-4031. Jautrs festivāls, kas katru gadu divas dienas notika jūlija beigās Tenjin-machi rajonā, netālu no Matsue stacijas. Pirmajā dienā no pulksten 17:00 līdz 21:00 pa pilsētu tiek nēsāta pārnēsājama svētnīca.
    Otrajā dienā Tenjin-machi apkārtnē ir pārtikas stendi un pasākumi.     Bezmaksas. 
Krāsainas papīra laternas, kas peld uz Šindži ezera, skatoties no Matsue Ohashi tilta
  • 7 Peldošās laternas Šindži ezerā, Gar Shinji ezera ziemeļu pusi, netālu no Matsue Ohashi tilta. 19:00. Notiek katru gadu augusta vidū Obonas festivāla beigās. Redzams, kā uz Šindži ezera tiek novietotas peldošas papīra laternas, kas simbolizē senču garu atgriešanos citā valstībā, ir diezgan elpu aizraujošs. 2012. gadā šis pasākums notiks 16. augustā. 
  • 8 Matsue Suitouro laternu festivāls, ☏ 81 852 27-5873. 18:30-21:00. Papīra laternas izgaismo ielas gar Matsue pils grāvi no Šimanes prefektūras biroja līdz pat Shiomi Nawate ielai. Piektdienās un nedēļas nogalēs Matsue pils autostāvvietā ir pārtikas kioski, un šajā periodā vakarā darbosies arī apskates laivas Horikawa. No septembra vidus līdz oktobra vidum. Bezmaksas. 
  • 9 Matsue Dogyoretsu bungu parāde, Matsue pils un apkārtējās ielas, ☏ 81 852 27-5843. 14:00. Senie un ļoti skaļie svētki, kur pa Matsue ielām tiek izvilktas masīvas bungas uz pludiņiem. Katrā apkaimē ir savs bungas, tāpēc konkurence par labāko bungu sniegumu katru gadu ir sīva. Notiek katru gadu oktobra vidū pēcpusdienā. Bundzinieki pulcējas ap Matsue pili ap pusdienlaiku, un parāde sākas plkst. 14:00. Bezmaksas. 
  • 10 Sada Shin Noh (佐 陀 神 能), 73 Kashimacho Sadamiyauchi (brauciet ar autobusu Ichabata no Matsue stacijas līdz Etomo, izkāpjot Sada-jinja-mae, 25 minūtes), ☏ 81 852 27-5843. Sa 20: 00-21: 00. Rituāla attīrīšanas deja katru gadu 24. un 25. septembrī Sada svētnīcā. Šo deju UNESCO ir ierakstījusi cilvēces nemateriālā kultūras mantojuma reprezentatīvajā sarakstā, un šī iemesla dēļ tā tiek atskaņota katru sestdienas vakaru (nepieciešama rezervācija). 1200 ((bērniem bez maksas). 

Atpūta

Horiwaka apskates laiva
  • 11 Horikawa apskates laiva, ☏ 81 852 27-0417. 09:00-17:00. Dodieties vienā no šīm laivām caur grāvi ap Mastue pili un blakus esošajiem kanāliem, lai iegūtu pilnīgi atšķirīgu skatu uz pilsētu. Laivās ir tradicionāls kokogļu apsildāms zems galds vai kotatsu vēsākā laikā. Iekāpšanai un izkāpšanai ir vairākas pieturas, no kurām galvenā atrodas tieši aiz Matsue pils autostāvvietas. ¥ 1200 pieaugušie, ¥ 400 bērni. Ārzemniekiem 33% atlaide. (atjaunināts 2018. gada septembris)
  • Atpūtiet savas piesardzīgās kājas publiskajās karstajās avotos kāju vanna Shinjiko stacijā, tērzējot ar vietējiem iedzīvotājiem. Blakus Shinjiko stacijai, bez maksas.
  • Veikt ilgu mērcēšanu karstajos avotos plkst Tamatsukuri Onsens un Šindžiko Onsens.
  • 12 Shimane Susanoo Magic (島 根 ス サ ノ オ マ ジ ッ ク), ☏ 81 852 60-1866. Matsue basketbola komanda sacenšas Japānas augstākā līmeņa līgā. Spēles notiek regulāri. 

