Soči - Sochi

Soči (Krievu: Со́чи, SO-čī) ir viena no Dienvidu dienvidākajām vietām Krievija un otra lielākā pilsēta Krasnodaras apgabals, kurā dzīvo 415 000 iedzīvotāju. Tas atrodas gar Melnās jūras piekrasti, apmēram 1600 km uz dienvidiem no Maskava. 2014. gadā tā rīkoja ziemas olimpiskās un paralimpiskās spēles, bet 2018. gadā - futbola (futbola) spēles FIFA pasaules kausa izcīņā.

Saprast

Sočus bieži dēvē par Krievijas neoficiālo “vasaras galvaspilsētu” jeb Melnās jūras pērli. Šis ir valsts lielākais un aktīvākais vasaras jūras kūrorts, kas ik gadu piesaista vairāk nekā 4 miljonus apmeklētāju ar savu apbrīnojamo kalnu piekrasti, bezgalīgajām jostas rozes pludmalēm, siltajām saulainajām dienām un rosīgo naktsdzīvi. No maija līdz septembrim Soču iedzīvotāju skaits vismaz dubultojas ar tūristiem, tostarp slavenībām un valsts politisko eliti.

Skats uz Sočiem no Melnās jūras

Iespējams, Krievijas vīzu izmaksu un prasību dēļ tikai 3 procenti no šī apmeklētāju pūļa ir starptautiski ceļotāji. Iespējams, ka slavenākais ārvalstu Soču apmeklētājs, kurš nav politiķis, bija Bono, kuru 2010. gadā uzaicināja pavadīt kādu laiku prezidenta Medvedeva rezidencē. Bet kopumā pilsēta joprojām ir ļoti vietējs galamērķis, nedaudz trūkst atbilstošas ​​starptautiskas infrastruktūras un tai ir viena un tā pati valoda. šķērslis lielākajai daļai Krievijas reģionālo centru.

Vēl viens Soču paradokss ir tas, ka pilsēta, kas nacionālajā mentalitātē vienmēr ir saistīta ar dienvidiem, palmām un karsto klimatu, uzvarēja 2014. gada ziemas olimpisko spēļu konkursā. Šo parādību krievi, iespējams, nekad nekad nesapratīs pilnībā: katrā valstī ir īsta ziema, bet Soči? Atbildes ir stipra sala trūkums un ļoti perspektīvais Alpu kūrorts Krasnaja Poļana pilsētas rajonā. Mazāk pragmatisks skaidrojums ir Soču laimīgais liktenis. Visslavenākais krievu teiciens par pilsētu ir "Ja es varētu lasīt kārtis, es dzīvotu Sočos" (Знал бы прикуп - жил бы в Сочи). Atvasināts no Preference kāršu spēles, šis teiciens parāda Soču un tās iedzīvotāju saistību ar veiksmi, turklāt ar nejaušu un neparedzamu likteni.

Nu, iespējams, šāda olimpiskā veiksme palīdzēs pilsētai sasniegt aiz valsts robežām un kļūt par patiesi globālu vietu. Sočos ir daudz iespēju piedāvāt ikvienam, kurš mīl dabu, sportu, vēsturi un saulainu pludmales atpūtu. Šī Melnās jūras pērle joprojām gaida atklāšanu.

Vēsture

Mūsdienu Soču teritorija bija apdzīvota tūkstošiem gadu, to apdzīvoja kaukāziešu kalnu ciltis un tā bija seno grieķu, romiešu, bizantiešu, abhāzu un osmaņu civilizāciju ietekmē un valdījumā. Palika daži iepriekšējo civilizāciju orientieri, tostarp bronzas laikmeta galda akmeņi un viduslaiku bizantiešu tempļi.

Krievijas impērija tuvojās šīm zemēm 19. gadsimta sākumā, un pēc kara ar Osmaņu impēriju tās ieguva 1829. gadā. Drīz pēc tam, 1838. gadā, Krievijas iestādes izveidoja Aleksandrijas fortu mūsdienu Centrālo Soču vietā un Vēl 2 forti pilsētas modernajā Lazarevskoe rajonā. Aleksandrija vairākas reizes tika pārdēvēta un 1896. gadā beidzot ieguva nosaukumu Soči (ar vietējās upes nosaukumu).

20. gadsimta sākumā Soči kļuva pazīstami kā kūrorta vieta. 1902. gadā tika uzbūvēta pirmā pirts ēka Matsestā, un 1909. gadā bija atvērts oficiālais kūrorts ar nosaukumu "Kaukāza Rivjēra". Tieši pirms 1917. gada revolūcijas Soči ieguva pilsētas statusu, un tajā pašā laikā dzelzceļš savienoja to ar pārējo Krieviju. Bet regulārais vilcienu satiksme sākās tikai 6 gadus vēlāk, pēc tam, kad Krievijas pilsoņu karš beidzās ar lielinieku uzvaru. Pilsēta auga diezgan lēni (no 13 000 1916. gadā līdz 17 000 1932. gadā).

Situācija mainījās 1934. gadā, kad Staļina valdība uzsāka vispārēju Soču atjaunošanu. Tikai 7 gadus no 1932. līdz 1939. gadam pilsētas iedzīvotāju skaits pieauga no 17 000 līdz 72 000. Tika uzbūvēti jauni ceļi, teātri, parki, viesnīcas un spa kūrorti, padarot Soču izskatu tuvāku mūsdienās redzamajam.

1961. gadā varas iestādes nolēma iekļaut Sočos kaimiņu apdzīvotās vietas, dodot sākumu Lielo Soču (Большой Сочи) vēsturei.

Pēc Padomju Savienības sabrukuma Soči pārņēma Krievijas prezidenta tradicionālās vasaras rezidences lomu Krima, jo tas kļuva par neatkarīgā daļu Ukraina.

2007. gadā pilsēta atvēra jaunu nodaļu savā vēsturē, uzvarot 2014. gada olimpisko spēļu pilsētas konkursā. Būvdarbu apjoms ir milzīgs, ieskaitot jaunu infrastruktūru (ceļi, sanitārija, gaisa un jūras ostas utt.), Sporta vietas ( gan iekštelpās, gan ārpus tām), tirdzniecības un dzīvojamās ēkas. Soču jaunais izskats jau ir sācis pārveidot kādreizējā padomju iekšzemes kūrorta iezīmes.

Klimats

Soči
Klimata diagramma (skaidrojums)
FMAMASOND
 
 
 
179
 
 
9
3
 
 
 
118
 
 
10
3
 
 
 
109
 
 
12
5
 
 
 
116
 
 
17
9
 
 
 
93
 
 
21
13
 
 
 
91
 
 
24
16
 
 
 
122
 
 
27
19
 
 
 
135
 
 
27
19
 
 
 
135
 
 
24
16
 
 
 
158
 
 
20
12
 
 
 
191
 
 
15
8
 
 
 
197
 
 
11
5
Vidējais maks. un min. temperatūra ° C
NokrišņiSniegs kopsumma mm
Soču (piekrastes daļa) vidējais rādītājs
Imperatora pārveidošana
FMAMASOND
 
 
 
7
 
 
49
38
 
 
 
4.6
 
 
50
38
 
 
 
4.3
 
 
54
41
 
 
 
4.6
 
 
62
48
 
 
 
3.7
 
 
69
55
 
 
 
3.6
 
 
76
62
 
 
 
4.8
 
 
81
67
 
 
 
5.3
 
 
81
67
 
 
 
5.3
 
 
76
60
 
 
 
6.2
 
 
68
54
 
 
 
7.5
 
 
59
46
 
 
 
7.8
 
 
53
41
Vidējais maks. un min. temperatūra ° F
NokrišņiSniegs kopā collās

Soči pieder tai mazajai Krievijas daļai, kas ar prieku atrodas subtropu klimatiskajā zonā. Atšķirībā no Vidusjūras klimata, Sočos ir ļoti augsts mitruma līmenis, piemēram, Abhāzija vai dažos ASV valstis (piem. Misisipi, Alabama, Luiziāna, un Džordžija). Neskatoties uz lielajiem nokrišņiem, Sočos katru gadu izbauda 300 saulainas dienas, kas ir neticami nevienai citai Krievijas daļai, izņemot kaimiņvalstis Krasnodaras apgabals piekrastes pilsētas. Tas gandrīz visu gadu mēnešus ir ērti Soču apmeklēšanai, izņemot varbūt novembri, decembri un janvāri.

Palmas un sniegs: ziema Sočos

Lielākā daļa nokrišņu nokrīt laikā ziema, daļēji sniegā, bet pilsētas piekrastes daļā parasti nav regulāras sniega segas. Soči ziemas riepas izmanto reti, tāpēc autovadītājiem katra spēcīgā snigšana rodas neprognozējami. Lielo Soču kalnainās daļas klimats ir ievērojami vēsāks, ļaujot ziemā veikt pilnu slēpošanas sezonu (parasti februārī un martā). Pateicoties tam, Krasnaja Poļana ātri attīstās kā ziemas kūrorts un 2014. gada ziemas olimpisko spēļu laikā rīkoja visas āra sacensības.

Gada periods pavasaris ir diezgan īss un to raksturo dārzu ziedēšana (parasti sākas martā, pat ja temperatūra ir zemāka nekā februārī). Šī ir ērta sezona ar mazāk lietus, bet tomēr ar aukstu jūru.

