Japāna - Japón

Ievads Japāna (japāņu valodā, 日本 Nippon vai Nihons) ir salu valsts, kas atrodas austrumos Āzija. Ieskauj Klusais okeānsJapāna sastāv no vairāk nekā 6800 salām. Ap viņu atrodas Ķīna, Ziemeļkoreja, Dienvidkoreja Y Krievija. Pašlaik tā ir viena no vissvarīgākajām ekonomiskajām lielvarām pasaulē un Tokija, tās galvaspilsēta ir pilsēta ar visvairāk iedzīvotāju pasaulē.

Kapitāls Tokija Idioma Japāņi Virsma 377 835 km² Populācija 126 659 683 (2012) Valūta un iekšā Laika zona UTC 9 Tālruņa prefikss 81

Reģioni

Japāna sastāv no četrām lielām salām un daudzām nelielām salām, no kurām ievērojamākā ir Okinava.HonšuLīdz šim lielākā un visvairāk apdzīvotā sala parasti ir sadalīta piecos (vai vairākos) reģionos. Pārējās salas šajā sadaļā nav sadalītas apakšreģionos, tāpēc katra no tām veidos reģionu. Tāpēc kopumā visbiežāk izmantotie reģioni ir:

Pilsētas

Japānā ir tūkstošiem pilsētu; Šie ir deviņi no vissvarīgākajiem ceļotājam.

• Tokija - mūsdienu Japānas galvaspilsēta un visblīvāk apdzīvotā pilsēta.

• Hirosima - liela ostas pilsēta, pirmā pilsēta, kuru iznīcināja atombumba
• Kanazava - vēsturiska pilsēta rietumu krastā
• Kioto - sena pilsēta, kas tiek uzskatīta par valsts kultūras sirdi, ar daudziem seniem budistu tempļiem un dārziem
• Nagasaki - sena ostas pilsēta Kjušu, pēdējā pilsēta, kuru līdz šim iznīcināja atombumba.
• Nara - Apvienotās Japānas pirmā galvaspilsēta ar daudzām budistu svētnīcām un vēsturiskām ēkām
• Osaka - liela un dinamiska pilsēta Kanzasas reģionā
• Saporo - lielākā Hokaido pilsēta, kas slavena ar saviem sniega svētkiem
• Sendai - lielākā pilsēta Tohoku reģionā, kas pazīstama kā mežu pilsēta ar koku ieskautām alejām un mežu pauguriem

Citi galamērķi

Skatiet Japānas top 3, lai uzzinātu dažas apskates vietas un vietas, kuras paši japāņi augstu vērtē, un Japānas izkļūšanas ceļu, lai atrastu aizraujošus, bet mazāk zināmus galamērķus visā valstī.

• Japānas Alpi : virkne augstu sniegotu kalnu Honshu centrā
• Miyajima : tieši blakus Hirosimai, ikonu vietneitoriipeldošs
• Koja kalns - Šingonas budistu sekta kalna virsotnē
• Sado sala - Sala pie Niigatas, bijusī trimdu un ieslodzīto mājvieta, tagad lieliska vasaras atpūta
• Širetoko nacionālais parks : neskarta daba Hokaido galējos ziemeļaustrumos
• Yaeyama salas : vistālākā Okinavas daļa ar iespaidīgu niršanu, pludmalēm un džungļu kruīziem
• Jakušima - UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā iekļauti milzīgi ciedri un miglaini neapstrādāti meži

• Fudži kalns - 3776 metru augstums, Japānas augstākais kalns, ikoniskais sniegotais vulkāns
• Svētceļojums pa 88 tempļiem - grūts maršruts 1647 kilometru garumā Šikoku
• Šaurs ceļš uz dziļajiem ziemeļiem - ceļš caur Japānas ziemeļiem, ko iemūžinājuši slavenākie japāņu dzejnieki haiku

Saprast

"Uzlecošās saules zeme" ir vieta, kur pagātne satiekas ar nākotni. Japāņu kultūra meklējama gadu tūkstošos, taču tā ir aptvērusi (un radījusi) jaunākās tendences un modes.

Japānas kontrastus un pretrunas ir vērts izpētīt. Daudzi Japānas uzņēmumi dominē attiecīgajās nozarēs, bet, ja jūs lasāt finanšu ziņas, šķiet, ka Japāna ir praktiski bankrotējusi. Japānas pilsētas ir tik modernas un tehnoloģiskas, cik vien iespējams, taču līdzās dizaineru stikla fasādēm joprojām ir redzamas sabrukušas koka būda. Parastā braucienā ar metro jūs varat redzēt burvīgas, bērnišķīgas rotaļlietas un vardarbīgu pornogrāfiju (dažkārt tas pats pasažieris to bauda vienlaikus!). Japānā ir skaisti tempļi un dārzi, kurus bieži ieskauj spožas zīmes un neglītas ēkas. Mūsdienīga debesskrāpja vidū jūs varētu atklāt koka bīdāmās durvis, kas ved uz tradicionālu istabu ar tatami grīdu, kaligrāfiju un tējas ceremoniju. Šie pretstatījumi nozīmē, ka ceļojot Japānā, bieži vien var pārsteigt un reti garlaikoties.

Konteksts

Lai gan ģeogrāfija nenosaka likteni, fakts, ka Japāna atrodas uz salām visattālākajā Āzijas malā, ir būtiski ietekmējusi tās vēsturi. Tā kā Japāna ir pietiekami tuvu Āzijai, bet pietiekami tālu, lai saglabātu skaidrību, liela daļa Japānas vēstures sastāvēja no mainīgiem izolācijas un atvērtības periodiem. Vēl nesen Japāna varēja ieslēgt vai izslēgt savu saikni ar pārējo pasauli, nepārtraukti internalizējot ārvalstu kultūras ietekmi. Tas ir salīdzināms ar Lielbritānijas un pārējās Eiropas attiecībām, taču daudz plašākā nozīmē.

Japānas ierakstītā vēsture sākas 5. gadsimtā, lai gan arheoloģiskie pierādījumi par apmetnēm datējami ar 500 000 gadiem, un tiek apgalvots, ka imperators Džimmu 7. gadsimtā pirms mūsu ēras nodibināja pašreizējo imperatora līniju. C. Pirmā spēcīgā Japānas valsts koncentrējās uz Nara (8. gs.), Vēlāk pārceļoties uz Kioto Y Kamakura līdz Japāna nonāca karojošo valstu perioda anarhijā 15. gadsimtā. Visbeidzot, Tokugawa Ieyasu atkal apvienoja valsti 1600. gadā un nodibināja Tokugavas šogunāts, feodālā valsts valdīja no Edo, Tokija moderns. Tika ieviesta stingra kastu sistēma, kurā šoguni un viņu karotāji samuraji viņi bija augšgalā un netika pieļauta nekāda sociālā mobilitāte.

Tokugavas valdīšanas laiks saglabāja valsti stabilu, bet apstājās ar pilnīgas izolācijas politiku, kamēr pārējā pasaule progresēja. Ieradās amerikāņu komondora Metjū Perija melnie kuģi Jokohama 1854. gadā, liekot valstij atvērties tirdzniecībai ar Rietumiem. Rezultātā satraukums izraisīja shogunāta sabrukumu Meidži restaurācija Japāna ar galvu ienāca industrializācijas un modernizācijas procesā, kas drīz pārvērtās par kaimiņu paplašināšanās un kolonizācijas procesu, kura kulminācija bija katastrofāla Otrais pasaules karš, kā rezultātā kaujās, bombardēšanā, slaktiņos un badā gāja bojā 1,86 miljoni japāņu un vairāk nekā 10 miljoni ķīniešu un citu aziātu. 1945. gadā bija spiests padoties pēc kodoluzbrukumiem Hirosima Y NagasakiJapānu pirmo reizi vēsturē ieņēma uzvarējušie sabiedrotie. Imperators saglabāja savu troni, bet tika pārveidots par konstitucionālu monarhu. Tā pārveidota par pacifismu un demokrātiju, un ASV bija atbildīga par tās aizsardzību, Japāna pēc tam novirzīja savu brīnišķīgo enerģiju uz miermīlīgām tehnoloģijām un turpināja iekarot pasaules tirgus ar nebeidzamu automašīnu un plaša patēriņa elektronikas plūsmu, paceļoties no pelniem, lai sasniegtu otro nacionālais kopprodukts pasaulē.

Pilsēta

Japāna kā salu valsts, kas uz ilgu laiku ir slēgta pārējai pasaulei, ir ļoti viendabīgs, aptuveni 98% iedzīvotāju ir etniski japāņi. Lielākā minoritāte ir korejieši, aptuveni 1 miljons, daudzi ir viņu 3. vai 4. paaudzē. Ir arī ievērojamas ķīniešu, filipīniešu un brazīliešu populācijas. Vietējās etniskās minoritātes ietver Ainugadsimtiem ilgi vērsts uz ziemeļiem un tagad ir sastopams tikai Hokaido, kuru skaits ir aptuveni 50 000 (lai gan skaits ievērojami atšķiras atkarībā no izmantotās precīzās definīcijas), un cilvēki Ryukyuan, no Okinava.

Japāņi ir pazīstami ar savu pieklājību. Daudzi japāņi ir aizkustināti, jo viņu valstī ir viesi, un viņi ir neticami laipni pret ārzemnieku, kurš šķiet apmaldījies un apjucis. No otras puses, daudzi nav pieraduši sadarboties ar ārzemniekiem - parasti pazīstami kā gaijin (外人, dīvaini) vai gaikokujin (外国人, ārzemnieks, pieklājīgāka izteiksme) - un var būt atturīgi un nevēlas sazināties.

Kultūra

Festivāli

Tokija,

Vissvarīgākais festivāls Japānā ir Jaunais gads (お 正月 Oshōgatsu), kas būtībā paralizē valsti no 29. decembra līdz 3. janvārim. Japāņi kopā ar ģimenēm dodas mājās (kas ir milzīgs transporta sastrēgums), ēd svētku ēdienu un pusnakts laikā dodas uz apkārtnes templi, lai novēlētu Jauno gadu. Daudzi japāņi bieži ceļo uz citām valstīm, un lidojumu cenas strauji pieaug.

Martā vai aprīlī japāņi pulcējas uz hanami (花 見, lit. "ziedu apcere"), festivāls pikniki brīvā dabā pārdomām ķiršu ziedi (桜 sakura). Precīzs īslaicīgās ziedēšanas laiks katru gadu ir atšķirīgs, un Japānas televīzijas kanāli seko ziedošās frontes progresam no dienvidiem uz ziemeļiem.