Pērciet

Vietējie ēdieni, amatniecība un suvenīri

Šimanes prefektūras izstrādājumi un tūrisma centrs
  • 1 Šimanes prefektūras izstrādājumi un tūrisma centrs (島 根 県 物産 観 光 館 Shimane-ken Meisan Kankōkan), 191 Tono-machi (otrpus ielai no Matsue pils autostāvvietas), ☏ 81 852 22-5758. 09:00-18:00. Pārdod pārtikas produktus un tradicionālos amatniecības izstrādājumus no visas Šimanes. 
  • 2 Matsue Gokoro, Kitahori-cho 318 (otrpus ielai no Lafcadio Hearn rezidences), ☏ 81 852 27-0875. 09: 00-17: 00, trešdienās slēgts. Pārdod vietējos ēdienus un sakē. 
  • 3 Shamine Matsue (シ ャ ミ ネ 松江), Asahi-machi 472-2 (Matsue stacijas iekšpusē, rietumu spārnā.), ☏ 81 852 26-6511. 09:00-19:30. Vienas pieturas aģentūra vietējiem suvenīriem, pārtikas produktiem un saldumiem. 

Vagasi Japāņu saldumi

Matsue kā viens no Japānas trim lielākajiem tējas ceremonijas centriem ir kopis japāņu stila mākslu wagashi konditorejas izstrādājumi vairākus simtus gadu.

  • 4 Saiundo (彩雲 堂 Saiun-dō), Tenjin-machi 124, ☏ 81 852 21-2727. 08:30-18:30. Šī veikala specialitāte ir Wakakusa, zaļš, ar plūmju garšu salds. Šis saldums bija viens no lorda Fumai favorītiem, kurš Matsue bija septītais Daimjo feodālis un Edo perioda lielākais tējas pazinējs. 
  • 5 Furyudo (風流 堂 Fūryū-dō), Širakatahon-machi 15, ☏ 81 852 21-3359. Specializējas Jamakawa gaiši rozā un baltas krāsas konditorejas izstrādājumi, kas ir vēl viens Lord Fumai mīļākais. 
  • 6 Keigetsudo (計 月 堂 Keigetsu-dō), Tenjin-machi 97, ☏ 81 852 21-2622. 09:00-19:00. Šis veikals ir slavens ar saldumu, ko sauc Matsue-jō (Matsue pils), kas ir saldas pastas bāzes konditoreja ar zelta miltiem. 

Apģērbs un aksesuāri

Osta zemāk
  • 7 Kyomise iela, Suetsuguhon-machi (pāri kanālam no Karakoro mākslas studijas). Dīvaina bruģēta iela ar daudziem maziem veikaliem, kur pārdod aksesuārus, japāņu saldumus un apģērbu. 
  • 8 Karakoro mākslas studija, Tono-machi 43, ☏ 81 852 20-7000. 09:30-18:30. Karakoro Art Studio, kas atrodas vecā bankas ēkā, sastāv no juvelierizstrādājumu darbnīcas, aksesuāru veikaliem, maizes ceptuves un dažādām kafejnīcām un restorāniem. Muzikāli pasākumi šeit notiek visu gadu. 
  • 9 Notsu Meno no Mise (野 津 め の う 店 Notsu Menō no Mise), Tonomachi 407, ☏ 81 852 21 4779. 09:30-19:00. Pārdod visdažādākos kristālus un dārglietas. Specializējas Magatama, asaru pilienu formas kuloni, kas izgatavoti ar rokām kopš aizvēstures laikiem no vietēji sazāģēta nefrīta. 
  • 10 Osta zemāk, Tenjin-machi 136, Matsue, 2. stāvs, ☏ 81 852 27-5720. 11:00-20:00. Port Below pārdod plašu importēto apģērbu un aksesuāru klāstu. Veikalā ir arī kafejnīca, kurā bieži notiek mūzikas pasākumi un ballītes. 