Soči vasara var saistīt ar peldēšanas sezonu, kas parasti ilgst no maija vidus beigām līdz oktobra beigām. Šī ir īstā sezona ar tūrisma augstāko līmeni jūlijā – augustā. Septembrī un oktobrī pilsēta piesaista mazāk apmeklētāju, daļēji tāpēc, ka sākās mācību gads. Šie divi mēneši, kad Melnā jūra joprojām ir silta, gaiss nav ļoti karsts, un ielas nav piepildītas ar tūristu pūļiem, šķiet, ir visizcilākais laiks Soču apmeklēšanai. Šo periodu sauc par gludu sezonu ("бархатный сезон").

Starpsezona rudens, kas oktobrī ieradīsies Sočos, ir silts, bet ar vairāk mākoņainām dienām un lietu. Līdz novembra beigām dienas vidējā temperatūra nokrītas zem 10 ° C.

Etniskās piederības un reliģijas

Soči ir viena no daudznacionālākajām Krievijas pilsētām, kurā dzīvo vairāk nekā 100 etnisko grupu cilvēki. Lielākā daļa no tiem ir etniskie krievi (68%), svarīgas minoritātes ir armēņi, ukraiņi, gruzīni, grieķi, čerkesieši, baltkrievi, tatāri un ebreji.

Krievu valoda ir galvenā valoda, kuru runā gandrīz visi pilsētas iedzīvotāji, ieskaitot gandrīz visas minoritātes, taču daudzi vietējie vietvārdi nāca no abhāzu un čerkesu valodām. Visbiežāk tiek izmantoti "pse" / "psh" / "psta" (ūdens), "akh" (augsts), un "nykh" (svēts).

Lielākā daļa Soču iedzīvotāju ir pareizticīgie kristieši (80%). Ir arī musulmaņi (5%), katoļi un ebreji. Pareizticīgo katedrāles ir pārstāvētas visās pilsētas daļās. Vienīgā katoļu katedrāle Soču centrā tika uzcelta 1997. gadā (lielākā daļa baznīcas apmeklētāju ir katoļu armēņi). Ir arī mošeja, kaut arī ļoti maza un attāla (Tkhagapšas kopienā, 15 km virzienā uz kalniem no Lazarevskoe). Pilsētas varas iestādes plāno līdz 2014. gadam uzbūvēt jaunu mošeju un sinagogu.

Lielo Soču karte

Orientēšanās

Lielie Soči aizņem 105 km gar Melnās jūras piekrasti. Tās kopējā platība ir 3500 km² (3 reizes lielāka par Maskava). Tomēr lielākā daļa iedzīvotāju ir izvietoti pa šauru piekrastes joslu, savukārt kalnu apgabals (1900 kvadrātkilometri) galvenokārt pieder Soču nacionālais parks un daļēji uz Kaukāza biosfēras rezervāts. Pilsētas virziens ir no ziemeļrietumiem uz dienvidaustrumiem no kaimiņu pilsētas Tuapse tiesības uz Krievijas robežu ar Abhāzija.

Lielajos Sočos ir 4 administratīvie rajoni. Soču centrālais rajons ir pilsētas kodols un visattīstītākā un apdzīvotākā daļa. Tur atrodas daudzas pilsētas apskates vietas, viesnīcas un lielākā daļa tirdzniecības centru. Vasaras sezonā Soču centrs parasti ir pārpildīts un sastrēgums. Lazarevskoje rajons ir vislielākais (1744 km2) un garākā (65 km piekraste) starp Soču rajoniem ietver 34 apakšrajonus, lielākā daļa no tiem ir izvietoti gar jūras krastu. Lazarevskoe rajons ir mazāk urbanizēts nekā citi Lielajos Sočos. Faktiski tajā ir daudz dažādu apdzīvotu vietu, kas bieži ir vāji saistītas savā starpā un kurām nav pamata infrastruktūras. Khosta Rajons atrodas uz dienvidaustrumiem no Soču centra. Šajā apgabalā ir dažas galvenās apskates vietas, piemēram, Akhun kalns. Kamēr Adlera rajons ir pilsētas nozīmīgais transporta mezgls, kurā ietilpst Soču Starptautiskā lidosta, Adlera vilcienu terminālis (pēdējais punkts lielākajai daļai vilcienu, kas dodas uz Lielajiem Sočiem) un vienīgā atklātā robežas šķērsošanas vieta ar Abhāzija. Adlera loma tagad strauji pieaug, jo tajā notiks visas 2014. gada spēļu olimpiskās vietas (Olimpiskā piekrastes kopa Imeretinskajas zemienē un kalnu kopa plkst. Krasnaja Poļana). Līdz 2014. gadam Imeretinskajas zemienes un Krasnaja Poļanas izskats ir krasi mainījies, kā arī vietējā transporta infrastruktūra.

Vislabāk attīstītā, urbanizētā un monolītā Lielo Soču daļa ir piekrastes līnija starp Dagomys (uz dienvidaustrumiem no Lazarevskoe rajona) un Imeretinskaya zemienes Adler apgabalā.

Nauda

Tāpat kā citur Krievijā, arī Krievijas rublis (RUB) ir vienīgā pilsētā oficiāli pieņemtā valūta. Naudas apmaiņa nav problēma, taču bankās izmantojiet tikai oficiālos skaitītājus un izvairieties no cilvēkiem, kas piedāvā jums maiņu lielajos transporta mezglos. Saskaņā ar Krievijas likumdošanu apmaiņas operācijām nepieciešama pase.

Sočos ir daudz bankomātu, it īpaši Centrālajā Sočos un Adlerā. Dažos no tiem jūs varat izņemt ne tikai rubļus, bet arī dolārus vai eiro (aptuveni 10% no visiem bankomātiem). Ņem vērā, ka Visa un MasterCard ir plaši izplatītas Krievijā, taču American Express kartes parasti netiek pieņemtas pat lielākajās tūristu vietās. Gaidiet arī iespējamās problēmas, norēķinoties ar karti nelielos veikalos vai restorānos un mazās privātās viesnīcās. Šādiem gadījumiem līdzi ņemiet nedaudz skaidras naudas.

Iekļūt

Soči ir viena no vairākām Krievijas jūras ostām, kur starptautiskajiem tūristiem ir iespēja bez vīzām ieceļot līdz 72 stundām (attiecas tikai uz kruīza kuģiem un prāmju līnijas pasažieriem). Pirms lietošanas rūpīgi pārbaudiet ierobežojumus un prasības.

Pārējiem ārvalstu viesiem standarts Krievijas vīzu prasības pieteikties.

Soču starptautiskā lidosta

Ar lidmašīnu

  • 1 Soču starptautiskā lidosta (AER IATA) (Adlera rajonā, tieši ceļā uz Krasnaja Poļana). Soču galvenie vārti. Gatavojoties 2014. gada olimpiskajām spēlēm, tas tika pilnībā rekonstruēts. Lidojumu grafiks atkarībā no sezonas atšķiras ar maksimālo lidojumu skaitu maijā – septembrī. Ziemas laikā lidojumu kavēšanās ir iespējama laika apstākļu dēļ. Alternatīvi, Krasnodara vai Gelendžiks lidostas var izmantot. Soču starptautiskā lidosta (Q1138408) vietnē Wikidata Soču starptautiskā lidosta Wikipedia

Starptautiskie lidojumi

Ir regulāri gaisa satiksmes savienojumi ar Vīne (Austrian Airlines), Stambula (Turkish Airlines), un Telaviva (Aviokompānija Rossija).

Bijušās Padomju Savienības valstis ir saistītas arī ar Sočiem:

Erevāna, Armēnija (Ural Airlines), Minska, Baltkrievija (Belavia), Kišiņeva, Moldova (Gaisa Moldova), Taškenta, Uzbekistāna (Rossija), un Dušanbe, Tadžikistāna (Tadžikistānas gaiss).

Soču lidostas izlidošanas zāle

Vietējie lidojumi

Vairāki reisi dienā savieno Sočus ar Maskava un Sanktpēterburga. Citas lielākās Krievijas pilsētas, piemēram, Kazaņa, Krasnodara, Krasnojarska, Perm, Rostova pie Donas, Samara, Jekaterinburga un citi arī ar Sočiem ir savienoti pa gaisu.

Galvenie pārvadātāji:

Lidostas transfērs

Ar autobusu / marshrutka:

  • 51 - no lidostas uz Adleru (centrālais tirgus)
  • 105, 124 - no lidostas līdz Soču centrālajai dzelzceļa stacijai
  • 135 - no lidostas uz Krasnaja Poļana

Ar taksometru:

Taksometru pakalpojumi lidostā ir haotiski, taksometru vadītāji reti var runāt angliski, un deklarētā brauciena cena var būt nepietiekama. Lai pasargātu sevi, iepriekš rezervējiet taksometru vai viesnīcas transfēru. Cena ir ļoti atšķirīga atkarībā no rajona, uz kuru dodaties.

  • Sky Express taksometrs (tikai lidostas transfēri), 7 8622 358-100. SkyExpress atlaižu aviokompānija piedāvā lidostas taksometra transporta pakalpojumus kā papildinājumu citiem lidojumu pakalpojumiem (negaidiet par to atlaides cenas).
  • Taksometrs Galants (tikai lidostas transfēri), 7 918 101 0342. Transfēri no Soču Starptautiskās lidostas uz jebkuru Lielo Soču daļu un atpakaļ. Pasūtiet iepriekš, vismaz 2 stundas vai labāk vienu dienu pirms brauciena.

Pa sliedēm:

Krievijas dzelzceļa uzņēmums ir pabeidzis divvirzienu dzelzceļu uz Soču lidostu, un tas ir vienkāršākais veids, kā no lidostas nokļūt Soču Adlerā. Biļetes ir diezgan lētas, un vilciens kursē apmēram katru stundu.