Garākie atvaļinājumi ir no tiem Zelta nedēļa (No 27. aprīļa līdz 6. maijam), kurā vienā nedēļā ir četras valsts svētku dienas un visi paņem pagarinātu atvaļinājumu. Vilcieni ir pārpildīti, un lidojumu un viesnīcu cenas nedaudz paaugstinās no parastās cenas, tādēļ ir grūti ceļot uz Japānu, taču nedēļas pirms Zelta nedēļas ir lieliska iespēja.

Vasara rada festivālu uzbrukumu, kuru mērķis ir novērst cilvēku uzmanību no nepanesamā karstuma un mitruma. Ir vietējie festivāli (祭 matsuri) un iespaidīgas uguņošanas sacensības (花火 hanabi) visā valstī. Tanabata (七夕), 7. jūlijā (vai dažviet augusta sākumā) tiek pieminēts stāsts par diviem mīļotājiem, kurus varēja redzēt tikai šajā dienā.

Lielākie vasaras svētki ir Obons (お 盆), kas notika jūlija vidū Japānas austrumos (Kanto) un augusta vidū Japānas rietumos (Kanzai), kas godina senču aizgājušos garus. Visi dodas mājās, lai apmeklētu ciemata kapsētu, kas nozīmē, ka transports ir pārpildīts.

Nacionālie svētki

Mēness svētki, piemēram, ekvinokcijas, var atšķirties par dienu vai divām; šāds saraksts ir derīgs 2007. gadam. Brīvdienas, kas ietilpst nedēļas nogalē, nākamajā pirmdienā var parādīties kā brīvdienas. Ņemiet vērā, ka lielākā daļa japāņu atvaļinājuma dienu aizņem vairāk Jaungada, Zelta nedēļas un Obonas laikā.

• 1. janvāris - Jaunais gads (ganjitsu 元日)
• Janvāra otrā pirmdiena - Vecuma diena (seijin no čau (成人 の 日)
• 11. februāris - Nacionālā fonda diena (kenkoku kinenbi (記念 の 日)
• 21. marts - Pavasara ekvinokcijas diena (shunbun nē čau (春分 の 日)
• 29. aprīlis - izstādes diena (šovs nē čau (昭和 の 日)
• 3. maijs - Konstitūcijas diena (kenpō kinnenbi (憲法 記念 日)
• 4. maijs - Zaļā diena (midori nē čau (緑 の 日)
• 5. maijs - Bērnu diena (kodomo nē čau (供 の 日)
• Jūlija trešā pirmdiena - Jūras diena (nu nē čau (海 の 日)
• Septembra trešā pirmdiena - vecāka gadagājuma cilvēku cieņas diena (keirō no čau (敬老 の 日)
• 23. septembris - rudens ekvinokcijas diena (shuubun no čau (秋分 の 日)
• Oktobra otrā pirmdiena - Sporta diena (taiiku nē čau (体育 の 日)
• 3. novembris - kultūras diena (bunka nē čau (文化 の 日)
• 23. novembris - Darba diena (kinrō kansha no hi (労 感謝 の 日)
• 23. decembris - imperatora dzimšanas diena (tennō tanjōbi (天皇 誕生 日)

Japāņu kalendārs

Japānā bieži tiek izmantots impērijas laikmeta gads, ko sāk skaitīt no imperatora debesbraukšanas gada, ieskaitot transporta grafikus un ieņēmumus. Pašreizējais laikmets ir Heisei (平 成), un Heisei 20 atbilst 2008. gadam. Gadu var rakstīt kā "H20" vai vienkārši "20", lai "1/20/15" būtu 2008. gada 15. janvāris. izmantojiet tos bieži.

Reliģija

Japānā ir divas dominējošas reliģiskās tradīcijas: Šintoisms (神道) ir senā Japānas tradicionālā animistiskā reliģija. Nedaudz vairāk nekā divpadsmit gadus, budisms tā ir pēdējā laikā importētā ticība. Kristietība, ko ieviesa Eiropas misionāri, tā tika vajāta feodālā laikmetā, bet tagad ir pieņemta, un neliela daļa japāņu ir kristieši.

Vispārīgi runājot, japāņi nav īpaši reliģiozi cilvēki. Lai gan viņi regulāri apmeklē svētnīcas un tempļus, lai piedāvātu monētas un klusi lūgtu, reliģiskajai ticībai un doktrīnai ir maza (vai nav) loma vidusmēra japāņu dzīvē. Tāpēc būtu neiespējami mēģināt attēlot, cik procenti iedzīvotāju ir šintoisti, budisti vai pat kristieši. Saskaņā ar slaveno aptauju Japāna ir 80% šintoistu Y 80% budistu, un vēl viens ļoti izplatīts teiciens nosaka, ka japāņi, dzīvojot, ir šintoisti, jo kāzas un festivāli parasti ir šintoisti, bet mirstot - budisti, jo bērēs parasti tiek izmantoti budistu rituāli. Lielākā daļa japāņu pieņem nedaudz no katras reliģijas. Kristietība ir acīmredzama gandrīz tikai komerciālā nozīmē. Noteiktās sezonās Ziemassvētku vecīša, Ziemassvētku eglīšu un citu nereliģisku kristiešu simbolu variācijas tiek rādītas lielpilsētu tirdzniecības centros.

Tajā pašā laikā šintoismam un budismam ir bijusi milzīga ietekme uz valsts vēsturi un kultūras dzīvi. Šintoistu reliģija koncentrējas uz zemes garu, un tas atspoguļojas valsts izsmalcinātajos dārzos un mierīgajās svētnīcās dziļi mežos. Apmeklējot svētnīcu (džinja 神社) ar vienkāršām durvīm torii (鳥 居), šintoistu paražas un stili tiek novērtēti. Ja zemes gabals ir redzams ar baltā papīra gabalu, kas apturēts kvadrātā, tā ir šintoistu ceremonija, lai zemi veltītu jaunai celtniecībai. Japānas budisms gadsimtu gaitā ir sazarojies daudzos virzienos. Nihirena (日 蓮) pašlaik ir lielākā budistu reliģijas nozare, un daudzi rietumnieki tiek iesākti japāņu budismā, izmantojot Soka Gakkai (sōkagakkai 創 価 学会) - Nichiren sektu, kuru ieskauj daži strīdi par tās evaņģēlisko degsmi un iesaistīšanos japāņu valodā. politika. Rietumnieki bieži vien ir vairāk pazīstami ar dzenbudismu (禅), kas Japānā tika ieviests 14. un 15. gadsimtā. Zen atbilst viduslaiku Japānas estētiskajām un morālajām jūtām, ietekmējot tādas mākslas kā ziedu kompozīcijas (ikebana 生 け 花), tējas ceremonija (sadō 茶道), keramika, glezniecība, kaligrāfija, dzeja un cīņas māksla. Gadu gaitā šintoisms un budisms ir ievērojami savijušies. Tās var atrast roku rokā pilsētās, pilsētās un cilvēku dzīvēs. Nav dīvaini atrast vienkāršu torii Šinto, kas dod ierakstu sarežģītam o-tera (templis) Budists.

Izklaide

Karaoke (カ ラ オ ケ) ir atrodama praktiski jebkurā Japānas pilsētā. Lielākā daļa karaoke vietu aizņem vairākus ēkas stāvus. Var rezervēt istabu sev un saviem draugiem (bez svešiniekiem), un standarta stundas cenā parasti ietilpst atvērta alkohola josla, kas pasūtīta, izmantojot tālruni pie sienas vai caur pašu karaoke aparātu. Lielākajos tīklos ir laba dziesmu izvēle angļu valodā. Vecāki cilvēki labprātāk dzied balādes enka nelielos apkārtnes bāros.

Pachinko numuri ir arī visuresoši. Pachinko ir spēles veids, kas sastāv no mazu tērauda lodīšu ievietošanas mašīnā; Balvas tiek piešķirtas atkarībā no tā, kur tā nokrīt. Gaiss lielākajā daļā pačinko istabu ir acīmredzami toksisks ar nikotīnu, sviedriem un izmisumu; nemaz nerunājot par pērkona troksni. Nekautrējieties to palaist garām. Arkādes telpas, lai gan no ārpuses parasti nav viegli atšķirt no pachinko istabām, tajās ir videospēles, nevis laika nišas, un tās bieži ir daudzstāvu.

Japānas nacionālā spēle ir stratēģiskā galda spēle Go. Nekādā gadījumā visi nespēlē, bet spēlei ir laikrakstu slejas, tā ir televīzijā un tajā ir profesionāli spēlētāji. Šī spēle tiek spēlēta arī Rietumos, un ir ļoti liels un aktīvs angļu valodas wiki [1]. Saulainā dienā Tennoji rajons Osaka tā ir laba vieta, kur pievienoties pūlim, vērojot divu Go meistaru spēles.

Laikapstākļi

Japāņi lepojas ar saviem četriem gadalaikiem (un pārsteidzoši daudzi no viņiem uzskata, ka šī parādība ir raksturīga tikai Japānai), bet tūristam ar elastīgu ceļojuma plānu jātiecas uz diviem no tiem.

• pavasaris tas ir viens no labākajiem laikiem Japānā. Temperatūra ir silta, bet nav karsta, lietus nav daudz, un marts-aprīlis piedāvā slaveno ķiršu ziedi (sakura), uzdzīves un festivālu laiks. Japānas meteoroloģijas aģentūra marta sākumā paziņo par prognozēm par ziedēšanas sākumu [2].

• vasara sākas ar smagu Lietus sezona (zināms kā tsuyu vai baiu) jūnijā un kļūst par pirts jūlijā-augustā ar ārkārtēju mitrumu un temperatūru, kas sasniedz 40 ° C. Izvairieties no šiem datumiem vai rīkojieties kā japāņi un dodieties uz ziemeļiem Hokaido vai uz kalniem Chubu Y Tohoku. Tomēr labā daļa ir uguņošanas šovu demonstrēšana (花火 大会 hanabi taikai) un lieliem un maziem festivāliem.

• rudens, kas sākas septembrī, ir arī lielisks laiks, lai apmeklētu Japānu. Temperatūra un mitrums kļūst pieļaujamāki, bieži ir labas dienas, un rudens krāsas var būt tikpat iespaidīgas kā ķiršu ziedi. Tomēr rudens sākumā ,. taifūni viņi parasti apmeklē Japānas dienvidu daļas un atstāj visu paralizētu.