Tirdzniecības centri un lielveikali

  • 11 AEON Matsue tirdzniecības centrs, Higashiasahi-machi 151 (tieši uz dienvidrietumiem no Matsue stacijas), ☏ 81 852 32-2121. 09:00-22:00. Lielākais un populārākais tirdzniecības centrs Matsue. Piedāvā daudzas kafejnīcas un restorānus, lielveikalu, daudzus veikalus un kino. 
  • 12 Universālveikals Ichibata, Asahi-machi 661 (blakus Matsue stacijai ziemeļu pusē), ☏ 81 852 55-2500. 10:00-19:00. Vismodernākais universālveikals Matsue. 
  • 13 Kvalitatīvi Lapin pārtikas produkti, Horo-machi 180-9 (no Matsue pils stāvlaukuma ejiet uz austrumiem; tas ir 5 minūšu gājiena attālumā, un veikals atrodas ielas kreisajā pusē), ☏ 81 852-23-2080. 09:30-00:00. Importētie pārtikas produkti un delikateses. Laba vieta, kur doties, ja ir vēlme pēc mājas garšas. Ir laba importa sieru, graudaugu, vīnu un alus izvēle. Lapinam visā Matsue ir vairāki veikali, taču veikalā uz austrumiem no Matsue pils ir visvieglāk nokļūt kājām no pilsētas centra. 

Nauda

Bankomāti
Starptautiskos bankomātus var atrast lielākajā daļā pasta nodaļu. Daudzas mazākas pasta nodaļas ir slēgtas nedēļas nogalēs, un lielākā daļa bankomātu tiek slēgti pēc darba laika. Visgarākās darba stundas ir Matsue centrālā pasta nodaļas bankomātos. Lūdzu, skatiet sadaļu Kontakti, lai iegūtu vairāk informācijas.

Valūtas maiņa
Lielākā daļa Matsue banku apmainīsies ar naudu. Matsue Centrālās pasta nodaļas banku nodaļa piedāvā arī naudas maiņas pakalpojumus.

Ēd

Sindži ezera septiņi gardumi

Šindži ezers ir iesāļa ezers, kurā saldūdens sajaucas ar jūras ūdeni, dodot tam daudz zivju un jūras veltes. Sindži ezera septiņi gardumi ir:

  • Šižimi gliemežus
  • Karpas
  • Garneles
  • Jūras asaris
  • Zutis
  • Whitebait
  • Smaka

Daudzos tradicionālajos japāņu restorānos Matsuā ir ēdienkarte, kurā šie gardumi parādās.

35 ° 28′10 ″ N 133 ° 3′16 ″ E
Matsue karte

Japāņu

  • 1 Jakitori Daikiči (Itor き と り 大 吉松江 駅 前 ak Jakitori Daikichi Matsue Eki Ten), Asahi-machi 491-1, ☏ 81 852 31-8308. 17:00-01:00. Ir angļu izvēlnes. 
  • 2 Jakumo-an, Kitabori-cho 308, (blakus Buke Yashiki samuraju namam), ☏ 81 852 22-2400. 09:30-16:00. Gleznains restorāns bijušajā samuraju rezidencē ar centrālo dārzu, tējnīcu un karpu pildītu dīķi, kura specializācija ir soba un udon nūdeles. Pusdienas mazāk nekā 1000 ¥. 
  • 3 Akabeko (赤 べ こ), Asahi-machi 496-5 (izejiet no Matsue stacijas no ziemeļu puses; dodieties uz rietumiem apmēram 5 minūtes, līdz nonākat lielā krustojumā; tas ir restorāns ziemeļaustrumu stūrī ar sarkanu bullīti kā logotipu), ☏ 81 852 24-8400. Neliels, mājīgs suši bārs, kuru iecienījuši vietējie iedzīvotāji. Izmanto svaigas, vietējas sastāvdaļas. Ir īpašs suši paraugu kurss apmēram ¥ 1000, kas paredzēts ārvalstu viesiem. Ir pieejami veģetārie suši. ¥1000. 
  • 4 Tomoean (巴 庵). 1923. gada tradicionālā japāņu ēkā nav tik dārga izakaya ar plašiem vienvietīgiem numuriem. Ignorējiet daudzos saimnieces bārus ceļā. ¥3000. (atjaunināts 2017. gada maijā)