Soču galvenais dzelzceļa terminālis

Ar vilcienu

Sočiem ir divi lieli dzelzceļa termināļi Soču centrā un Adlerā. Tomēr lielākā daļa vilcienu īslaicīgi apstājas mazajās Soču tranzīta stacijās: Lazarevskaya, Loo, Dagomys, Matsesta un Khosta. Biļetes var iegādāties vietnē Krievijas dzelzceļa vietne, pie RZD kasēm vai caur ceļojumu aģentūrām. RZD atver biļešu tirdzniecību 45 dienas pirms braukšanas. Rezervējiet iepriekš sezonas laikā.

Ir regulāri vilcienu savienojumi ar galvenajām Krievijas pilsētām, kā arī ar lielākajām Krievijas pilsētām Baltkrievija un Ukraina. Gada galamērķi ietver:

Starptautiskā:

Iekšzemes:

Sezonas laikā (no maija līdz septembrim) krasi palielinās vilcienu skaits un galamērķu daudzveidība.

Ar mašīnu

Ceļš M4 / E115 savieno Sočus ar Maskava (1660 km) cauri Voroņeža (1150 km), Rostova pie Donas (570 km) un Krasnodara (300 km).

Šī aizņemtā ceļa kvalitāte atšķiras no šauras serpentīna līdz lielceļam atkarībā no tā posma, un tā pēdējos gados mēdz uzlaboties. Parasti no pilsētas nokļūšana aizņem 2 dienas Maskava un 5-9 stundas no plkst Krasnodara, atkarībā no satiksmes.

Dodoties uz Sočiem no Eiropas, jūs varat izmantot tranzīta ceļus Ukraina vai Turcija. Pēdējā gadījumā automašīnu var pārvietot uz Sočiem no plkst Trabzons ar prāmi. Iebraukšana Sočos caur Džordžija un Abhāzija nav iespējams, jo robeža starp šīm divām valstīm ir slēgta.

Ar autobusu

Soču galvenais autobusu terminālis atrodas netālu no galvenā vilcienu termināļa Soču centrā. Otrais svarīgais terminālis atrodas Adlerā.

Starptautiskā maršruta galamērķi:

Galvenie vietējā maršruta galamērķi:

Soču jūras osta

Ar laivu

Doties uz Sočiem ar kruīza kuģi vai ar regulāru prāmi var būt pievilcīga iespēja apmeklēt Krieviju bez vīzas. Pasažieriem ir atļauts uzturēties līdz 72 stundām Krievijas teritorijā, ja viņi dzīvo pie kruīza kuģa vai viesnīcā, kas ir paredzēta šīs grupas tūristu programmai.

Nav pārsteidzoši, ka līdz šim lielākā daļa starptautisko tūristu ierodas Sočos ar kruīza kuģiem (lūdzu, pārbaudiet maršrutu).

The Soču jūras osta kursē vairākus regulārus starptautiskus maršrutus, galvenokārt laika posmā no maija līdz oktobrim:

Prāmju biļetes no Sočiem parasti var iegādāties tikai ostā, 1 dienu pirms izlidošanas.

Ir arī regulāra kuģu satiksme ar kaimiņos esošajām pilsētām Novorosijskā, Tuapse un Gagra, Abhāzija.

Ej apkārt

43 ° 35′46 ″ Z 39 ° 43′34 ″ E
Soču karte

Ar kājām

Soču centrālajā daļā lielākos attālumus var izstaigāt, ņemot vērā pauguraino ainavu un nepieciešamos atbilstošus fiziskus spēkus.

Citos pilsētas rajonos starp tām ir nozīmīgas vietas, tāpēc labāk izmantot kādu transportu, lai nokļūtu, piemēram, no Matsesta uz Kudepsta vai no Loo uz Lazarevskoe. Pastaigas starp Lielo Soču rajoniem un apakšrajoniem parasti nav ērti arī ietvju trūkuma, kalnaina reljefa un intensīvas satiksmes dēļ.

Var šķist, ka pilsētai, kas paplašināta gar jūras piekrasti, vajadzētu būt garām promenādēm. Faktiski lielāko daļu krasta līnijas aiz pludmales aizņem dzelzceļš. Tātad vienīgā īstā promenāde ir starp tām Rivjēras parks un Dendrarium Centrālajā Sočos. Otrs tiek būvēts Olimpiskais parks no Adlera.

Soču kūrorta īpatnību dēļ parastā pieeja ir attāluma mērīšana metros no pludmales. Tas var būt slikts joks: jūs varat atrast sevi viesnīcā vai dzīvoklī netālu no jūras, bet tālu no jebkuras infrastruktūras un transporta. Tāpēc, veicot rezervāciju, esiet uzmanīgs.

Ar autobusu / marshrutka

Atšķirībā no citām tāda paša izmēra Krievijas pilsētām Sočos nav neviena tramvaja vai trolejbusa. Sākotnējā autobusu transporta sistēma pēc Grieķijas sabrukuma Padomju savienība tika dopēts ar mazākiem privātiem autobusiem un marshrutka (mikroautobusi). Pēdējā kategorija galvenokārt dublē esošos autobusu maršrutus ar dažiem nelieliem, bet bieži noderīgiem papildinājumiem. Pakalpojums ir diezgan bieži un samērā lēts, un tas padara to par vispopulārāko pārvietošanās veidu Sočos.

Svarīgākie autobusu / marshrutka maršruti pilsētā ir:

  • 3K - no centrālās autoostas līdz Matsesta
  • 12 - no Bytkha uz Matsesta
  • 17 - no centrālā autobusu termināļa uz Novaja Zarya (Soču centra apvedceļš)
  • 22 000 - no centrālās autoostas līdz Bytkha
  • 36 - no Soču jūras ostas līdz Mamayka
  • 47K - no centrālā autobusu termināļa uz Transportnaya ielu (Olymp Mall)
  • 57 - no Adlera dzelzceļa stacijas līdz Imeretinskajas zemiene un Vesjolo (līdz robežai ar Abhāzija)
  • 64 - no Mamayka uz Kudepsta caur Centrālajiem Sočiem, Matsesta un Khosta
  • 99 - no Soču dzelzceļa stacijas līdz Vinogradnaja ielai (Soču centra apvedceļš)
  • 105 - no centrālā autoostas caur Matsesta, Khosta un Adlers apakšrajoniem uz Soču starptautiskā lidosta, tad uz Alpika-Service daļa no Krasnaja Poļana. The 105K autobuss dodas tikai uz lidostu.
  • 106 - no Soču dzelzceļa stacijas līdz Foreles audzētava caur Soču starptautiskā lidosta
  • 125 - no centrālās autoostas līdz Imeretinskajas zemiene caur Matsesta, Khosta un Adlers
  • 130 - no Adlera dzelzceļa stacijas līdz Foreles audzētava
  • 135 - no Adlera (tirgus) līdz Krasnaja Poļana
  • 155 - no centrālās autoostas līdz Lazarevskoe caur lielāko daļu Lazarevskoe rajona apakšrajonu (Dagomys, Vardāne, Looutt.)
  • 167 - no centrālās autoostas līdz Adlers (tirgus / Novy Vek Mall)

Autobusu / marshrutka numuri no 1 līdz 99 nozīmē, ka maksa ir noteikta visā brauciena attālumā. Skaitļiem no 100 ir elastīga cenu sistēma atkarībā no ceļa attāluma.

Ar vilcienu

Lielo Soču 100 km garums padara vilcienus par vienu no ātrākajiem un piemērotākajiem transporta veidiem, lai pārvietotos starp pilsētas rajoniem. Sočiem agrāk bija vienīgā trase pa nozīmīgu maršruta daļu starp Tuapse un Abhāzija, izrotājot 5 galvenās stacijas, 4 mazākās stacijas un 28 platformas metropoles zonā. Gatavojoties 2014. gada olimpiskajām spēlēm, Krievijas dzelzceļš (RZD) uzbūvēja divas jaunas līnijas, savienojot Adleru, Starptautisko lidostu, Imeretinskajas zemieni un Krasnaja Poļana reģionu) ar kopējo garumu 48 km ar 5 jaunām stacijām.

Soču piepilsētas vilcieni ir pastāvīgi uzlabojušies, pārejot no standarta krievu valodas elektrichki uz modernām un ērtām. Lielākā daļa no viņiem dodas no Adlera (vai no Soču centrālā termināļa) uz Tuapse vai Gorjačijs Kļučs un atpakaļ. Katru dienu kursē viens vai divi vilcieni Krasnodara un Maykop. Vienvirziena biļete braucienam vecā vilcienā (elektrichka) no Sočiem līdz Lazarevskoe ir 1 stunda 45 minūtes. Braucot ar jaunu piepilsētas vilcienu, brauciena laiks ir no 50 līdz 70 minūtēm. Paredzams, ka maksāsi par 40% vairāk, ja dosies uz Adleru uz Lazarevskoe (brauciena laiks ir 2 stundas 20 minūtes vienkāršam vecam vilcienam).

Kamēr vasaras karstā sezona uz Sočiem atved vairāk starpreģionālo vilcienu, vietējo piepilsētas vilcienu skaits šajā periodā samazinās. Tātad visu gadu ir tikai 6 vietējie vilcieni (starpsezonas periodā - 16). Labā ziņa ir tā, ka katrs tālsatiksmes vilciens apstāsies arī Adleras, Khostas, Soču, Loo un Lazarevskajas stacijās, tāpēc ar šiem vilcieniem ir iespējams pārvietoties pilsētas iekšienē. Sliktā ziņa ir tā, ka jums būs nepieciešama pase katru reizi, kad pērkat tālsatiksmes vilciena biļeti.