• ziema Ir piemērots laiks slēpošanai vai karstajiem avotiem, taču, tā kā japāņi vēl nav atklājuši centrālās apkures brīnumus, telpās bieži ir nožēlojami auksts. Ceļojiet uz dienvidiem līdz Okinava sniedz zināmu atvieglojumu. Sibīrijas vēju dēļ Hokaido un Japānas ziemeļaustrumos parasti ir daudz sniega. Ņemiet vērā, ka Honshu Klusā okeāna piekrastē (kur atrodas lielākā daļa pilsētu) ir maigākas ziemas nekā Japānas jūras (Austrumjūras) piekrastē: Kioto var snigt, kamēr Osakā, stundu no turienes, ir duļķains vai dzirkstošs.

Laika zona

GMT 09:00 Osaka, Sapporo, Tokija.

Elektrība

Japānā tiek izmantotas tradicionālās (divu kontaktu) 100 voltu kontaktligzdas. Tomēr austrumu reģionā tiek izmantota 50 Hz (hercu) frekvence, bet rietumu reģionā - 60 Hz.

Dabūt

59 valstu pilsoņi, ieskaitot lielāko daļu Rietumu valstu, ieceļojot var saņemt piekļuves atļauju bez vīzas. Tas ir piemērots uzturēšanās laikam līdz 90 dienām, lai gan dažiem Eiropas pilsoņiem ir atļauts uzturēties 180 dienas, ja tas ir norādīts ierašanās brīdī. Visām pārējām tautībām pirms ceļojuma ir jāiegūst "pagaidu apmeklētāja" vīza, kas parasti ir derīga, uzturoties 90 dienas. Ārlietu ministrija uztur tiešsaistē Japānas vīzu ceļvedis angliski. Lūdzu, ņemiet vērā, ka starptautiskā lidojuma tranzītam Naritas lidostā nav nepieciešama vīza, kamēr terminālis nav atstāts.

Visiem ārzemniekiem (izņemot tos, kas apmeklē valdības darījumus un daži pastāvīgie iedzīvotāji) imigrācijas procedūras ietvaros tiek elektroniski uzņemti pirkstu nospiedumi un fotogrāfija. Tam pievienota īsa intervija, ko veic imigrācijas dienesta darbinieks. Ievads būs noliegts ja kāda no šīm procedūrām tiek noraidīta.

Viens no jautājumiem, kas noķer dažus nenojaušus ceļotājus, ir tas, ka daži bezrecepšu medikamenti, piemēram, pseidoefedrīns (Vicks, Actifed, Sudafed inhalatori) un kodeīns (daži klepus līdzekļi) ir aizliegts Japānā. Ir aizliegtas arī dažas recepšu zāles, pat ja jums ir recepte. Skat Japānas muita (angļu valodā), lai iegūtu sīkāku informāciju, vai sazinieties ar tuvāko Japānas vēstniecību vai konsulātu.

Ar lidmašīnu

Lielākā daļa starptautisko lidojumu ierodas plkst Naritas lidosta (NRT), netālu Tokija, vai uz Kanzai lidosta (KIX), netālu Osaka; ierodas mazāk lidojumu Čubu starptautiskā lidosta (NVO), netālu Nagoja. Visi trīs atrodas ievērojamā attālumā no attiecīgajām pilsētām, taču tie ir savienoti ar reģionālajiem dzelzceļa tīkliem, kā arī tiek nodrošināti daudzi autobusu pakalpojumi uz tuvējiem galamērķiem. Citas starptautiskās lidostas ietver Hirosima (HIJ), Fukuoka (FUK) un New Chitose of Saporo (CTS). Otra Tokijas lidosta Hanedas lidosta (HND), kas agrāk bija Tokijas starptautiskā lidosta, ir noslogotākā lidosta Āzijā, bet apkalpo galvenokārt iekšzemes lidojumus; vienīgie starptautiskie lidojumi ir transporta pakalpojumi uz un no Gimpas lidostas Seula un Honkjao lidosta Šanhaja.

Praktiski visās lielajās pilsētās ir lidosta, lai gan lielākā daļa piedāvā tikai iekšzemes lidojumus un dažus pakalpojumus uz Ķīnu un Koreju. Populāra alternatīva ceļotājiem uz šīm pilsētām ir ceļot, izmantojot Korean Air vai Asiana Airlines: tas var būt lētāk pat nekā savienojums Japānā.

Naritas un Kanzai lidostās parasti ir viegli nokļūt, un tās nav īpaši pārpildītas, pieņemot, ka tiek novērsta brīvdienu laika pavadīšana, proti, Jaunais gads (decembra beigās, janvāra sākumā), Zelta nedēļa (aprīļa beigās, janvāra sākumā). Maijs) un Obona ( augusta vidū), kad lietas kļūst aizņemtākas un dārgākas.

Japānas divas galvenās aviokompānijas ir Japan Airlines (JAL) un All Nippon Airways (ANA). Darbojas arī Northwest Airlines un United Airlines rumbas ievērojams Naritā, ar lidojumiem uz daudziem galamērķiem ASV un Āzijā. No Eiropas vairāku aviosabiedrību galamērķis ir Narita, piemēram, British Airways, Finnair, Alitalia, Aeroflot, Virgin Atlantic vai Air France.

Laiva

Uz Japānu kursē vairāki starptautiski prāmji. Praktiskās lietderības dilstošā secībā tie ir:

• Busana-Fukuoka: JR Kyushu Ferry, 092-281-2315 (Japāna) vai 051-469-0778 (Koreja), vairākas reizes dienā apkalpo zemūdens spārnus, kas ilgst aptuveni 3,5 stundas un maksā 13 000 ¥ vienā virzienā. Camelia Line, 092-262-2323 (Japāna) vai 051-466-7799 (Koreja), apkalpo prāmi, kas aizņem apmēram 8 stundas un sākas no 9000 ¥; Ja tas ir ceļojums uz nakti, varat apstāties Busanas ostā un gaidīt, līdz tiks atvērta Korejas imigrācija.

• Busana-Shimonoseki: Kanbu prāmis, 0832-24-3000 (Japāna) vai 051-464-2700 (Koreja), ikdienas pakalpojumi. 13,5 stundas; 9000.

• Busana-Osaka: Barnstar Line, 06-6271-8830 (Japāna) vai 051-469-6131 (Koreja), piedāvā trīs braucienu nedēļā pakalpojumus. 18 stundas; 13 700 ¥.

• Šanhaja-Osaka/Kobe: Japānas un Ķīnas prāmis, 078-321-5791 (Japāna) vai 021-6326-4357 (Ķīna), pakalpojums trīs reizes nedēļā. 45 stundas; ,000 20 000.

• Tianjin-Kobe: China Express Line, 03-3537-3107 (Japāna) vai 022-2420-5777 (Ķīna), iknedēļas pakalpojumi. 50 stundas; 22 000 ¥.

• Čingdao-Shimonoseki: Orient Ferry, 0832-32-6615 (Japāna) vai 0532-8387-1160 (Ķīna), pakalpojums trīs reizes nedēļā. 38 stundas, ,000 15 000.

• Kaohsiung/Taipeja-Okinava-Osaka-Nagoja: Arimura Sangyo, 098-860-1980 (Japāna) vai 2-27715911 (Taivāna), apkalpo divus kuģus šajā maršrutā; abi apmeklē salas Išigaki Y Mijako dažādos ceļa posmos. Ceļojums uz Taipeju-Nagoja ilgst apmēram četras dienas un maksā 35 000 ¥.

• Sahalīna-Wakkanai: Prāmis Higashi-Nihonkai, 011-518-2780 (Saporo birojs). 5,5 stundas; 21 000 ¥. Pakalpojums ir pārtraukts no decembra līdz aprīlim jūras ledus dēļ.

Izņemot prāmjus no Bīsanas uz Fukuoku un Šimonoseki, šie braucieni nav konkurētspējīgi salīdzinājumā ar lētu lidmašīnas biļeti, jo cenas ir augstas, biežums ir zems (un neuzticams), un ceļojums aizņem ilgu laiku.

Ceļošana

Japānā ir viens no labākās transporta sistēmas pasaulē, tāpēc pārvietošanās parasti ir kūkas gabals, jo vilciens populārākais variants ar zemes nogruvumu. Lai gan ceļošana Japānā ir dārga salīdzinājumā ar citām Āzijas valstīm, ir vairākas biļetes, kuras var izmantot, lai ierobežotu zaudējumus.

Lai pārvietotos ar transporta grafikiem un cenām, Hitachi Hyperdia lapā [3] viņa ir nenovērtējama pavadone. Lai gan ir tikai Windows un PalmOS programmatūras versijas, ir arī tiešsaistes versija [4]. Jorudan Y NTT pilsētas lapa Tie nodrošina tīmekļa versijas angļu valodā. Tā papīra versija tiek saukta Daijikokuhyō (大 時刻表), tālruņu kataloga izmēru grāmata, lai apskatītu jebkuru dzelzceļa staciju un lielāko daļu viesnīcu, taču to ir grūti izmantot, jo saturs ir pilnībā mikroskopiskā japāņu valodā. Vieglāka versija, kas ietver tikai ātrvilcienus, guļamvagonus un ložu vilcienus (shinkansen), ir pieejama Japānas Nacionālās tūrisma organizācijas ārvalstu birojos. [5]. Tos pašus grafikus var lejupielādēt no J.R. [6]

Japānas pilsētās vietas pasta adrese ir noderīga pasta sūtīšanai, taču nokļūšanai tajā ir gandrīz bezjēdzīgi. Lielākā daļa vietu ir aprakstītas, ņemot vērā pastaigas attālumā no tuvākās dzelzceļa stacijas un vietējos orientierus. Vizītkaršu aizmugurē ļoti bieži ir nelielas kartes ērtai piekļuvei (vismaz, ja varat lasīt japāņu valodā). Turklāt daudzās dzelzceļa stacijās ir vietējās teritorijas kartes, kas var palīdzēt atrast galamērķi, ja esat pietiekami tuvu stacijai.