Kafejnīcas

  • 5 Caffe Vita, Gakuens 2-5-3, ☏ 81 852 20-0301. 10: 00-20: 00, slēgts Th. Šī kafejnīca specializējas espresso kafijas pagatavošanā. Īpašnieks bija Japānas nacionālajā baristu konkursā Nr. 1. 
  • 6 Kuu (空 Kū), Sodešičo 10-11 (no Šimanes mākslas muzeja dodieties uz dienvidiem, nevis pa ezera malu, bet gar ielu, kas paralēli tam; tas ir 5 minūšu gājiena attālumā), ☏ 81 852 21-4134. W-Su 07: 30-18: 00. Mājīga maiznīca ar savu kafejnīcu. Maizes ceptuve specializējas mīkstā rauga maizē, bet tajā ir arī jauka Eiropas maizes izvēle. Kafejnīcā tiek pasniegtas vieglas, galvenokārt veģetāras pusdienas. Ja vēlaties, izvēlieties maizi, kuru vēlaties ēst kafejnīcā. 
  • 7 Ūdensapgāde (ウ ォ ー タ ー ワ ー ク ス Uōtāwākusu), Nishitsuda 6-11-32 (15 minūtes kājām uz dienvidiem no stacijas; to var būt mazliet sarežģīti atrast, tāpēc izmantojiet karti vai jautājiet apkārt), ☏ 81 852 25-1044. W-M 11: 00-23: 00, slēgts 2. un 4. Wed. Stilīga kafejnīca, kuru iecienījušas jaunas sievietes. Ir plašs tēju un kafijas klāsts. 

Itāļu valoda

  • 8 Al Sole (ア ル ソ ー レ Arusōre), Asahi-machi 489 (uz ziemeļrietumiem no Matsue stacijas, ielā perpendikulāri lielajam ceļam, kas iet gar stacijas ziemeļu pusi), ☏ 81 852-28-0272. P-S 11: 00-15: 00, 18: 00-22: 00. Nelielai ģimenei piederošs itāļu restorāns. Šefpavārs gatavošanā gatavo izmantot augstas kvalitātes vietējās sastāvdaļas. Rietumu gaumei porcijas var būt mazajā pusē. Veģetāriešiem draudzīgs. Pusdienas ¥ 900, vakariņas ¥ 2500. 
  • 9 Capriciosa (カ プ リ チ ョ ー ザ), Asahi-machi 47-8-18, Terrsa otrais stāvs (テ ル サ) (Terrsa ēkas iekšpusē Matsue stacijas ziemeļu pusē; Terrsa ir lielā ēka ar stikla sienām blakus Lawson veikalam), ☏ 81 852 20-7128. 11:00-22:00. Capriciosa ir viena no vecākajām Japānas itāļu restorānu ķēdēm. Neļaujiet tam nobiedēt, jo tās dibinātāji faktiski devās uz Itāliju, lai uzzinātu par itāļu ēdienu. Tiek pasniegtas pienācīgas pastas un picas par vidējas klases cenām. No numura paveras jauks skats uz Matsue stacijas rajonu. Veģetāriešiem draudzīgs. ¥900. 
  • 10 Restorāns un kafejnīca Laut (レストラン＆カフェ ラウ, Resutoran Ando Kafe Rau), Nishihamasadachō 330-1 (take the Ichibata Railroad from Shinjiko Onsen station to Matsue English Garden Mae station; the Lake Line tourist bus also stops at English Garden; in the evening taking a taxi might be preferable), ☏ 81 852 36-4100. W-M 11:30-14:30, 18:00-21:00. Situated in the back of Matsue English Garden, this trendy lounge style restaurant is a bit out of the way, but the views over Lake Shinji and atmosphere more than make up for it. Serves the largest pizzas in Matsue and bakes its own bread. English Garden is closed in the evening, so you'll have to walking along the path on the right side to the back English Garden to get to Laut. Laut is sometimes reserved by wedding parties, so it's a good idea to call ahead. Vegetarian friendly, consult with the waiter. Lunch ¥1200, dinner ¥2500-7500. 
  • 11 Pasta Factory Ortaggio (パスタファクトリー オルタッジョ), Suetsuguhonmachi 82, ☏ 81 852 28-0101. A popular pasta restaurant. Also sells pizzas. 