Ar taksometru

Kā parasti iekšā Krievija, izliekot roku uz ielas, piesaistīs vairākas automašīnas, kas vēlas nopelnīt, braucot, un tikai dažiem no tiem būs licencēti taksometri. Šādi neoficiāli pārvadājumi joprojām ir populāri valstī, jo tie parasti ir lētāki un ātrāki nekā oficiālie taksometru pakalpojumi. Tajā pašā laikā tas ir mazāk drošs, automašīnas ir mazāk ērtas utt.

Sočos diez vai atradīsit angliski runājošos taksistus. Tātad, ja vien jūs neesat mazliet azartisks vai pazīstams ar jums Krievu, brauciena organizēšanai ir ļoti ieteicams izmantot tādus starpniekus kā viesnīcu reģistratūras darbinieki.

Pat oficiālie dienesti reti izmanto skaitītājus, biežāk mērot braukšanas maksu pēc brauciena laika vai izmantojot fiksētas cenas. Esiet līdzi skaidrā naudā, jo tikai daži pakalpojumi pieņem kredītkartes.

Ar mašīnu

Braukšanas stils Sočos ir haotiskāks nekā lielākajā daļā Krievija: dienvidu asinis to ietekmē. Tātad, sagaidiet ceļu kultūru, kas ir līdzīga tai Grieķija vai Turcija un esiet ļoti uzmanīgs braucot, ja esat beidzot nolēmis to darīt.

Cits jautājums ir tas, ka Sočos ārkārtīgi trūkst autostāvvietas, it īpaši pilsētas centrālajā daļā. Autovadītājiem bieži nav alternatīvas, kā atstāt automašīnas autobusu pieturās, gājēju zonās utt. Līdz ar straujo automašīnu lietotāju skaita pieaugumu tas noved pie satiksmes sastrēgumiem ielās.

Auto noma Sočos:

  • Hercs (Neatkarīgs licenciāts), Soču starptautiskā lidosta, 7 8622 357 100. Katru dienu no pulksten 9:00 līdz 21:00.
  • Sixt, Atrašanās vietas: 1) Soču Starptautiskā lidosta; 2) Marins Park Hotel (Morskoy pereulok, 2), 7 8622 96-0020. Katru dienu no pulksten 9:00 līdz 21:00.
  • ATON / Rentacarov (Soču vietējā auto nomas pakalpojums), Atrašanās vietas: 1) centrs (Transportnaja iela, 130, 5. kabinets); 2) Marins Park Hotel (Morskoy pereulok, 2); 3) Soču starptautiskā lidosta, 7 8622 960-331, .
  • Rossa īre (vietējais auto nomas serviss, kas darbojas Sočos un Krasnodarā), Atrašanās vietas: 1) Zhemchuzhina viesnīca (Chernomorskaya iela, 3 - centrs); 2) Soču Starptautiskā lidosta (tikai iepriekš rezervēta, 7 8622 955-497, 7 8 918 905 59 77.

Ar laivu

Regulāra kuģu satiksme no Soču centra uz citiem pilsētas rajoniem 2005. gadā tika pārtraukta novecojušas flotes un vairāku vietējo piestātņu iznīcināšanas dēļ. Notiek šīs kuģniecības atjaunošana.

Ar riteni

Pilsētas velosipēdu nomas pakalpojums ļauj velosipēdu ņemt un atstāt jebkurā no 30 automatizētajiem termināļiem (pilotu stendi ir uzstādīti Soču centrālajā daļā un Khostas rajonā). Pakalpojums ir bezmaksas, taču pirms velosipēda atdošanas jums ir jāatstāj depozīts.

Pilsētā notiek arī darbs ar veloceliņu piešķiršanu. Tomēr Sočos joprojām ir neērti braukt ar velosipēdu intensīvās satiksmes un daudzo būvlaukumu dēļ.

Ar ratiņkrēslu

Parasti Krievija ir milzīga atšķirība cilvēku ar invaliditāti pieejamības līmenī. Vairākas pilsētas šajā jomā ir sākušas savas uzlabošanas programmas, un Soči ir starp tām. Pieejama pilsēta ir 2014. gada paraolimpisko spēļu organizācijas prasība.

Pagaidām vismaz lidostas iespējas un jauni piepilsētas vilcieni Sočos ir pieejami. Soču pieejamības kartes izveides projekts tika uzsākts 2011. gadā, dodot sākumu tam pašam Krievijas projektam. Cerams, ka nākamie gadi ievērojami uzlabos pilsētas pieejamību, kā tas notika Hantimansijskā pirms cita paralimpiskā sporta pasākuma.

Skat

Loo templis

Vēsturiskas apskates vietas

  • Staļina laika impērijas stila ēkas. Mūsdienu perioda arhitektūras vēsture Sočos sākās no 1934. gada vispārējā būvniecības plāna. Staļina periodā (līdz 1953. gadam) apkārt Lielajiem Sočiem tika uzceltas daudzas monumentālas ēkas. Starp tiem ir: Soču centrālais vilcienu terminālis, Soču jūras osta, Ziemas teātris, Soču mākslas muzejs un daudzas kūrorta viesnīcas, piemēram, Metallurg, Lazarevskoe utt.
  • 1 Staļina vasaras rezidence, 120, Kurortny - Khosta rajons, 7 8622 69 56 00. Tas tika uzcelts kā tirgotāja Mihailovskoe īpašums, kuru paņēma boļševiki un vēlāk padomju galvenais arhitekts Mirons Meržanovs pārveidoja par Staļina rezidenci. Staļins šo daču apmeklēja diezgan bieži, daudzkārt tiekoties ar augstākā līmeņa politiķiem, piemēram, ar Ķīnas priekšsēdētāju Mao. Iekšpusē ir muzejs ar daudzām personīgajām mantām un Staļina vasku. Ir arī leģendas par Staļina fantomu, pa naktīm joprojām staigājot pa šo vietu. Staļina Dacha Sočos (Q56221339) Wikidata
  • Godlika cietoksnis, Kurskaya iela, Chemitokvadzhe - Lazarevskoe rajons. Bizantiešu trīsstūra cietokšņa paliekas, kas tika uzcelts 4-5 gadsimtus AD. Neskatoties uz šīs vietas slikto stāvokli, tā joprojām ir palikusi torņi un daļa no kaļķakmens sienām.
  • Loo templis, Loo - Lazarevskoe rajons. Vēl viena bizantiešu vietne, turklāt sliktā stāvoklī. Tas atrodas kalna galā, prom no jūras (1,5 km). Tas tika uzcelts 10-12 gadsimtos, pārbūvēts 14. gadsimtā un 15-16 gadsimtu laikā pārveidots par cietoksni.
Enkura un lielgabala piemineklis Sočos

Pieminekļi

Starp tradicionālajiem krievu pieminekļu komplektiem, kas palikuši kā sabrukušā mantojums Padomju savienība, Sočos ir vairāki oriģināli mākslas darbi, kurus vērts izpētīt pilsētas viesiem.

  • Enkurs un lielgabals, Puškinska parks - centrālais (netālu no Primorskas ielas). Vecākais piemineklis pilsētā, celts 1913. gadā. Oriģināls 19. gadsimta lielgabals un 18. gadsimta enkurs simbolizē Krievijas armijas uzvaru Krievijas un Osmaņu karā 1828. – 1829.
  • Čērčils, Rūzvelts un Staļins, Vinogradnaja, 14 - centrālā (Krasmaševska kūrorta viesnīcas zonā). Iespējams, vienīgais piemineklis šiem galvenajiem antifašistu koalīcijas līderiem Krievijā. 2008. gadā uzcēlis Izraēlas tēlnieks Frenks Meislers. 2 pieminekļa eksemplāri tika piešķirti ASV un Lielbritānijai. Tajā pašā vietā tika atvērts Otrā pasaules kara vēstures muzejs. Ne statuju, ne muzeju nav iespējams apmeklēt tagad (2014. gada oktobris) - šķiet, ka īpašums, kurā tās atradās, ir slēgts.
  • Piemineklis Feat for Life (Подвиг во имя жизни), Riviersky pereulok - Centrālā (Pie ieejas Riviera parkā). Arhitektūras ansamblis, kas veltīts Soču medicīnas personālam, kurš Otrā pasaules kara laikā atgriezās dzīvē vairāk nekā pusmiljonā cietušo. Piemineklis ir tērauda loka, kuras frontonā ir ārstu, medmāsu un ievainoto cilvēku marmora statujas.
  • Zelta vilna, Ploschad Isskustv - Centrālā (netālu no Soču mākslas muzeja). Simboliska kompozīcija, kas ilustrē labi pazīstamu grieķu klasisko mītu par argonautiem un zelta vilnu, tika atvērta 2008. gadā. Starp divām elegantām kolonnām ir izstiepta zeltītā aitas āda, kuru sargā pūķis. Tēlnieks realizēja ideju par vēsturisko tiltu starp Grieķiju un Soču olimpisko spēļu.
  • Dziedāšana satur, Kurortnijs - centrālais. Pilsētas centrā, Kurortny prospekta un Navaginskaya ielas stūrī, pie ieejas Soču tirdzniecības galerijā. Baseins ar daudzām ūdens straumēm un īpašu skaņas un vizuālo aparatūru, kas ļauj ūdenim ritmiski "dziedāt" un "dejot". Fontain darbojas tikai vasaras vakaros, kad to vizuālie efekti ir vislabāk redzami. Sākotnēji uzbūvētais 1970. gadā, dziedošie fontaini tika pilnībā atjaunoti 2009. gadā.
  • Zavokzalnija kara memoriāls, Zavokzalny rajons - centrālais. Piemiņas vieta Soču karavīriem, kuri gāja bojā Otrā pasaules kara laikā, un apbedījumu vieta vairāk nekā 2000 no viņiem, kas uzcelta 1985. gadā līdz 40. uzvaras gadadienai. Kalna galā ir atmiņas galdi ar karavīru vārdiem kā pusloks, kas ieskauj mūžīgo gaismu. No šīs vietas paveras skats uz Soču centru, un tā ir kļuvusi par neizbēgamu fotosesijas punktu kāzām pilsētā.
  • Olimpiskais atpakaļskaitīšanas pulkstenis (netālu no Soču jūras ostas). Uzstādīts un palaists 2011. gada maijā (olimpiskajās spēlēs) un jūnijā (paralimpiskajās spēlēs), 1000 dienas pirms Soču 2014. gada olimpisko un paralimpisko spēļu sākuma. Novatoriska izskata konstrukcija, kuru ir vērts redzēt.