Taksometrā

Pārcelšanās ar taksometru Japānā parasti ir diezgan dārga, un par to būtu jāapsver tikai tad, ja ceļojat nelielos attālumos un ar smagu bagāžu, vai arī naktī, jo, pat Tokijā, nav nakts sabiedriskā transporta, tāpēc piektdien vai sestdien atrodiet taksometru nakts var būt diezgan sarežģīta. Parasti brauciens ar taksometru maksās vismaz 500 jenas pat ļoti īsos attālumos, un tas viegli sasniegs līdz 2000 jenām neatkarīgi no galamērķa. Japānā taksometri ir diezgan droši, lai gan tie reti ir ātrāki par sabiedrisko transportu. Autovadītāji parasti ir tērpušies cepurēs un baltos cimdos, un durvis tiek atvērtas automātiski gan iekāpjot taksometrā, gan izkāpjot no tā. Autovadītāji negaida dzeramnaudu un reti to pieņems. Braucot ar taksometru Japānā, jāņem vērā, ka Japānā ir grūti atrast adreses, tāpēc vienmēr ieteicams nēsāt līdzi nelielu tās vietas karti, uz kuru vēlaties doties, vai vismaz adresi, kas rakstīta japāņu valodā.

Ar autobusu

Japānā ir daudz autobusu, un pēdējās desmitgadēs tie ir kļuvuši par galveno starppilsētu transporta veidu, it īpaši braucieniem pa nakti. Sīvā konkurence starp autobusiem, vilcieniem un lidmašīnām ir radījusi pieņemamas cenas. Lai gan daži autobusi piedāvā fiksētas braukšanas maksas starp divām pieturvietām, daudzi ir pieņēmuši dinamisku cenu modeli, kurā cenas ir balstītas uz diennakts laiku, neatkarīgi no tā, vai tas ir dienas vai nakts autobuss, sēdekļa veids autobusā un paredzamība. Biļete tiek nopirkta Tipisks JR starppilsētu autobuss mērogā Šizuokas prefektūrā Galvenie operatori autobusi starppilsētu vai šoseja (高速 バ スkōsoku basu ;ハ イ ウ ェ イ イ バ スhaiwei basu ) iekļaut JR grupa Y Willer Express . Reģionālie tranzīta operatori (Seibu Tokijā, Hankju Kanzai u.c.) apkalpo arī tālsatiksmes autobusus. Biļetes uz šādiem autobusiem var iegādāties sākuma punktā vai dažu japāņu domēnā - veikalos vai internetā. Neliels, bet arvien vairāk uzņēmumu piedāvā autobusu maršrutu tiešsaistes rezervāciju angļu un vairākās citās valodās.

Willer Express , kas darbojas visā valstī ar saviem rozā autobusiem, piedāvā autobusu rezervēšanu tiešsaistē angļu, korejiešu un ķīniešu valodā. Pēdējos gados viņi ir sākuši pārdot biļetes arī citiem autobusu operatoriem. Willer Express galvenais spēks ārzemniekiem ir Japānas autobusu caurlaide , kas piedāvā atlaides autobusu braucieniem visā Willer tīklā, sākot no 10 200 ¥ par 3 dienu darba dienas biļeti. Atsevišķa nacionālā caurlaide ir JBL caurlaide , kas ir dārgāks, bet aptver lielāku autobusu tīklu.

Vēl viens autotransporta autobusu pielietojums ir ceļošana uz un no lidostām. Lielākajās pilsētās šie autobusi ir pazīstami kā limuzīnu autobusi (リ ム ジ ン バ スrimujin basu ) un doties uz galvenajām dzelzceļa stacijām un viesnīcām. Los autobuses también viajan con frecuencia a sus propias terminales en la ciudad, que están ubicadas estratégicamente para tener como objetivo viajes consistentes y puntuales; un ejemplo es la Terminal Aérea de la Ciudad de Tokio, o T-CAT, en el distrito de Nihonbashi de Tokio.

Los autobuses locales (路線 バ スrosen basu ) son la norma en las ciudades grandes y pequeñas. Las tarifas del autobús son fijas (usted paga una vez, al entrar o salir del autobús) o basadas en la distancia (se sube a la parte trasera del autobús, toma un boleto numerado y hace coincidir el número con la tarifa que se muestra en un tablero al frente de el autobús a la hora de bajarse). Muchos autobuses están comenzando a aceptar tarjetas inteligentes, lo que facilita el pago. Los autobuses son indispensables en áreas menos pobladas, así como en ciudades como Kioto donde no hay mucho tránsito ferroviario local. La placa electrónica casi siempre incluye una pantalla y anuncios de voz grabados de la siguiente parada, generalmente solo en japonés, aunque algunas ciudades (como Kioto) hacen una excepción bienvenida. Sin embargo, si se les pregunta, la mayoría de los conductores estarán encantados de informarle cuando haya llegado a su destino.

En coche

El alquiler de coches y conducir en Japón son raros en o alrededor de las ciudades más importantes, ya que el transporte público es excelente y se consigue en casi todas partes. Además, las calles de grandes ciudades como Tokio están plagadas de grandes congestiones de tránsito y el estacionamiento es caro y difícil de encontrar, por lo que la conducción no es más un estorbo que otra cosa. Sin embargo, muchas zonas rurales realmente sólo puede ser explorado con su propio medio de transporte, por lo que la conducción no debe ciertamente ser despedido de las manos, especialmente en la isla vasta y poco poblada de Hokkaido. A menudo la opción más factible es combinar los dos: tomar el tren hacia el campo y luego recoger un coche de alquiler en una estación. JR's Ekiren[7] tiene oficinas en la mayoría de las estaciones grandes y suele ofrecer paquetes de descuento que incluyen tren y coche.

Es obligatorio poseer un carné de conducir internacional o japonés para poder alquilar un coche o conducir en Japón. Dicho carné debe llevarse siempre encima. Un alquiler típico para un coche pequeño suele costar desde ¥6000 al día. Club ToCoo![8] ofrece un servicio online de reserva en inglés para la mayoría de las principales compañías de alquiler de coches y con frecuencia anuncia ofertas especiales y descuentos.

Se conduce por la izquierda, como normalmente se encuentran en el Reino Unido / Australia / NZ / India / Singapur, opuesto a Europa continental / EE.UU. / Canadá. No hay la regla en Japón del "giro a la derecha en rojo" (o girar a la izquierda, más bien). Casi todos los carteles indicadores oficiales, tanto en inglés y japonés. Conducir en estado de ebriedad puede resultar en multas de hasta 500.000 yenes y la pérdida inmediata de la licencia, por encima de la oficial "conducir ebrio" límite de alcohol en sangre de 0,25 mg. Es también un delito de "conducir bajo la influencia" con ningún mínimo que puede recibir una multa de hasta ¥ 300.000, con una suspensión de la licencia. Utilizar un teléfono móvil durante la conducción sin un kit de manos libres puede resultar en multas de hasta ¥ 50.000.

Peajes para los autopistas (高速道路 kōsoku-dōro) generalmente son significativamente mayores que el costo de un viaje en tren, incluso en el tren bala. Así, por una o dos personas no es rentable para el viaje directo de larga distancia entre ciudades. Tanto los gastos de alquiler y el combustible son más caros que los de EE.UU., pero el combustible es generalmente más barato que en Europa. Las empresas de alquiler de coches en general ofrecen los automóviles más pequeños de ¥ 5000/day, y un sedán de tamaño completo cuesta alrededor de ¥ 10000/day. Mayoría de los coches de alquiler tienen algún tipo de navegación por satélite ("navegación"), lo que se puede pedir a la empresa de alquiler de coches para establecer su destino antes de su primer viaje. Sin embargo, a menos que leer en japonés puede que tenga que pedir ayuda a hacer pleno uso de la computadora de navegación. En las carreteras y alrededor de las principales ciudades, la señalización en inglés es muy buena, sin embargo, en más lugares remotos puede ser irregular. Los hábitos de conducción son generalmente tan buenos como en cualquier otro lugar, y por lo general mejor que otros países asiáticos y de Europa del sur. Los caminos japoneses son generalmente de buena calidad, con superficies de asfalto liso. Caminos de grava son muy limitados, por lo general los caminos forestales, y es improbable que estar en el itinerario de demasiados turistas. Obras viales son frecuentes, sin embargo, y puede causar retrasos molestos. Ciertos pasos de montaña están cerrados durante el invierno.

Navegar dentro de las ciudades puede ser confuso y el aparcamiento cuesta ¥ 300-400/hora. Los hoteles más grandes en las ciudades y hoteles regionales normalmente ofrecen aparcamiento, pero sería prudente revisar aparcamiento sin embargo antes de reservar. El mejor coche para su uso en Tokio es un taxi.

Japón tiene luces horizontales de tráfico, con las flechas que aparecen debajo de las luces principales. El ciego al color deben tener en cuenta que el color rojo (parada) está a la derecha y el verde (ir) a la izquierda. Por lo general hay sólo uno o dos semáforos por cruce señalando la misma manera, lo que puede hacer que sea difícil de ver cuando las señales de cambio. Sin embargo, algunas prefecturas, como Toyama y Niigata, tienen luces verticales (esto es, supuestamente debido a la cantidad de nieve que cae).

Las alertas de peligro para reparación, ruptura y la construcción son siempre bien iluminada de noche y tienden a aparecer también al menos una vez antes de que el principal obstáculo en la vía de mayor velocidad, como las autopistas. Otros peligros del camino para tener en cuenta son los taxis, que sienten que tienen un derecho dado por Dios a parar donde y cuando quieran, los camioneros de larga distancia (especialmente por la noche), que a menudo puede ser hepped arriba en píldoras estimulantes y tienden a viajar el parachoques de un coche más lento en el frente, y los agricultores de países en su omnipresente blanco mini-camiones, que no parecen ir por encima de un rastreo y puede salirse de los caminos secundarios rurales inesperadamente.

Los límites de velocidad están marcados en kilómetros por hora. Son 40 kmh en las ciudades (con diferentes áreas: algunos a los 30, las carreteras por las escuelas por lo general a 20), 50 a 60 en el campo (en caso de marcar, el límite es 60), y 100 en las autopistas. Por lo general, un poco de libertad de acción en términos de exceso de velocidad - a unos 10 km / h en carreteras normales, por ejemplo. Si usted va con el flujo no debería tener ningún problema, ya que los japoneses pagan a menudo los límites de velocidad no la atención más de lo que tiene.

En tren

Japón ofrece uno de los sistemas de transporte ferroviario más eficientes del mundo, cuya joya principal es el Shinkansen (新 幹線), conocido popularmente en inglés como el tren bala, la primera línea ferroviaria de alta velocidad del mundo . Los ferrocarriles de Japón también pueden estar entre los más complicados de navegar: Tokio, por ejemplo, tiene trece líneas de metro, varios ferrocarriles privados que llegan a los suburbios y una ruta circular llamada Yamanote Line que mantiene todo en su lugar.