Franču

  • 12 Le Restaurant Hara (レストラン原 Resutoran Hara), Nakabara-chō 111, ☏ 81 852 25-2010. Tu-Su 11:30-13:30, 18:00-21:00, losed 3rd Su of the month. A cosy restaurant run by chef Hara and his wife. Homely atmosphere and friendly staff. Vegetarians should call a day in advance. 
  • 13 L'Arc en Ciel (ラルカンシェル Rarukanshieru), Suetsuguhon-machi 8-8 (it's in one of the northern side-streets of Kyomise), ☏ 81 852 61-5788, ✉. Daily 12:00 - 14:30, 18:00-21:30. Chef Ohashi has studied cooking in France and is passionate about finding new ways to use and present local ingredients. English and French is spoken. Ieteicams rezervēt. Vegetarians should call a few days in advance. Lunch: ¥2500-5500, dinner: ¥5250-8400. 

Other cuisines

  • 14 Spice (インド料理Spice, Indo Ryōri Supaisu), Gakuen 1-16-26 (from Matsue Station take the Kitajunkansen Bus, get off at Gakuendoori Chuo, from there it's a 5-minute walk), ☏ 81 852 27-7720. W-M 11:30-23:30. Small and friendly Indian restaurant. Their "Big Naan" is massive! Also sells spices which can be hard to get in regular Japanese supermarkets. Veģetāriešiem draudzīgs. 
  • 15 Indo-or - Sri Lankan Curry Shop (印度亜), 1-24 Nishichamachi, ☏ 81 85232-6610. Daily 11:30-14:30, 17:30-22:00. Nice selection of authentic Sri Lankan curries. Vegetarians should call one day in advance. ¥800-1250. 

Dzert

  • 1 Naked Space, Suetsuguhon-machi 77 3rd Floor (in Kyomise shopping street on the 3rd floor above Mod's Hair), ☏ 81 852 24-3356. 22:00 - early. The largest nightclub in Matsue. Features live acts and DJs most Fridays and Saturdays. 
  • 2 Music Bar Birthday, Tera-machi 203-1 (a 5-minute walk to the east of Matsue Station), ☏ 81 852 21-0120. 20:00-02:00 (closed most Sundays). It's a small music bar, but it manages to attract some very big names from the Japanese music world (and beyond) to perform here. 
St. James Gate
  • 3 St. James's Gate, Isemiya-chō 501-12, ☏ 81 80-6315-9630. Tu-Sa 20:00-03:00. An Irish pub which is popular both with locals and Matsue's small expat community. One of the very few places in this part of Japan which has Guinness beer on tap. Things can get very lively here on Friday and Saturday evenings! English is spoken and Fish'n'chips are served. 
  • 4 5150 Music Cafe Bar, Tera-machi 199-1, 2nd floor (from the north exit of Matsue Station head left; it's just beyond the back of the Poplar convenience store), ☏ 81 852 23-1251. 22:00-05:00. A hard rock music bar popular with the local English teacher crowd. Often hosts international events. 
  • 5 Tete de Bavard, Wadami-chō 39, ☏ 81 50-5834-7084. 17:00-00:00 (last order at 23:00). A cozy night cafe. Has an interesting collection of retro style chairs and sofas on the second floor. Serves a wide array of drinks and wild looking desserts until late at night. From time to time local musicians have concerts here. ¥1000. 
  • 6 Mocha, Higashicha-machi 38 (The west side of Kyomise shopping street), ☏ 81 852 28-6682. A laid-back bar, popular with the local hipster crowd. 

Gulēt

For budget travelers or those with unexpected plans, it's possible to stay overnight in an internet cafe.