Muzeji

Soču mākslas muzejs
  • 2 Soču mākslas muzejs, Kurortnijs, 51 - Centrālais, 7 8622 62-2947, 7 8622 62-2916. Muzejs aizņem vienu no skaistākajām Soču ēkām, kas celta 1936. gadā. Tā kolekcija ir vislielākā Melnās jūras piekrastē (vairāk nekā 5000 dažādu stilu un laika posmu no antīkām līdz mūsdienām). Ekspozīcija paplašinās ar jaunām Soču mākslinieku gleznām, tiek organizētas regulāras personālizstādes. Soču mākslas muzejs (Q4430383) vietnē Wikidata
  • Soču vēstures muzejs, Vorovskogo 54/11 - Centrālā, 7 8622 64-28-91. Šis muzejs, kas ir viens no vecākajiem pilsētas kultūras apskates objektiem, tika atvērts 1920. gadā. Ekspozīcija aptver svarīgos pilsētas vēstures atskaites punktus, arheoloģiskos atradumus, dabu un slavenus cilvēkus. Kopumā ir 14 muzeju zāles un aptuveni 150 000 priekšmetu.
  • Soču sporta goda muzejs, Sovetskaja, 26 - centrālā, 7 (8622) 64-23-26, 7 (928) 448 90 85 (ekskursijas). Katru dienu no pulksten 11:00 līdz 21:00. Šis ir jaunākais muzejs pilsētā, kas atvērts 2010. gadā 2014. gada Olimpisko spēļu slieksnī. Tās kolekcijas priekšmeti parāda olimpisko spēļu vēsturi, olimpisko kustību un Soču dalību olimpiādes organizēšanā. Vissvarīgākie priekšmeti ir Vankūveras 2010. gada olimpiskie un paralimpiskie karogi, kā arī miniaturizētie piekrastes un kalnu kopu vietu modeļi, kas tiek būvēti Sočos. Muzejs darbojas arī kā kultūras centrs, kur tiek rīkotas daudzas izglītības programmas un sanāksmes.
Mauritānijas lapene Soču Dendrarium parkā

Parki

  • 3 Rivjēras parks, Jegorova, 1 - centrālā, 7 8622 64-33-77, 7 8622 64-08-85. Populārākais un lielākais Lielo Soču publiskais parks, kas izveidots 1898. gadā un pilnībā atjaunots 100 gadus pēc tam. Riviera ir skats visu sezonu. Vasarā tas piedāvā ēnas un daudzas atpūtas iespējas, savukārt ziemā tās klusās alejas piesaista klusu pastaigu un vientulības cienītājus. Parkā ir restorāni un bāri, sporta iespējas, atpūtas centri, kino un citas atrakcijas. Parka Zaļais teātris ir vieta biežiem koncertiem un festivāliem. Bet, iespējams, galvenā interešu vieta ir Draudzības aleja (Поляна дружбы), kas izveidota 1960. gadā, ar kokiem, kurus iestādījuši slaveni politiķi, slavenības un citi labi zināmi cilvēki. Piemēram, 45 krievu kosmonauti un amerikāņu astronauti šajā vietā iestādīja savus kokus. Ieeja bez maksas. Park Riviera (Q4394390) vietnē Wikidata
  • Dendrarium (Dendrary botāniskais dārzs), 74, Kurortnijs - Khostas rajons, 7 8622 62-18-42. Katru dienu no pulksten 8:00 līdz 21:00. Labākais parks Melnās jūras piekrastē, kur tiek savāktas dažādas koku sugas. Skaista, ēnaina un labi pārvaldīta vieta, lieliski piemērota atpūtai, nesteidzīgai pastaigai utt. Izmantojiet trošu vagoniņu, lai nokļūtu kalnā no Dendrarium piekrastes daļas un atklātu gleznainu panorāmas skatu uz jūru un Kaukāza kalnu grēdām.
  • 4 Dienvidu kultūru parks, Adlera rajons. Vēl viens dendrārais botāniskais dārzs Adlerā, pie Mzymta upes kreisā krasta. Parks, kas tika izveidots 1910. gadā, savāca vairāk nekā 5500 augu sugas no visas pasaules, kas zied visu gadu. Vienā vietā jūs varat atrast 300 gadus vecus ozolus, ziedošās sakuras un ķīniešu fanu palmas. Ir arī dīķi ar ūdensrozēm un lotosiem, kurus apdzīvo gulbji un pīles. Parks ar izcilo ainavu un bioloģisko daudzveidību noteikti ir viens no labākajiem šādiem objektiem Krievija. Dendrārijs Adlerā (Q3364248) Vikidatā
  • Frunzes parks (Парк имени Фрунзе), Chernomorskaya st - Khosta rajons. Viens no vecākajiem kūrorta parkiem pilsētā Khostas rajona piekrastes parkā, netālu no Dendrarium, kura apkārtnē ir Vasaras teātris, sporta vietas un pārsteidzošs kaskādes fontain.

Fiša olimpiskais stadions

Skatīties futbolu stadionā, kurā norisinājās 2014. gada ziemas olimpiskās spēles un paralimpiskās spēles, kā arī 2018. gada FIFA pasaules kausa izcīņa. The home team are PFC Sochi, who play in the Russian National League, the second tier of Russian football. Until 2018 they were FC Dynamo St Petersburg, then they upped sticks and moved down to the Black Sea. The stadium (capacity over 47,000) is actually in Adler, 25 km east of Sochi and only 3 km from the border with Georgia. Long-distance and metro trains terminate at nearby Olympic Park Station.

Wildlife expositions

Sochi Discovery World Aquarium
  • 5 Sochi Discovery World Aquarium, Lenin 219а / 4 - Adler, 7 8622 46-33-56. Tu-Su 10:00 - 18:00. The largest oceanarium in Krievija, and one of the largest ones in Eiropa. Standard, but impressive variety of marine species is complemented with a wide array of Russia's freshwater species of fish.
  • Aquarium and Marine Zoo, 4 Cheltenham alley - Khosta district (New Matsesta), 7 8622 67-72-26, . Open daily, summer 09:00 - 20:00, winter 10:00 - 18:00. Open in 2005. It is possible to participate in feeding animals, such as sharks, penguins, hippopotamus etc.
  • Oceanarium at Riviera Park, Yegorova, 1 - Central, 7 8622 64-43-43. Open daily, summer 10:00 - 00:00, winter 10:00 - 21:00. The most centrally located aquarium, however, not the most impressive one.
  • 6 Adler Dolphinarium, Lenin 219а - Adler, 7 8622 46-33-03, fakss: 7 (8622) 46-33-03. Summer Tue-Sun, 11-00, 14-00 and 16-00. Winter Sat-Sun and holidays, 15-30. Sochi representation of Utrish Delfinarium of Novorosijskā. 50-minute performance of dolphins is conducted round the year, the pool is 20 metres in width and 6 metres in depth. The place holds up to 1,000 spectators.
  • 7 Monkey Nursery Center (Обезьяний питомник), Vesyoloe, 1 - Adler district (Marshrutka / bus 134). The place is owned by the only Russian scientific institute of medical primatology of Russian Academy of Medical Sciences. It is famous for monkey preparation for experimental space flights, starting from non-manned period of space exploration. Here animals pass the spaceflight training, accustom to spaceship conditions etc. The center has large area, where 2,700 friendly animals of more than 11 monkey species live (primarily macaques). Nursery itself is 1.5 km walk from the entrance. Open for visiting,

Outdoor sights

View at Mount Akhun, Sochi

As a rule with some exceptions, Sochi outdoor sights are inside the area of Soču nacionālais parks. This means that in some cases you will need to pay the park entrance fee. All major sights attract both independent travellers and guided groups. Tours can be arranged at hotels or at the hot tourist areas in the city.