Un turista que planea viajar mucho por el país debería considerar invertir en un Japan Rail Pass, que ofrece, con algunas excepciones, viajes ilimitados en todos los servicios de Japan Railway (JR), incluidos trenes bala, expresos limitados y trenes de cercanías regulares. Las reservas de asientos también se pueden hacer sin cargo visitando un mostrador de boletos de JR con personal. Los precios comienzan en ¥ 33,610 para un pase de adulto regular que cubre 7 días consecutivos de viaje comprado a través de JR (¥ 29,650 si se compra a través de una agencia de viajes), y los costos aumentan para los pases de 14 y 21 días y para los pases de Green Car (primera clase). En comparación, un boleto reservado de ida y vuelta entre Tokio y Osaka cuesta ¥ 29,440. Los niños de 6 a 11 años pueden obtener un pase a mitad de precio. Los pases de tren de Japón no tienen fechas restringidas. Dependiendo de dónde se compre el pase,

También hay pases de tren regionales y locales ofrecidos por las diversas empresas de JR (como el JR East Rail Pass), así como por el metro y las empresas de ferrocarril privadas. También se venden numerosas entradas con descuento, como la entrada Seishun 18 .

Para distancias cortas, puede comprar un boleto en una máquina expendedora. Las estaciones generalmente tendrán un mapa sobre las máquinas expendedoras de boletos de las otras estaciones a lo largo de la línea o en las cercanías, y la tarifa para cada una de esas estaciones. Si no está seguro, puede comprar el boleto más barato en su estación de origen y visitar una máquina de ajuste de tarifas en su estación de destino para pagar la diferencia. En las principales ciudades o regiones, también puede pagar su viaje con una tarjeta inteligente y solo tendrá que preocuparse por completar su saldo cuando tenga pocos fondos.

Parte de la eficiencia de Japón en los viajes en tren radica en su puntualidad, y las demoras promedio de los trenes japoneses generalmente se miden en segundos. Todos los servicios tienen como objetivo funcionar puntualmente según el horario publicado, así que llegue temprano si conoce la hora de salida de su tren. Si llega tarde, incluso por un solo minuto, que va a perder el tren. Si planea quedarse fuera hasta tarde, asegúrese de averiguar cuándo sale el último tren de la estación más cercana a usted. Los trenes generalmente no funcionan durante las horas de la noche , ya que es cuando a menudo se realiza el mantenimiento del sistema. Es posible que el último tren no llegue hasta el final de la línea.

Equipaje

Con la excepción de las líneas del aeropuerto, los trenes japoneses normalmente no tienen mucho espacio para el equipaje, lo que significa que es poco probable que pueda encontrar espacio para algo más grande que una maleta pequeña. Afortunadamente, Japón tiene servicios de mensajería muy convenientes y económicos (consulte § Servicios de mensajería ) que puede utilizar para enviar su equipaje al próximo hotel en el que se hospedará. La desventaja es que su equipaje generalmente demorará al menos un día en llegar al destino, por lo que debe traer una pequeña bolsa de día para llevar la ropa que necesita al menos la primera noche en el tren. El conserje de su hotel generalmente podrá arreglar esto por usted, así que consulte con ellos antes de salir.

Hablar

El idioma de Japón es el japonés y se habla en todo el país. El japonés es un idioma con varios dialectos distintos, aunque el japonés estándar ( hyōjungo標準 語), que se basa en el dialecto de Tokio, se enseña en las escuelas y es conocido por la mayoría de la gente en todo el país. El dialecto cargado de jerga de la región de Kansai es particularmente famoso en la cultura pop japonesa. En las islas del sur de Okinawa , muchos de los idiomas Ryukyuan estrechamente relacionados se hablan, principalmente por personas mayores, mientras que muchos lugareños hablan japonés de Okinawa, un dialecto que toma prestado mucho vocabulario de los idiomas Ryukyuan. En el norte de Hokkaido , unos pocos todavía hablan ainu .

El japonés se escribe usando una mezcla complicada de tres escrituras diferentes: kanji (漢字) o caracteres chinos, junto con silabarios "nativos" hiragana (ひ ら が な) y katakana (カ タ カ ナ). Hay miles de kanji de uso diario e incluso los japoneses pasan años aprendiéndolos, pero los kana tienen solo 46 caracteres cada uno y se pueden aprender con un esfuerzo razonable. De los dos, los katakana son probablemente más útiles para el visitante, ya que se utilizan para escribir préstamos de idiomas extranjeros distintos del chino y, por lo tanto, se pueden utilizar para descifrar palabras como basu (バ ス, bus ), kamera (カ メ ラ, camera ) okonpyūtā (コ ン ピ ュ ー タ ー, computadora ). Sin embargo, algunas palabras como Terebi (テレビ, televi sión), depāto (デパート, salida del almacén ment), wāpuro (ワープロ, wo rd pro cesador) y SUPA (スーパー, súper mercado) puede ser más difícil de averiguar. Saber chino también será una gran ventaja para abordar los kanji , pero no todas las palabras significan lo que parecen: 手紙 (literalmente "papel de mano"; chino mandarín: shǒuzhǐ , japonés: tegami ), "papel higiénico" para el chino, significa "carta" (del tipo que envías por correo) en Japón.

La mayoría de los japoneses más jóvenes han estudiado inglésdurante al menos 6 años, pero la instrucción tiende a centrarse en la gramática y la escritura formales más que en la conversación real. Fuera de las principales atracciones turísticas y los grandes hoteles internacionales, es raro encontrar personas que hablen inglés. Sin embargo, la lectura y la escritura tienden a ser mucho mejores y muchas personas son capaces de entender algo de inglés escrito sin poder hablarlo. Si se pierde, puede resultar práctico escribir una pregunta en papel con palabras sencillas y es probable que alguien pueda indicarle la dirección correcta. También puede ser útil llevar una tarjeta de presentación del hotel o una caja de cerillas para mostrársela a un taxista oa alguien si se pierde. Siéntete cómodo con el hecho de que muchos japoneses harán todo lo posible para entender lo que quieres y ayudarte.

Las instalaciones públicas como los trenes incluyen casi universalmente señalización en inglés, y el Shinkansen y otros trenes de uso común también anuncian las próximas paradas en inglés. Las atracciones turísticas y las grandes empresas también suelen tener al menos algo de señalización en inglés, pero a medida que te alejas de los caminos trillados, el inglés se vuelve más irregular (y las traducciones más cuestionables).

Algunas de las principales atracciones turísticas y grandes hoteles internacionales de Tokio cuentan con personal que puede hablar mandarín o coreano , y muchos de los principales aeropuertos y estaciones de tren también tienen carteles en chino y coreano. En Hokkaido, algunas personas que viven cerca de la frontera con Rusia pueden hablar ruso .

El lenguaje de señas japonés (JSL, 日本 手 話nihon shuwa ) es el lenguaje de señas dominante. Su adopción ha sido lenta, pero tiene algunos defensores fuertes, entre ellos Kiko, la princesa Akishino, que es una hábil intérprete de señas y participa en muchos eventos de lenguaje de señas y sordos. Es mutuamente inteligible con el lenguaje de señas coreano y taiwanés, pero no con el lenguaje de señas chino, auslan, el lenguaje de señas americano u otros.

• En varias comunidades de la costa sur entre Yokohama y Gifu, particularmente en la provincia de Shizuoka, hay grandes comunidades de hablantes de portugués y español[9].

Comer

La cocina japonesa, famosa por su énfasis en los ingredientes frescos de temporada, ha conquistado al mundo. El ingrediente clave de la mayoría de las comidas es el arroz blanco, que generalmente se sirve al vapor. Los frijoles de soja son una fuente clave de proteínas y adoptan muchas formas, en particular la sopa de miso (味噌 汁 miso shiru) que se sirve con muchas comidas, pero también el tofu (豆腐 tōfu) tofu y la omnipresente salsa de soja (醤 油 shōyu). Los mariscos figuran en gran medida en la cocina japonesa, incluidas las criaturas del mar y muchas variedades de algas. Una comida completa siempre se completa con algunos encurtidos (漬 物 tsukemono).

Uno de los placeres de salir de Tokio y viajar dentro de Japón es descubrir las especialidades locales. Cada región del país tiene una serie de platos deliciosos, basados ​​en cultivos y pescados disponibles localmente. En Hokkaido pruebe el sashimi fresco y el cangrejo. En Osaka no te pierdas el okonomiyaki (お 好 み 焼 き) relleno de cebollas verdes y las bolas de pulpo (た こ 焼 き takoyaki).

La Guía Michelin es considerada por muchos visitantes occidentales como el referente de buenos restaurantes en Japón. Pero muchos de los mejores restaurantes de alta cocina no figuran en él por elección. Tabelog es el directorio de consulta de los japoneses que buscan reseñas de restaurantes, pero la mayoría de las reseñas se publican en japonés.

Etiqueta

La mayor parte de la comida japonesa se come con palillos (箸 hashi). Comer con palillos es una habilidad sorprendentemente fácil de aprender, aunque dominarlos lleva un tiempo.

• Nunca coloque ni deje los palillos en posición vertical en un tazón de arroz; Puede apoyar los palillos a lo largo del borde de su tazón, plato o soporte para palillos.
• Nunca pase algo de sus palillos a los palillos de otra persona.
• Lamer los extremos de tus palillos se considera de clase baja.
• Usar palillos para mover platos o tazones es de mala educación.
• Señalar cosas con los palillos es de mala educación. (Señalar a las personas en general es de mala educación; con los palillos, doblemente).
• Arrancar la comida con los palillos es generalmente de mala educación y debe usarse solo como último recurso.

No debes "cortar" los palillos desechables después de romperlos (lo que implicaría que crees que son baratos), pero para la limpieza es de buena educación volver a ponerlos en su envoltorio de papel cuando termines de comer.

La mayoría de las sopas y los caldos, especialmente el miso, se beben directamente del tazón después de haber quitado los trozos más grandes con los palillos, y también es normal tomar un tazón de arroz para comer más fácilmente. Para las sopas de plato principal como el rāmen, se le dará una cuchara. El arroz al curry y el arroz frito también se comen con cucharas.

Muchos restaurantes te dan una toalla caliente (o-shibori) para limpiarte las manos (no la cara) tan pronto como te sientas.

Los japoneses nunca ponen salsa de soja en un plato de arroz. A los japoneses no les gusta desperdiciar comida (incluida la salsa de soja, así que no sirva más de la que necesita), pero en la mayoría de los restaurantes está bien si deja algo de comida en sus platos.