Around Matsue Station

Matsue Station Area
  • 1 Terazuya Ryokan (旅館 寺津屋), 60-3 Tenjin-machi, ☏ 81 852 25-4100. Nothing fancy, just a pleasant family run ryokan inn with shared bathrooms and internet access. The hosts can pick you up at the train station. Shirakata Tenmangu Shrine is across the street from the inn. No credit cards accepted. Singles from ¥4200 without meals or ¥7350 with two meals. 
  • Toyoko Inn, 498-10 Asahi-machi (from the north exit of the station, cross the street on the left side and walk for about 5 minutes), ☏ 81 852 60-1045. Internet access is available in the lobby, and coin laundry is available as well. Singles from ¥5040. 
  • 2 Matsue Universal Hotel Main Building (松江ユニバーサルホテル本館), Asahi-machi 471, ☏ 81 852 25-0001. Reģistrēties: 16:00, izrakstīšanās: 10:00. The Universal Hotel chain has several buildings around Matsue Station. Singles from ¥3898. 
  • 3 Matsue Ekimae Universal Hotel (松江駅前ユニバーサルホテル), Asahi-machi 460-8, ☏ 81 852 28-3000. Reģistrēties: 16:00, izrakstīšanās: 10:00. Singles from ¥4198. 
  • 4 Matsue Urban Hotel, Asahi-machi 590-3 (North of Matsue Station), ☏ 81 852 22-0002. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 10:00. No-nonsense business hotel. Rooms have LAN internet. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • Tokyu Inn, 590 Asahi-machi, ☏ 81 852 27-0109. The most up-scale hotel in this area. Singles from ¥8200. 
  • 5 Hotel Alpha-1 Matsue (ホテル・アルファーワン松江), Otesenba-chō 567 (south of Matsue Station), ☏ 81 852 31-2200. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 10:00. Rooms have basic amenities and LAN internet. Singles from ¥4600. 

Matsue Shinjiko Onsen, and around Matsue Castle

  • Matsue City Hotel (松江シティーホテル), 31 Suetsuguhon-machi (take the bus from JR Matsue Station to Ohashi Kitazume (about 6 minutes, last departure 21:00)), ☏ 81 852 25-4100. A quirky business hotel. Although fine for a solo traveler, avoid double occupancy as the rooms are small even by business hotel standards and the so-called doubles only have one single bed. The hotel is easy to find, with a large clock tower on top; in fact, the owners have sprinkled their collection of antique clocks and other furniture throughout the hotel. Singles from ¥3800. 
  • 6 Matsue New Urban Hotel, Nishicha-machi 40-1 (Cross Matsue Ohashi bridge going north to the castle. It's the hotel with blue neon at the top on your left hand side), ☏ 81 852 23-0003. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 10:00. Lakeside rooms have views over Lake Shinji. Rooms have LAN internet. Parking is ¥525 per night. Runā angliski. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • 7 Ichibata Hotel, Chidori-chō 30, ☏ 81 852 22-0188. Reģistrēties: 16:00, izrakstīšanās: 10:00. Matsue's most upscale hotel, on the shoreline of Lake Shinji. Japan's emperor stayed here the last time he was in town. Lakeside rooms have a view over Lake Shinji. Runā angliski. ¥12000 for a single room, ¥16000 and upwards for twin or double. 

Further out

  • 8 Matsue Urban Hotel Lake Inn (松江アーバンホテルレークイン), Saika-machi 153, ☏ 81 852 21-2424. Reģistrēties: 15:00-22:00, izrakstīšanās: 10:00. The friendly middle-aged staff do their best to compensate the out-of-fashion design. Free parking, and free bicycles to reach the main sights. Free rice and miso soup breakfast. And even free coupons to use another hotel's hot bath with a lake view (10 minutes by bicycle) Singles from ¥3700, doubles from ¥7000. 

Izveidojiet savienojumu

All phone numbers displayed on this page are in international format. To dial using local format substitute " 81" with "0".