  • Mount Akhun, Khosta district. Mount Akhun is the highest Greater Sochi coastal point famous as the best panoramic view of the city. The castle-looking tower on its 700-meter top gives a perfect overlook of the city. It is probably even possible to see the remote Turkish coast, if the weather and visibility are fine. Taking a trail down from Mt. Akhun, it is possible to get to the nearby Agurskoe Canyon (Агурское ущелье), another popular destination with a cascade of 3 waterfalls surrounded by high cliffs. It is spoken to be the oldest tourist sight in the city. Outside of the waterfalls there is the place called Eagle Rock (Орлиные скалы) with few caves around. As a legend says, Eagle Rock is the place, where Prometheus (Classical Greek god of fire) was enchained. To reach Mount Akhun and its surroundings it is best to use a car/taxi. Using a bus, take route 110 from Central Sochi to Sputnik stop. In this case you will need to climb the mountain (2-3 hours walk).
Yew and boxtree wood at Khosta, Sochi
  • Yew & boxtree wood (тисо-самшитовая роща), Khosta district. An exclave of Caucasian Biosphere Reserve and a UNESCO pasaules mantojuma saraksts item, yew and boxtree wood occupies 3 square kilometres at one of the Mt. Akhun slopes. This is a unique nature sight with over 700 plant species, some of those are relicts remained unchanged for 30 million years. There are also endemic species and very aged plants, like 2 thousand years old trees. The wood has 20 endangered species included into the IUCN Red List. If you are not going to use car or taxi to reach it, take marshrutka route 122 from Central Sochi to Khosta. The stop you need is "Khosta-most". From that walk by Samshitovaya street (Самшитовая улица) till the road turning and the pointer. Soon after the turn a usual group of taxi cars act as the sign of the entrance to the wood.
  • Vorontsovka Caves (Воронцовские пещеры), Vorontsovka village - Khosta district. The mountain part of Greater Sochi area contains over 400 caves in total. The most known of them is the complex of caves in Vorontsovka village of Khosta district. It consists of 3 interconnected parts (Kabanya, Vorontsovskaya and Labirintovaya) with total length of 11 km and the height difference of 240 m. This is one of the largest cave systems in Caucasus, a significant part of it is open for visiting.
  • Dagomys Tea-Party Houses, Dagomys and Uch-Dere - Lazarevskoe district. The world northernmost tea has been cultivated in Sochi since 1887, as "Krasnodar Tea" brand. There are group tours to Dagomys Tea Plant, and also, on a hill in Uch-Dere there are tea-party houses, open for visiting. There you can find out how tea is grown, collected and manufactured. You will be offered a tea-party with samovar, pirožki, pancakes, jam, and folk songs. As a bonus, at the place there is a museum with traditional Russian crafts exposition.
  • 33 waterfalls, Lazarevskoe district. There are several waterfall locations in Greater Sochi area. This certain one is a bit remote, but contains as many as thirty three waterfalls, those are not so high (1.3 to 10 metres), but very scenic ones. They are best seen in spring, when rains and snow melting at mountains bring more water. Dzhegosh stream has only 2 km length flowing down to Shakhe river not far from a traditional Circassian settlement Bolshoy Kichmay, 11 km from the sea coast, Golovinka sub-district and regular public transportation. To get to waterfalls less cheaper, but more suitable is to use a taxi or to join an organized tour.
  • Trout Farm (Форелевое хозяйство), Forelevaya st, 45, Kazachiy Brod settlement - Adler. The largest fish farm in Krievija, includes 131 ponds for trout and 6 more for carps. This is not only a farm, but also an amazing tourist spot. Visiting it, you can get information about trout planting, watch the fish, feed it, and even go fishing at ponds. It's also possible to buy incredibly tasty smoked trout at the place.
  • Akhtyrshskaya Cave (Ахтыршская пещера), Adler district. Many of Sochi caves were inhabited by primeval people. Akhtyrshkaya cave is among them, having many petroglyphic drawings and other primeval remains. Take a bus/marshrutka 106 to its ending point (Trout Farm). Cross the street from the bus stop and go to the tunnel. Turn right close to the tunnel and go down to Mzymta river and a monkey bridge. Prior to the bridge go left and up to the entrance to the cave. There is beautiful scenery and panoramic view close to the cave: cross Mzymta river and take the trail left and up.

Dariet

A beach arbour in Sochi

Atpūta

Sports

  • Jahtēšana
  • Kitesurfings

Festivāli un pasākumi

  • Kinotavr. Open Russian Film Festival - conducted in June annually since 1990. Kinotavr is the largest Russian film festival attracting the top talents of Russian cinema: directors, producers, actors, writers, and photographers.
  • 2 Soču autodroms. This motor-racing circuit hosts the Russian Grand Prix as part of the Pirmā formula tournament in October. It's in the coastal Olympic cluster in Adler.

Uzziniet

Russian Language

There is no sustainable practice of learning Krievu as a foreign language in Sochi. Two places can offer such classes potentially:

  • Russian University of Peoples' Friendship (RUDN), Sochi Branch (Department of additional education), Kuibysheva, 24 - Adler, 7 8622 40-0895, . This university is among leaders in Krievija by number of international students. Sochi branch is, however, a small one, so your case with Krievu study will be probably solved on individual basis.
  • Sphere Travel, 11 Navaginskaya Str. - Central, 7 8622 64-6305, . This company several years ago offered the following programs of Krievu: general, intensive, business, speaking, and academic Russian. Due to low number of students please check the actual situation before planning study.

Darbs

Getting a work permit in Russia is not usually an easy process, at least if you are not a former Padomju savienība state citizen. Sochi can possibly be an exception, as the preparation of Olympic Games will create many new workplaces. Some of the potential vacancies will require international expertise. Highly qualified international candidates will have simplified visa and work permit procedure.

There are potential vacancies for English tutors, as the demand for English study in the city is constantly growing. It is also possible to find sport instructors' jobs, in both winter (skiing, snowboarding) and summer (diving, yachting, kitesurfing) sports, but knowledge of Russian is essential for those positions.

Pērciet

Vietējie ēdieni

  • Krasnodar tea (Краснодарский чай). This is the only tea sort grown in Russia, being the northernmost one in the world (due to climate conditions, it's impossible to cultivate tea to the north from Sochi). Tea plantations of Greater Sochi are in Dagomys, Solokhaul[mirusi saite] (Lazarevskoe district) and Adlers. The amount of their production is limited, so it's not easy to meet it outside Krasnodaras apgabals. Baloven (Баловень) tea brand by Dagomys Tea Plant is available at Sochi shops. Group tours to tea plants are also available.
  • Local alcohol. Surpisingly, Russia is the 11th-largest wine producer in the world. 60% of all Russian wine is manufactured in Krasnodaras apgabals. In Sochi and around there is possible to buy many kinds of this drink, starting from home-made and market-sold wine in no-brand plastic bottles (looks dangerous, but is spoken to be the best one), finishing with premium-class aged wine and brandy in souvenir boxes. To avoid fake brand production buy it at the city's chain stores, such as Magnit, Karusel, Kairos vai Perekryostok.
    • Abrau Durso sparkling wines. Abrau Durso (plant near Novorosijskā) is the leading and the best-known Russian producer of a wide array of sparkling wines, from odious "Soviet Shampagne" to the exclusive Imperatora un Millesime wine collections. The production technology is based on traditional shampagnoise method. Abrau Durso (Абрау-Дюрсо) wine is distributed to all Russian regions and exported. The price varies greatly depending on the collection item.
    • Abkhazian wines. There are several brands of wine from Abhāzija those are widely common in Russian shops and popular for their inimitative taste. Apsny (Апсны) - red semi-sweet wine from the mix of Cabernet, Sovignon, Merlot and Saperavi grape. Chegem (Чегем) - red dry wine from Cabernet grape. Lykhny (Лыхны) - red semi-sweet wine from Isabella grape. Psou (Псоу) - white semi-sweet wine from Aligote and Riesling grape.
    • Brand wines of Krasnodar Krai. The best wine brands in the region are Fanagoria (Фанагория) un Myskhako (Мысхако), both produced in Novorosijskā area and having the wide assortment.
    • Brendijs. This alcohol drink is called Cognac (Коньяк) at Russian domestic market, but is exported as Brandy due to necessity to follow the copyright of Konjaks provinces Francija. Kopā ar Dagestāna un Stavropoles apgabals, Krasnodaras apgabals is among 3 regions of Russia, those grape is acceptable for brandy production. The factory in Temryuk town near Tamans makes the best brandy in Krasnodaras apgabals, including the aged and souvenir collection.

Iepirkšanās

  • Aleksandrija (Александрия), Moskovskaya street, 22 - Central. A 5-storey mall built at the place of former city market and combined with a higher office building. In the center of Sochi.
  • [mirusi saite]Kairos (Кайрос). 24/7. The largest local retail chain in Greater Sochi. Over 40 supermarkets and minimarkets spread all over the city at walking distance from most tourist and residential locations. Good place for minor daily shopping.
  • Magnit (Магнит). Nationwide Russian supermarket chain with several shops within Greater Sochi.
  • Melodia (Мелодия), Kurortny Prospekt, 16 - Central. A midsize shopping mall, at Sochi central street.
  • 1 MoreMall (Море Молл), Novaya Zarya street - Central (under construction till May 2012), 7862 296-07-17. The first regional-scale world-benchmarked mall is constructed at outskirts of Central Sochi. Is numerous shops and boutiques of the best global and federal brands offer the city biggest variety of goods and services. Over 30 restaurants of various cuisines of the world and a multiplex cinema are also there.
  • 2 Novy Vek (Новый Век), Demokraticheskaya street, 52 - Adler. A midsize mall, in the center of Adler district. Over 100 shops, restaurants, and a supermarket.
  • Olymp (Олимп), Transportnaya street - Central (orbital road of Sochi). Sochi's largest mall, having more than 70 shops, hypermarket, bouling, multiplex cinema, foodcourt, and restaurants.
  • Stroy-City (Строй-Сити), Donskaya street, 28 - Central. Large DIY and furniture mall with more than 80 shops and supporting infrastructure (cafes, parking, etc.)
  • Trade Gallery (Торговая галерея), Navaginskaya street - Central. Navaginskaya street became one of the main shopping areas in the city, containing a whole lot of various shops, where it is possible to by everything, from souvenir to clothing, and from food to photo camera spare parts.