En todo tipo de restaurantes japoneses, el personal generalmente te ignora hasta que pides algo. Diga "sumimasen" ("disculpe") y tal vez levante la mano en un restaurante grande. Los restaurantes le entregarán la factura después de la comida. Pague en el mostrador al salir; no deje el pago sobre la mesa y salga. Las propinas no son habituales en Japón, aunque muchos restaurantes de mesa aplican cargos por servicio del 10% y los "restaurantes familiares" abiertos las 24 horas suelen tener un recargo del 10% por la noche.

Restaurantes

El número de restaurantes (レ ス ト ラ ンresutoran ) en Japón es estupendo, y nunca te quedarás sin lugares adonde ir. Los japoneses casi nunca invitan a invitados a sus hogares, por lo que socializar casi siempre implica salir a comer. Comer fuera es generalmente más barato que en los países occidentales, aunque sigue siendo caro para los estándares asiáticos, si se limita a una comida básica de arroz o fideos en un local local. En el otro extremo del espectro, la buena mesa puede ser muy cara.

En la mayoría de los establecimientos, los menús solo estarán en japonés; sin embargo, muchos restaurantes tienen modelos (muchos con exquisito detalle) de sus comidas en la ventana del frente, y si no puede leer el menú, puede ser mejor llevar al camarero o camarera afuera y señalar lo que le gustaría. Puede haber fotografías de los alimentos etiquetados con nombres y precios.

Muchas cadenas de restaurantes baratas tienen máquinas expendedoras donde compras un boleto y se lo das al mesero. En muchos de estos restaurantes, tendrá que poder leer japonés o hacer coincidir el precio de los modelos o menús con imágenes, junto con algunos de los kana (caracteres) a las opciones en la máquina. Algunos otros lugares tienen comidas ilimitadas llamadas tabehōdai (食 べ 放 題), byuffe (ビ ュ ッ フ ェ, "buffet") o baikingu (バ イ キ ン グ "vikingo", porque "mezcla heterogénea" sería demasiado difícil de pronunciar en japonés).

Restaurantes completos

Shokudō (食堂 "cafetería" o "comedor") sirve platos sencillos y populares y juegos de teishoku a precios asequibles (¥ 500-1000). En caso de duda, opte por el especial del día o kyō no teishoku (今日 の 定 食), que casi siempre consiste en un plato principal, arroz, sopa y encurtidos. Un elemento básico del shokudō es el donburi (丼), que significa un tazón de arroz con un aderezo.

Una variante estrechamente relacionada es el bentō-ya (弁 当 屋), que sirve cajas de comida para llevar conocidas como o-bentō (お 弁 当). Mientras viaja en JR, no olvide probar la amplia gama de ekiben (駅 弁) o "station bento".

Los sótanos de los grandes almacenes suelen ser espacios enormes llenos de grandes cantidades de alimentos frescos de todo el país y platos locales. Puede comprar cajas bento, sacar comida en un palito, tazones de sopa y, a menudo, encontrar muestras de golosinas para probar. También puede encontrar restaurantes en los grandes almacenes, a menudo en los pisos superiores.

Cena fina

Japón es considerado por muchos como uno de los centros de alta cocina del mundo. Japón está empatado con Francia en el primer lugar como el país con más restaurantes con estrellas Michelin. Desafortunadamente, la buena comida japonesa es notoriamente inaccesible para los visitantes extranjeros; Por lo general, las reservas en línea no son una opción, el personal generalmente habla poco o nada de inglés y la mayoría de los establecimientos de alta cocina no aceptan reservaciones de nuevos clientes sin una presentación de uno de sus comensales habituales. En algunos casos, si se hospeda en un hotel de lujo de alta gama, el conserje puede obtener una reserva en uno de estos lugares, siempre que haga la solicitud con suficiente anticipación.

Las posadas tradicionales japonesas (ver § Ryokan ) son una forma común de que los viajeros disfruten de una excelente comida kaiseki . Las comidas elaboradas con ingredientes locales de temporada se consideran una parte esencial de una visita a un ryokan y son un factor importante en la elección de posada de muchas personas.

Fideos

Prácticamente todos los pueblos y aldeas de Japón cuentan con su propio plato de fideos "famoso" (麺hombres ).

Hay dos tipos principales de fideos nativos de Japón: soba de trigo sarraceno fino (そ ば) y udon de trigo grueso (う ど ん). Los fideos de huevo chinos o ramen (ラ ー メ ン) también son muy populares pero más caros (¥ 500 y más) y generalmente incluyen una rebanada de cerdo a la parrilla y una variedad de verduras. Sorber los fideos es aceptable e incluso esperado. Según los japoneses, los enfría y les da mejor sabor. Cualquier caldo restante se puede beber directamente del bol.

Sushi y sashimi

Quizás las exportaciones culinarias más famosas de Japón son el sushi (寿司 o 鮨), generalmente pescado crudo sobre arroz con vinagre, y el sashimi (刺身), pescado crudo simple. La mayoría de los restaurantes de sushi tienen una clave de decodificación multilingüe a mano o en la pared.

En los mejores restaurantes de sushi, el chef pone un poco de rábano wasabi ardiente en el sushi y glasea el pescado con salsa de soja para usted. Por lo tanto, estos restaurantes de sushi no tienen tazones individuales de salsa de soja o wasabi. La mayoría de los restaurantes, sin embargo, los ofrecen en la mesa. (Ponga el sushi nigiri boca abajo antes de sumergirlo, ya que la salsa de soya es para darle sabor al pescado, no para ahogar el arroz). Las rodajas de jengibre en escabeche ( gari ) refrescan el paladar.

Al comer sushi, es perfectamente aceptable usar los dedos. El buen sushi siempre se hace de manera que puedas llevarte la pieza entera a la boca de una vez.

Platos a la plancha y fritos

Se originan los métodos de cocción teppanyaki (鉄 板 焼 き, confusamente conocido en los EE. UU. Como "hibachi") y yakiniku (焼 肉, "barbacoa coreana" al estilo japonés), así como el tempura frito (天 ぷ ら) y verduras rebozadas. aquí. La carne (especialmente la carne de res) puede ser tremendamente cara, como la famosa carne de Kobe veteada , que puede costar miles de dólares por ración. Tempura ha entrado en el repertorio de alta cocina japonesa, y hay numerosos restaurantes finos de tempura omakase en los que el chef fríe el plato frente a usted y lo pone directamente en su plato para que lo coma de inmediato.

Otros alimentos exclusivamente japoneses incluyen okonomiyaki (お 好 み 焼 き, "cocínalo como quieras", una masa con relleno de repollo, carne, mariscos y vegetales de tu elección, a menudo cocinada en tu mesa) y yakitori (焼 き 鳥, brochetas de cada parte de pollo imaginable).

Curry

El curry japonés es muy distinto del curry indio . El curry en polvo fue introducido en Japón a finales del siglo XIX por los británicos . El curry indio que trajeron los británicos era demasiado picante para los gustos japoneses, pero modificaron la receta para hacerla más dulce y espesa. Los restaurantes de curry se pueden encontrar en todo el país, pero también hay versiones localizadas, como Kanazawa Curry, Bizen Curry y Kuwana Curry. La sopa de curry es un plato famoso en Hokkaido . El curry udon y otras combinaciones de curry también son bastante populares.

Otros

Varios tipos de ollas calientes (鍋 nabe ), así como una serie de alimentos guisados ​​conocidos como oden (お で ん) son populares en Japón durante el invierno. A menudo puede encontrar platos pseudo-occidentales , que fueron adaptados de las cocinas europea y estadounidense, pero a menudo muy japonizados. Consulte el artículo sobre cocina japonesa para obtener más detalles.

Jardines de cerveza

Durante los meses de verano, cuando no llueve, muchos edificios y hoteles tienen restaurantes en sus azoteas y sirven platos como pollo frito y papas fritas, así como refrigerios ligeros. La especialidad es, por supuesto, la cerveza de barril (生 ビ ー ルnama-biiru ). Puede pedir jarras grandes de cerveza o pagar un precio fijo por un curso de todo lo que pueda beber (飲 み 放 題 nomihōdai ) que dure un período de tiempo determinado (generalmente hasta 2 horas). Los cócteles y otras bebidas también suelen estar disponibles como parte de los juegos de todo lo que pueda beber.

Comida rápida

Los restaurantes japoneses de comida rápida ofrecen una calidad decente a precios razonables. Muchas cadenas ofrecen interesantes opciones de temporada que son bastante sabrosas. Las cadenas de comida rápida ofrecen una variedad de comida japonesa clásica hasta comida chatarra estadounidense moderna.

También hay varios restaurantes familiares japoneses (フ ァ ミ レ スfamiresu o フ ァ ミ リ ー レ ス ト ラ ンfamirii resutoran ), que sirven una amplia variedad de platos, que incluyen bistec, pasta, platos de estilo chino, sándwiches y otras comidas. Aunque su comida es relativamente poco interesante, estos restaurantes suelen tener menús ilustrados, por lo que los viajeros que no saben leer japonés pueden usar las fotos para elegir y comunicar sus pedidos.

Tiendas de conveniencia

Si viaja con poco dinero, las numerosas tiendas de conveniencia de Japón (コ ン ビ ニkonbini) pueden ser un gran lugar para comer algo; están en todas partes y casi siempre abren 24 horas al día, 7 días a la semana. Las cadenas principales incluyen 7-Eleven , Lawson y Family Mart . Puede encontrar fideos instantáneos, sándwiches, bollos de carne y algunas comidas preparadas pequeñas, que se pueden calentar en un microondas en la tienda. Una excelente opción para la comida para llevar es el onigiri (u omusubi ), que es una gran bola de arroz rellena con (digamos) pescado o ciruela en escabeche y envuelta en algas, y generalmente cuesta entre 100 y 150 yenes cada una (a partir de marzo de 2019) .

Supermercados

Para aquellos que realmente tienen un presupuesto limitado, la mayoría de los supermercados ( sūpā ) tienen una amplia variedad de comidas listas para comer, bentos, sándwiches, bocadillos y similares, generalmente más baratos que las tiendas de conveniencia. Algunos supermercados están abiertos las 24 horas del día.

Una institución japonesa que vale la pena visitar es la depachika (デ パ 地下) o el patio de comidas del sótano de los grandes almacenes, con docenas de pequeños puestos de especialistas que sirven especialidades locales que van desde dulces para la ceremonia del té exquisitamente empaquetados hasta sushi fresco y comida china para llevar. A menudo son un poco lujosos en cuanto a precio.