Pasta nodaļas

  • 5 Matsue Central Post Office (松江中央郵便局 Matsue Chūō Yūbinkyoku), Asahi-machi 138 (from the north of Matsue Station head east; it's a 3-minute walk to the post office; it'll be on the north side of the street). Atvērts visu diennakti. International ATMs can be used M-F 07:00-23:00, Sa 09:00-21:00, Su and holidays 09:00-19:00. Close to Matsue Station. 
  • Matsue Tono-machi Post Office (松江殿町郵便局) (Shimane Prefectural Office is directly to the south of Matsue Castle; the post office is not inside the building, but to the side of it). M-F 09:00-17:00, closed on weekends. International ATM can be used M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30 (closed on Su and on national holidays). Close to Matsue Castle, at Shimane Prefectural Office (島根県庁 Shimane Kenchō) 

WiFi hotspots

Most McDonald's restaurants in Japan offer complimentary WiFi internet

  • 6 McDonalds AEON, Higashiasahi-machi 15 (just to the south west of Matsue Station, on the 3rd floor of the AEON shopping mall). 08:00-22:00. 
  • 7 McDonalds Gakuen-minami, Gakuen-minami 2-2-31 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on). 24 stundas. Bezmaksas. 

Internet cafes

  • 8 [mirusi saite]Club Mont Blanc, Gakuen 1-1-1 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on for quite some time; Club Mont Blanc will be at your right-hand side), ☏ 81 852 31-8611. Atvērts visu diennakti. This internet cafe is situated between Matsue Station and Shimane University. ¥290 for the first 30 minutes, ¥100 for every additional 15 minutes. 

Cope

  • Matsue City International Exchange Division, Suetsugu-chō (inside Matsue City Hall), ☏ 81 852 55-5175, fakss: 81 852 55-5550, ✉. Offers consultation services for foreigners living in Matsue in English, Chinese and Korean. 

Slimnīcas

  • Matsue Red Cross Hospital (松江赤十字病院, Matsue Juuji Byōin), Horomachi 200 (on the north side of the Ōhashi river; cross one of the central bridges into the north part of Matsue and this large white building with a large red cross on top isn't easy to miss), ☏ 81 852 24-2111. The largest hospital in Matsue city center. 
  • Matsue City Hospital (松江市立病院, Matsue Shiritsu Byōin), Noshira-chō 32-1 (in the southern part of Matsue; from Matsue Station take the Matsue Shiritsu Byōin bus, which goes all the way to the hospital), ☏ 81 852 60-8082. The largest hospital in Shimane. Many doctors speak English (most nurses don't however). 

Dodieties tālāk

Dienas braucieni

  • Izumo - Home to the Grand Shrine of Izumo (Izumo Taisha), one of the most important Shinto shrines in Japan
  • Iwami Ginzan Silver Mine - A UNESCO World Heritage Site
  • Yasugi - A town known for its sword making and home to Adachi Museum of Art and its famous gardens
  • Jonago - A neighbouring city known as "little Osaka", famous for its food and bar scene
  • Mount Daisen - This extinct volcano towering over the city of Jonago is also known the Mount Fuji of West Japan. Great for hiking and skiing.
  • Sakaiminato - Point of departure for ferries to Korea and Russia. Also known as the home town of cartoon character GeGeGe no Kitaro.
  • Hamada
  • Unnan
  • Takahashi

Further out

  • Oki Islands - A group of two small islands in the Sea of Japan, known for it's distinct landscape and history
Routes through Matsue
Šimonoseki ← Izumo ← W JR San-in icon.png E → Jonago → Kioto
Masuda ← Izumo ← W San-in Expwy Route Sign.svg E → Yasugi → Jonago
Yamaguchi ← Izumo ← W Japanese National Route Sign 0009.svg E → Jonago → Kioto
Šis pilsētas ceļvedis uz Matsue ir vadīt statuss. Tajā ir pieejama laba, kvalitatīva informācija, tostarp viesnīcas, restorāni, apskates objekti un informācija par ceļojumiem. Lūdzu, sniedziet ieguldījumu un palīdziet mums to izdarīt zvaigzne !