Ēd

Budžets

  • Art-Pizza, Teatralnaya street, 9 - Central (Near the Winter Theatre), 7 8622 62-2666. 10:00-00:00. A reasonably priced pizza place
  • Mama Roza, Moskovskaya, 19A - Central, 7 8622 64-2872. 11:00-23:00. In the center, close to the main train terminal, this cafe offers a budget variety of pizza and other Italian-style food.
  • Makdonalds, Kurortny Prospekt 17/1 - Central, 7 8622 64 87 79, 7 8622 64 86 74, 7 8622 64 86 85. 08:00-24:00. The only McDonald's restaurant in Sochi, as of 2011. Traditionally popular for its fast-food and free wi-fi.

Vidējas klases

  • Frau Marta, Sovetskaya street, 2 - Central (near the seaport), 7 8622 33 72 72. Cosy and stylish German restaurant with a good variety of beers and nice Nuremberg sausages.
  • 1 Zhily Byly Teremok, Demokraticheskaya 50/7. Local cuisine with a cosy atmosphere. about 700-1000 for a person.

Plātīties

  • La Terrazza, Kurortny Prospekt 105 B - Central, 7 8622 96-58-58. 12:00-00:00. Itāļu virtuve.
  • Platforma, Chernomorskaya street 11/2, Sunny Beach (Solnechny Plyazh) (Central Sochi), 7 918 918-42-42. 12:00-92:00. Probably, the most luxurious restaurant in the city. Mediterranean fish & seafood cuisine, plus several meat specialties. Good cocktails.

Dzert

  • 1 London Bar, Nesebrskaya street, 6 - Central (beach zone), 7 8622 60 82 00. 24/7. Stylish restaurant and bar, offering business lunches during the day and transforming into a music club by nights. European and Japanese cuisine, wide array of cocktails and spirits. Concerts (rock, disco, chillout, both Russian and international) and parties each 1-2 weeks.
  • 2 Shum Karaoke Club (Шум), Navaginskaya street, 9 - Central, 7 9882 37 54 20, 7 9882 26 30 30, . 24/7 (09:00-18:00 - restaurant of European cuisine, 19:00-07:00 - karaoke. Luxury karaoke club with fine design and wide assortment of cocktails. Professional sound and back vocalists, songs are free on Sundays to Thursdays.
  • 3 [agrāk mirusi saite]Treugolnik Rock Bar (Треугольник), Kirova street, 56 - Adler. 12:00-03:00. A democratic rock-n-roll club with an authentic atmosphere and a large musical collection: from rock classics to newest trends. Regular parties and concerts of mainstream and underground teams (primarily from Krievija and former Padomju savienība countries). A library of books and DVDs on rock topics. The club provides not only drinks and parties, but also breakfasts, lunches and dinners, its pizza seems to be the best in Adler. Transfer to Central Sochi is possible.

Gulēt

Sochi has more than 200 hotels, and their number is steadily increasing, but the cost of stay may seem to be overpriced, comparing to many European destinations. There are more than enough gigantic health resorts and hotels, which were a pride of former Padomju savienība resort industry, but which are completely obsolete. On the other hand, many mini-hotels have opened in Sochi, but only few of them are able to meet average international service requirements. Hotel staff often has problems with hospitality, helpful answers and advice, and with speaking any other language than Russian.

Between these two extremes, there is a gap of normal chain or chain-like 2-3-4 star hotels with reasonable prices and acceptable level of English and hospitality skills of staff. The situation is slowly improving, but the room to grow is still large.

In general, Lazarevskoe district offers cheaper accommodation, while Central Sochi and Adler have more expensive options. Prices also depend on season, traditionally increasing in summer and in the beginning of May (between 2 national holidays). Always book in advance in summer. The selection of hotels below includes mainly those of them, where better English and/or service level has been reported. For the mountain part hotels please see Krasnaya Polyana.

Budžets

  • Chastny sector - many Russian visitors of Sochi stay at unofficially rented rooms or apartments (so called chastny sector). This opportunity can be significantly cheaper than hotels, especially if several people rent one facility. But owners of such properties usually don't speak English, their facilities are not available via any online booking, and their quality varies greatly. You will meet many rental properties owners and agents at train and bus terminals (they usually offer komnata (комната), i.e. room). Chastny sector of proven quality is usually can only be recommended by someone who has already stayed there. Cenas atšķiras.

| name=Victor Guesthouse | URL = | e-pasts = | address=Kurortny Prospekt 72/5 - Khosta district | lat = | garš = | directions=near Dendrarium| phone= 78622 92-88-45 | bezmaksas = = fakss = | stundas = | cena = | reģistrēšanās = | izrakstīšanās = | content=This cosy guesthouse has 15 rooms, 24/7 reception desk. Wi-fi access and breakfasts are provided for additional cost. Rooms are non-smoking only.}}

  • AKS Hotel, Bytkha street, 41/28 (between Central Sochi and Matsesta, part of Khosta district). A newly built mini-hotel, having 10 rooms. Cosy, reasonably priced, with felpful staff, new facilities and swimming pool. In a residential area, on the hill of Bytkha, a bit away from the sea and transport.
  • Roza Vetrov, Pirogova street, 40 B - Central. The hotel has large rooms with balconies. Breakfast is included, Wi-Fi Internet is paid. There are also open-air swimming pool and fitness center.
  • Hotel Olesya, Lenina street, 280 - Adler, 7 862 246-71-71. This hotel has a spa-center with a sauna and a swimming pool. Relatively low price is compensated by some noise from the main street of Adler.
  • Sharm Hotel, Chkalova street, 21 G - Adler (between Adler and Kudepsta). 21 air conditioned rooms, open-air swimming pool, a bit far from the center of Adler, continental breakfast and wi-fi Internet are included into room rate.
  • Zhemchuzhina, Chernomorskaya street 3 (sea coast, city center), 7 8622 66-11-88. The monumental 19-stored Zhemchuzhina Hotel was built in the 1970s and became the symbol of Soviet Sochi tourism center. Unfortunately, little has changed since that: rooms haven't been renovated and new staff hasn't been recruited. The existing personnel hardly knows the word "hospitality". Zhemchuzhina is in the city center right at the coast, always having rooms available, but even having a one-night stay may appear as a challenge.

Vidējas klases

  • Villa Anna, Kurortny Prospekt 72/2 - Khosta district (near Dendrarium). This 4-star hotel occupies the building, which is a copy of a Scottish medieval castle. 30 rooms, free wi-fi, open-air swimming pool. Some rooms have jakuzzi and kitchen facilities ensuite.
  • Marins Park Hotel, Morskoy pereulok 2 - Central, 7 8622 69-3015, 7 8622 69-3034. Centrally located, modern and large 4-star hotel, having both midrange and splurge room categories. Breakfast is included, all rooms are non-smoking.
  • Hotel Chebotarev, Vinogradnaya street 12/1 - Central, 7 8622 53-2680, 7 8622 53-2681, 7 8622 53-2682. 4 stars, 70 comfortable rooms, open-air swimming pool and other facilities. Problems with internet access have been reported (in lobby only).

Plātīties

  • Radisson Lazurnaya, Kurortny Prospekt 103 (Between Cenral Sochi and Matsesta), 78622 66-3333. A large Radisson's hotel with its own beach and all supporting facilities. Positioned as a luxurious place, but in reality a 4-star resort hotel with fair level of service - seems to be a bit overpriced.
  • Rodina Grand Hotel & Spa, 33, Vinogradnaya St. - Central, 7 8622 53-9036. The only 5-star luxury boutique hotel in Sochi. Each of the 40 rooms is individually designed by Suzanne Loggere and Patrick Brugman, court decorators of Queen Beautrix of the Netherlands.
  • Radisson Resort & Spa, 65 Let Pobedy Street 50, 7 862 243 33 33. has an exclusive spa.

Izveidojiet savienojumu

Mobile operators

Sochi has the traditional set of Russian mobile operators:

GSM 900/1800:

CDMA:

  • Skylink. The all-Russian CDMA operator, having less subscribers, than GSM operators, but popular for faster and cheaper mobile Internet service.

4G (LTE):

Check roaming prices before using non-Russian sim-card, especially those for mobile Internet. Some standards of mobile connection are not supported in Krievija, piem. those for Japāna un Savienotās Valstis.

Staying in Krievija for a week or more, it's definitely worth to buy a local sim-card, but be aware, that a passport is needed for that. The easiest way refill a local mobile account is to use an ATM for that. Most ATMs have bilingual interfaces, allowing numerous kinds of payments, including those for mobile services by local operators.

Interneta kafejnīcas

  • Computer Club, Severnaya street, 10 - Central. 9-00 - 24-00.
  • Noosfera (Ноосфера), Kurortny Prospekt, 6 - Central, 7 8622 92-2615, . 9-00 - 24-00.
  • Novoe Vremya (Новое Время ), Navaginskaya street, 9 - Central, 7 8622 62-7062.