Restricciones dietéticas

Comer vegetariano

Los vegetarianos (y mucho menos los veganos) pueden tener serias dificultades para encontrar una comida que no incluya productos de origen animal, especialmente porque la casi omnipresente sopa japonesa dashi generalmente se prepara con pescado y a menudo aparece en lugares inesperados como miso , galletas de arroz, curry tortillas (incluido el sushi tamago ), fideos instantáneos y prácticamente en cualquier lugar donde se utilice sal en la cocina occidental. Las sopas de fideos soba y udon prácticamente siempre usan katsuodashi a base de bonito y, por lo general, el único elemento apto para vegetarianos en el menú de una tienda de fideos es zarusoba , o fideos fríos simples, pero incluso para esto, la salsa para mojar generalmente contiene dashi .

Una apuesta segura es buscar la cocina budista (精進 料理shōjin ryōri ), que se basa en la cocina que comen los monjes budistas japoneses y utiliza solo ingredientes de la más alta calidad. Según la tradición budista Mahayana, no incluye productos lácteos, huevos ni ningún otro producto animal. Sin embargo, suele ser bastante caro.

Una excelente opción es la tienda de sushi kaiten (cinta transportadora). Hay varios tipos de sushi enrollado disponibles en estas tiendas que no incluyen peces u otras criaturas marinas. Es posible que deba preguntar por el tipo de sushi que desea y el chef de sushi se lo preparará.

La cocina tradicional japonesa contiene una gran cantidad de proteínas a través de su gran variedad de productos de soja. En las secciones de comida preparada de los supermercados y los sótanos de los grandes almacenes, también puede encontrar muchos platos que incluyen varios tipos de frijoles, tanto dulces como salados.

Los vegetarianos pueden querer buscar restaurantes indios o italianos en ciudades más grandes.

Alergias

Viajar a Japón con alergias alimentarias (ア レ ル ギ ーarerugī ) es muy difícil . El conocimiento de las alergias graves es bajo y el personal del restaurante rara vez se da cuenta de los ingredientes traza en los elementos de su menú.

Una alergia grave a la soja (大豆daizu ) es básicamente incompatible con la comida japonesa. El frijol se usa en todas partes, incluido el aceite de soja para cocinar. Mantener una dietaestrictasin gluten mientras se come fuera también es casi imposible. La mayoría de las marcas comunes de salsa de soja y mirin contienen trigo, mientras que el miso a menudo se hace con cebada o trigo. El vinagre de sushi y el wasabi preparados comercialmente pueden contener gluten. Evitar los productos lácteos es sencillo, ya que son poco comunes en la cocina tradicional japonesa. Los cacahuetes y otros frutos secos básicamente no se utilizan en la cocina japonesa, con la excepción de algunos bocadillos y postres. Rara vez se usa aceite de maní.

Dietas religiosas

Debido al tamaño muy pequeño de las comunidades musulmana y judía , encontrar comida halal o kosher es muy difícil en Japón, y deberá hacer una planificación anticipada antes de su viaje. Los visitantes musulmanes pueden comunicarse con el Japan Islamic Trust , mientras que los visitantes judíos pueden comunicarse con cualquiera de las Casas Jabad de Tokio para obtener más información; ver aquí y aquí .

Trabajar

Para trabajar en Japón, un extranjero que aún no es residente permanente debe recibir una oferta de trabajo de un garante en Japón y luego solicitar una visa de trabajo en una oficina de inmigración (si ya está en Japón) o en una embajada o consulado (si está en el extranjero). ). Es ilegal que los extranjeros trabajen en Japón con una visa de turista.

El programa Working Holiday está abierto a ciudadanos jóvenes (entre 18 y 30 años) de Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Corea del Sur, Francia, Alemania, Irlanda y el Reino Unido. Los elegibles pueden solicitar visas de trabajo y vacaciones sin tener una oferta de trabajo previa.

Una forma popular de empleo entre los extranjeros de países de habla inglesa es la enseñanza de inglés, especialmente en las escuelas de conversación en inglés fuera de horario conocidas como eikaiwa (英 会話). La paga es bastante buena para los adultos jóvenes, pero bastante pobre en comparación con un educador calificado que ya trabaja en la mayoría de los países occidentales. Una licenciatura o una acreditación de ESL es esencial para los puestos más deseables. Las entrevistas para las escuelas de inglés que pertenecen a una de las cadenas más grandes generalmente se realizarían en el país de origen del solicitante. Se prefieren los acentos norteamericanos, así como una preferencia tácita por los maestros con apariencia blanca.

El programa JET (Japan Exchange and Teaching) ofrece a los jóvenes graduados universitarios la oportunidad de enseñar en Japón. El programa está a cargo del gobierno japonés, pero su empleador generalmente sería una Junta de Educación local que lo asigna a una o más escuelas públicas, a menudo en el campo. No se requieren conocimientos de japonés ni calificaciones formales de enseñanza y se proporciona su pasaje aéreo. La paga es un poco mejor que en las escuelas de idiomas.

Unas cuantas mujeres jóvenes eligen trabajar en la industria de las azafatas, donde entretienen a los hombres japoneses con bebidas en pequeños bares conocidos como sunakku (ス ナ ッ ク) y se les paga por su tiempo. Si bien la paga puede ser buena, las visas para esta línea de trabajo son difíciles, si no imposibles, de obtener y la mayoría trabaja ilegalmente. La naturaleza del trabajo también conlleva riesgos, en particular manoseos, acoso o algo peor.

• Enseñar español en Japón

Beber y salir

Los japoneses beben mucho: no solo té verde en la oficina, en reuniones y con las comidas, sino también todo tipo de bebidas alcohólicas por la noche con amigos y compañeros. La edad mínima para beber es 20. Sin embargo, la verificación de identidad casi nunca se solicita en restaurantes, bares o tiendas de conveniencia, siempre que el comprador no parezca obviamente menor de edad. La principal excepción son los grandes clubes de Shibuya, Tokio, que durante las horas punta identifican a todos los que ingresan al club.

Beber en público es legal en Japón, al igual que la intoxicación pública. Es especialmente común beber en festivales y hanami . Nav arī nekas neparasts, ja notiek neliela dzeršana ballīšu vilcienos.

Kur dzert

Ja jūs meklējat ēdienu un dzērienu vakaru mierīgā tradicionālā vidē, dodieties uz a izakaya (居酒屋, japāņu stila krogs), viegli atpazīstams pēc sarkanām laternām ar raksturu 酒 ("alkohols"), kas karājas priekšā. Daudziem no viņiem ir īpaši dzērieni (飲 み 放 題nomihōdai ) aptuveni 1000 ¥ 90 minūtes (vidēji), lai gan jūs aprobežosities tikai ar dažiem dzērienu veidiem. Pārtika vienmēr ir laba un par saprātīgām cenām.

Kopēja japāņu institūcija ir pēcpusdienas uzkodas (ス ナ ッ クsunakku ). Šos mazos apkārtnes bārus parasti vada vecāka gadagājuma sieviete vārdā mamma-san ("Mammas kundze"); Papildus ēdienu pasniegšanai un ierobežotai dzērienu izvēlei (bieži vien tikai alus un viskijs) viņa ir surogātmāte, ar kuru klienti var tērzēt, lai saņemtu padomu un pat gadījuma rakstura rājienus. Daudzi ir niršanas bāri, kas ir pilni ar pastāvīgajiem, kuri smēķē cigaretes; Ārzemnieku neregulāra vizīte var būt apsveicama, bet, ja jūs nerunājat japāņu valodā, jums noteikti trūkst pievilcības. Ir kaut kas saistīts saimnieču klubi (キ ャ バ ク ラ kyaba-kura, saīsinājums no "kabarē klubs"), no kuriem daudzi sevi raksturo kā sunakku; Šīs ir nedaudz riskantas darbības, kurās maksas saimnieces pasniedz dzērienus, dzied karaoke, masē ego (un dažreiz nedaudz vairāk) un par pakalpojumu maksā vairāk nekā 3000 jenu stundā. Tūristi, iespējams, jūtas nevietā, un daudzi pat neuzņems klientus, kas nav japāņi.

Īpaši geju bāri Japānā ir salīdzinoši reti, bet Šindžuku ni-chome rajonos Tokijā un Doyama-cho Osakā ir rosīgas geju ainas. Lielākā daļa geju / lesbiešu bāru kalpo nelielai nišai (muskuļoti vīrieši utt.) Un neļauj tiem, kas neatbilst veidnei, ieskaitot pretējo dzimumu. Lai gan daži ir tikai japāņi, lielākajā daļā bāru ārzemnieki ir laipni gaidīti.

Izakajai, bāriem un uzkodām parasti ir seguma maksa (カ バ ー チ ャ ー ジkabā chāji ), parasti ap 500 ¥, bet reti vairāk, tāpēc jautājiet, vai vieta izskatās patiešām eleganta. Izakajos tas bieži izpaužas kā neliels kumoss (お 通 し)otōshi ), kamēr jūs apsēžaties, un nē, jūs nevarat to noraidīt un nemaksāt. Dažos bāros tiek iekasēta arī papildu maksa Y papildu maksa par visiem zemesriekstiem, kas tiek pasniegti kopā ar alu.

Karaoke atpūtas telpās tiek pasniegti dzērieni un uzkodas. Pasūtījumi tiek veikti, izmantojot tālruni pie sienas, nospiežot pogu, lai izsauktu darbiniekus, vai augstās tehnoloģijās, izmantojot planšetdatoru vai karaoke aparāta tālvadības pulti.

Ja jūs vienkārši meklējat kofeīna labojumu, dodieties uz Starbucks vai kādu no viņu konkurentiem Japānā, piemēram, Doutor vai Excelsior. Lai iegūtu klusāku un unikālāku pieredzi, japāņu kafejnīca, skūpstīt (Piemēram,) tai ir sena vēsture. Lielākā daļa ir unikālas lietas un atspoguļo jūsu klientu gaumi. Savdabīgs skūpstīšanās veids ir džeza kafejnīca ; Šīs garastāvokļa džeza locītavas ir stingri paredzētas klusai klausīšanai un ne runāt.

Tirdzniecības automāti (自動 販 売 機jidōhanbaiki , vai jihanki lingo) ir visuresoši Japānā, un tie visu diennakti pasniedz dzērienus par cenu 120–150 kārbas / pudele. Papildus soda, tējas un kafijas kārbām varat atrast tirdzniecības automātus, kas pārdod alu, sake un alkoholiskos dzērienus. Ziemā dažas mašīnas izsniedz arī karstos dzērienus; meklējiet sarkanu etiķeti ar uzrakstu あ た た か い ( atatakai ) parastās zilās krāsas vietā つ め た い ( tsumetai ). Tirdzniecības automāti, kas pārdod alkoholiskos dzērienus, parasti izslēdzas pulksten 23:00.