Bezvadu internets

  • GPRS / 3G Internet is provided by all mobile operators.
  • 4G internet is provided with Yota and MegaFon . Jota is available in Sochi and a few other cities. You can buy their USB modem in almost every outlet selling mobile phones (Euroset, Svyaznoi, DNS etc.) as well as in any computer related store. The price of the modem is 2900 руб. You can use it for free for seven days, after which you should select your tariff on their website. The advantage of this operator is that you can change your tariff at any time without paying. You just choose another tariff using the scroll bar, and the number of days will be changed according to your current payment, the speed will increase. Megafons also offers 4G LTE connections.
  • Bezvadu internets connection can be found at part of Sochi hotels and restaurants. Below is the list of major free wi-fi spots in the city (see also Krasnaya Polyana):
    • Soču starptautiskā lidosta (Adler district). Service provided by MegaFon.
    • Makdonalds, Kurortny Prospekt, 17 - Central. inside the restaurant and around it.
    • Antikvar restaurant, Ostrovskogo street, 27 - Central. 10:00-21:00.
    • Botanik Cafe, Pobedy street, 73 A - Lazarevskoe.
    • Diana Cafe, Tuapsinskaya street, 9A - Central.
    • Dobrynya Cafe, Navaginskaya street, 5 - Central.
    • La Terrazza restaurant, Kurortny Prospekt 105 B - Central. 12:00-00:00.
    • Lentyai Cafe, Chernomorskaya street, 12 - Central.
    • London Bar, Nesebrskaya street, 6 - Central. 24 hours / 7 days.
    • Radisson Lazurnaya Hotel, lobby, Kurortny Prospekt 103 - Central. 24 hours / 7 days.
    • Sinee More restaurant, Chernomorskaya St. - Central (Sunny Beach (Solnechny Plyazh)). 12:00-02:00.
    • SV Cafe, Plastunskaya street, 1 - Central.
    • Yuzhnoe Vzmorye Resort Hotel, Kalinina street, 1 - Adler.

Mediji

Among dozens of Sochi newspapers, magazines and radio stations, there are no expat-oriented or internationally focused media. Everything is published in Russian only. Hotels often provide satellite TV with standard assortment of international channels (BBC, CNN, Russia Today, etc.) Following resources are recommended in addition:

  • Sochi Life TV Channel. Music channel with both Russian and international playlists, mixed with views of Sochi and tourist information (in Russian only). Available within some satellite TV packages e.g. Tricolor.

Palieciet droši

Krasnodaras apgabals is probably one of Dienvidkrievija's most safe regions. Sochi does not stand out with the higher crime rate, but standard safety precautions should be used. There is a saying in Krievija: "Nights are dark in Sochi" ("В городе Сочи темные ночи"), and this can be explained as that anyone or anything can get lost in the city.

Try to avoid unlit spaces during the night and beware pickpockets in crowded places, such as markets and transport terminals. Beggars can approach you at stations and beaches. Fraud is widespread at Russian summer resorts, but most of its organizers would have problems with English. Anyway, try to avoid drinking and gambling with newly met people.

Several reports of explosions in Sochi area luckily were more vandalistic than terroristic, and their organizers were arrested soon after.

Sunburn can occur in summer, so use sunblock during the hot season.

Tap water is practically safe and Sochi was awarded with first in Russia drinking tap water certificate (2011).

Cope

Konsulāti

Sochi has the following consulates:

  • Armēnija1 Consulate of Armenia, Kurortny Prospect, 8b, Zolotoy Kolos, 7 86222 974 428.
  • Itālija2 Consulate of Italy, Shosseynaya, 3A,, 7 962 856-62-80.

Dodieties tālāk

Abhāzija

View of New Athos monastery, Abkhazia

Once a flourishing sea resort and part of Soviet Džordžija, this mountainous Caucasian republic passed through a bloody civil war with Georgians after the Padomju savienība collapse, proclaimed its independence and was supported by Russia, but yet unrecognized by most countries. Honestly loved by many Russian tourists, Abhāzija is undeservedly mostly unknown by travellers from other parts of the world.

Abkhazia is quite small and can be quickly discovered within a weekend, but longer stay is certainly needed for deeper impressions. The monastery and the cave at New Athos, kā arī Lake Ritsa, are definitely among most amazing places at the Black Sea. This breathtaking beauty mixed with Abkhazian poverty and the remains of the civil war will leave no one indifferent. Locals are very friendly, but only few of them will understand anything in English.

Sochi is the only place with Abkhazia border crossing possibility from Russian side. There is a crossing point at Vesyoloe (southern part of Adler district). It can be crossed both by foot and by car/bus (two separate bridges through the border Psou river). Coming to Abkhazia by foot, you will find a marshrutka parking right after the bridge - a cheap opportunity to reach any key destination of the country. The Abkhazian capital Sukhum is also reachable by a direct bus from Sochi, and a commuter train (elektrichka) is planned to start operate in 2011. There is also option to get to Gagra, Abkhazia by boat from Sochi port.

Going to Abkhazia be prepared to comply with Abkhazian visa requirements. Be also aware that, to return to Krievija after a trip, you may need double-entry or multi-entry Russian visa.

Adigija

A fully enclaved into Krasnodaras apgabals small national autonomy, neighboring to Greater Sochi, Adigija has a significant tourist potential, which is underestimated. Rafting, waterfall seeing, trekking and other mountain activities in front of awesome Caucasus views make this destination very promising. It is also important that Adygea is safer than any other Caucasian region except Krasnodar Krai.

Maykop, the capital of Adygea, is accessible from Sochi by train (daily, 6 hours) and bus (1-2 daily plus transit buses, 8 hours). There is also an option to reach Adygea by car (6-8 hours via Tuapse). An extreme alternative to that is the mountainous unpaved direct road connecting Sochi with Adygea via Caucasus ridges. Be more than careful using it.

Caucasian Biosphere Reserve

View of Psekhako ridge in Caucasian Biosphere Reserve

This natural reserve has the second-largest protected area in Europe and the largest one in Caucasus mountains. It occupies the mountain ridges of Krasnodaras apgabals, Adigija un Karačaja-Čerkesija, including part of Greater Sochi metropolitan area (Khosta district and Krasnaya Polyana), bordering Sochi National Park.

Caucasian Biosphere Reserve is the richest biodiversity treasury, having no equivalents in Russia and an international value as a piece of untouched nature with primeval habitats. Reasonably, this unique area is included into the UNESCO pasaules mantojuma saraksts. The oficiālā vietne of the reserve is available in Russian only.

Two exclaved parts of the reserve, those are in Greater Sochi, are easy to visit: yew & boxtree wood at Khosta un wild animals nursery plkst Krasnaya Polyana. To visit other parts of the reserve, you need to get special permit, requiring the following:

  • list of participants,
  • passport details and passport copies of each participant,
  • name of the group's leader,
  • planned route/itinerary,
  • period of stay (number of days),
  • entrance fee

In Sochi you can get the permit at the reserve's headquarter: Karl Marx street, 8, room 10, Adler district, Sochi.

Gelendzhik

A resort town at the Black Sea coast to the north-west from Sochi, one of the most popular domestic summer destinations of Russia. Gelendzhik has both natural and leisure attractions. Gelendzhik's aquapark is the largest in the country, and its surroundings have very beautiful scenery. Pilsēta ir mājvieta International Sea Aviation Conference, which is conducted there each two years.

Gelendzhik is a transit point for several buses going from Sochi (4-5 daily). A ride will take 5.5 hours. The Sea Flight fast ferry going from Sochi to Novorossiysk and back also makes stops at Gelendzhik.

Novorosijskā

Šis Krasnodaras apgabals's 3rd largest city is the biggest Russian port at the Black Sea and the main cement industry center in Dienvidkrievija. The majority of the city's tourist attractions are related to the II World War, when Novorosijskā was among Russian key battlefields. The most known memorials are Malaya Zemlya, Defence Line (Rubezh Oborony) and Death Valley (Dolina Smerti).

Novorossiysk's vicinities have beautiful nature of Caucasus foothills. On the top of local natural wonders is the amazing Abrau lake, the biggest one at Northern Caucasus. Just nearby the wine manufacture of Abrau-Dyurso is located, making this place the capital of Russian sparkling wine (tours to Abrau-Dyurso with wine testing are available). There are also several smaller beach resorts around the city.

There are several ways to get from Sochi to Novorossiysk. Buses go daily (8.5 hours). Sea Flight speed ferry connection operates from May to October, 3 times a week (Mondays, Wednesdays and Fridays). One-way ride will take about 5 hours. It is also possible to get to Novorossiysk by train via Krasnodara.

Tuapse

Another important Russian port at the Black Sea and the closest neighbour town bordering Greater Sochi. This is mostly industrial and transport hub, attracting fewer number of tourists, than other Russian Black Sea coastal locations. But anyway, Tuapse is good for a single-day trip from Sochi. After a look at the downtown, the awesome surroundings should be visited. There are several very scenic cliffs around, the top of those is Kiselev's Rock, a 46-meter upright cliff breaking down into the sea. Quite many ancient cultural remains, such as table-stones, are also around Tuapse.

Jebkurš elektrichka or long-distance train from Sochi stops in Tuapse, the frequent bus/marshrutka connection is also available. Expect 2 - 2,5 hours for one-way trip from Central Sochi.

Šis pilsētas ceļvedis uz Soči ir vadīt statuss. Tajā ir pieejama laba, kvalitatīva informācija, tostarp viesnīcas, restorāni, apskates objekti un informācija par ceļojumiem. Lūdzu, sniedziet ieguldījumu un palīdziet mums to izdarīt zvaigzne !