Dzērieni

Sakē Tas ir raudzēts alkoholiskais dzēriens, kas izgatavots no rīsiem. Japāņu vārds dēļ (酒) var nozīmēt jebkura veida alkoholiskos dzērienus, bet Japānā - vārdu nihonshu (日本 酒) tiek lietots, lai atsauktos uz to, ko rietumnieki sauc par "sake". Sake ir 15% alkoholisks un, pretēji izplatītajam uzskatam, to parasti pasniedz nevis karstu, bet aukstu; Vairumā gadījumu noklusējuma iestatījums istabas temperatūrai ir drošs. Pudelēs un izvēlnēs bieži tiek rādīts nihonshu-do (日本 酒 度), “sake līmenis”, kas mēra pagatavojuma saldumu vai sausumu, pašreizējais vidējais rādītājs ir aptuveni 3 (nedaudz sauss). Veicot pirkumu, cena parasti ir godīgs kvalitātes rādītājs.

Šōču (焼 酎) ir sake vecākais brālis, spēcīgāka aromatizēta destilēta spirta veids. shōchū Tradicionālos parasti gatavo no rīsiem, jamsiem vai graudaugiem, bet tos var izgatavot arī no citiem materiāliem, piemēram, kartupeļiem. Parasti apmēram 25% alkohola un bieži vien lēti zem 1000 for lielā 1 litra pudelē, tos var pasniegt atsevišķi, virs ledus vai sajaukt ar karstu vai aukstu ūdeni. Šōču rūpnieciski izgatavots no cukura, bieži tiek izmantots un tiek pasniegts kā dzesētājs, kas sajaukts ar sulu vai soda, kas pazīstams kā čū-hai , Saīsinājums " shōchū highball ".

Umeshu (梅酒), ko nepareizi sauc par "plūmju vīnu", gatavo, mērcējot plūmes ume Japāņu (patiesībā aprikožu veids) baltā šķidrumā, lai absorbētu garšu, un skābo tumšo plūmju un saldā brūnā cukura atšķirīgais, caurspīdīgais deguns ir populārs daudziem apmeklētājiem. Parasti apmēram 10-15% alkohola var uzņemt atsevišķi, ar ledu (ロ ッ ク rokku ) vai sajauc ar soda (ソ ダ 割 り soda-wari ).

viskijs Japāņu ([ジ ャ パ ニ ー ズ] ウ イ ス キ ー[japanīzu] uisukī ), lai gan valstī tas ir populārs vairāk nekā 150 gadus, tas ir piesaistījis starptautisku uzmanību un ieguvis neskaitāmas balvas. To var ņemt tīrā / tīrā veidā (ス ト レ ー トaudzinātāja ) vai uz klintīm (オ ン ・ ザ ・ ロ ッ クin za rokku vai vienkārši ロ ッ クrokku ), bet daudz biežāk to atšķaida, tāpat kā shōchū . Visizplatītākais preparāts ir highball (ハ イ ボ ー ルhaibōru ), 1 daļa viskija un 2 daļas gāzēta ūdens virs ledus. Vēl viens izplatīts dzēriens izmanto aukstu minerālūdeni (水 割 りmizu-wari ) tādās pašās proporcijās vai ziemā - karstu ūdeni (お 湯 割 りo-yu-wari ).

Ir vairāki galvenie zīmoli alus Japāņu (ビ ー ルbiiru ), ieskaitot Kirinu, Asahi, Sapporo un Suntori. Yebisu ir arī populārs alus, ko gatavo Sapporo. Japāņu restorānos alu parasti pasniedz dažāda lieluma pudelēs (瓶tvertne ) vai mucu (生nama ko nozīmē "svaigs"). Lielākā daļa japāņu alus ir sausi pilsneri, vidēji 5% stipruma, kas labi sader ar japāņu ēdienu, bet noteikti ir ar vieglu garšu. Pat daži tumšie alus, piemēram, Asahi Super Dry Black, patiesībā ir lagers tumšs, tāpēc, neskatoties uz to krāsu, viņiem joprojām nav daudz ķermeņa. Mikro darītavas strauji iegūst spēku, un to kurafuto bia (ク ラ フ ト ビ ア "amatniecības alus") vaihee-biiru (Local ビ ー ル "vietējais alus") tirgū ienes apsveicamu daudzveidību. Tomēr, lai tos atrastu, jums, iespējams, būs jāmeklē; Papildus alus darītavām un labu dzērienu veikaliem, piemēram, plaši izplatītajam Yamaya (店舗 vai や ま や), vēl viena laba vieta, kur meklēt, ir universālveikalu pagrabi.

atnāca Japāņu valoda ir diezgan laba, taču tā maksā apmēram divas reizes vairāk nekā salīdzināms citu valstu vīns. Ir vairākas šķirnes, un visā valstī ir pieejams importēts vīns par dažādām cenām. Specializētie veikali un universālveikali piedāvā visplašāko klāstu. Lielākā daļa sarkanā un baltā vīna tiek pasniegta auksta, un jums var būt grūti iegūt vīnu istabas temperatūrā (常温jō-on ), kad dodaties vakariņās.

Līdz šim populārākais dzēriens ir tēja (お 茶o-ča ), kas tiek piedāvāts bez maksas ar gandrīz visām maltītēm, ziemā karsts un vasarā auksts. Tirdzniecības veikalu ledusskapjos un tirdzniecības automātos ir pieejamas dažādas tējas pudelēs un kārbās. Ja vien nav norādīts, tēja parasti ir japāņu zaļā tēja; Rietumu stila melno tēju sauc kōcha ( 紅茶 ) un ķīniešu oolong tēja (ウ ー ロ ン 茶ūron cha ) ir arī populāra. Japāņu tējas vienmēr tiek dzertas pašas, neizmantojot pienu vai cukuru. Tomēr Rietumu stila piena tēju var atrast arī lielākajā daļā amerikāņu ātrās ēdināšanas tīklu.

Kafija (コ ー ヒ ーkōhī ) ir diezgan populārs Japānā. Kopumā tas tiek gatavots tādā pašā koncentrācijā kā Eiropas kafija; tiek saukta vājākā un ūdeņainā kafija Amerikāņu . Kafijas konservi (karsti un auksti) ir nedaudz ziņkārīgi un plaši pieejami tirdzniecības automātos par aptuveni 120 ¥ kārbu. Lielākā daļa kafijas konservu ir saldi, tāpēc meklējiet zīmolus ar angļu vārdu "Black" vai kanji 無糖 ("nesaldināts"), ja vēlaties, lai tas būtu nesaldināts.

Tur ir daudz atspirdzinājumi Ekskluzīvi japāņu valoda un izlases veida dzērienu izmēģināšana tirdzniecības automātos ir viens no mazo ceļotāju uz Japānu priekiem. Kalpis (カ ル ピ スKarupisu ) ir sava veida jogurta bāzes soda, kas garšo labāk nekā izskatās. Slavenais Pocari sviedrs (ポ カ リ ス エ ッ トPokari suetto ) ir Gatorade stila izotonisks dzēriens. Tradicionālāka japāņu soda ir Ramune (ラ ム ​​ネ), kas ir gandrīz tāda pati kā Sprite vai 7-Up, bet ievērojama ar neparasto pudeli, kur marmora vietā, kas atrodas pudeles attaisāmā vietā, tiek iebāzts atklātā vietā zem snīpja. pudeles.

Amerikāņu bezalkoholisko dzērienu zīmoli ir plaši pieejami. Vienīgās diētas soda iespējas būs Diet Coke, Coke Zero vai Diet Pepsi. Japānā termins " sula "(ジ ュ ー スjūsu ) ir vispārīgs apzīmējums jebkura veida bezalkoholiskajiem dzērieniem, pat Coca-Cola un tamlīdzīgiem, tādēļ, ja vēlaties augļu spiedes, jautājiet kajū (果汁). Ļoti maz ir 100% sulas. Ūdens tas parasti ir atrodams plastmasas ūdens pudeļu veidā. Ūdeni no krāna var droši dzert, un jūs varat atrast pudelēs pildītu degvielas uzpildes staciju, izmantojot Refill Japan vai pasūtot ūdeni jaukā restorānā.

Gulēt

Papildus parastajiem jauniešu hosteļiem un biznesa viesnīcām jūs varat atrast vairākus tikai japāņu izmitināšanas veidus, sākot no viesnīcām un beidzot ar ryokan retināts kapsulu viesnīcas stingri funkcionāls un mīlestības viesnīcas absolūti pārspīlēti.

Rezervējot naktsmītnes japāņu valodā, paturiet prātā, ka daudzas mazākas operācijas var vilcināties pieņemt ārzemniekus, baidoties no valodas grūtībām vai citiem kultūras pārpratumiem. Zināmā mērā tas ir institucionalizēts: lielās ceļojumu aģentūru datubāzes norāda, ka dažas viesnīcas ir gatavas uzņemties ārzemniekus, un var pateikt, ka visas naktsmītnes ir rezervētas, ja tikai tās ir pilnas. Tā vietā, lai piezvanītu angļu valodā, var būt labāk, ja japāņu paziņa vai vietējais tūrisma birojs veic rezervāciju jūsu vietā. Alternatīvi, par lētām interneta cenām Rakuten angļu meklēšanas rīks ir vērtīga utilīta. Cenas gandrīz vienmēr ir norādītas vienai personai, nevis vienai istabai. Pretējā gadījumā jūs varat sagaidīt diezgan nepatīkams pārsteigums, kad jūsu piecu cilvēku grupa mēģina samaksāt.

Reģistrējoties jebkura veida naktsmītnēs, saskaņā ar likumu viesnīcai ir jāizveido jūsu pases kopija, ja vien jūs neesat Japānas iedzīvotājs. Ir laba ideja, it īpaši, ja ceļojat grupā, uzrādīt sekretārei pases fotokopiju, lai paātrinātu reģistrēšanos. Turklāt atcerieties, ka Japāna galvenokārt ir tikai skaidras naudas valsts, un kredītkartes parasti netiek pieņemtas mazākās naktsmītnēs, tostarp mazo uzņēmumu viesnīcās. Līdzi jāņem pietiekami daudz skaidras naudas, lai varētu samaksāt iepriekš.

Viena lieta, kas jāpatur prātā ziemā: tradicionālās japāņu mājas ir veidotas tā, lai vasarā būtu vēss, kas pārāk bieži nozīmē, ka ziemā iekšā kļūst ļoti auksts. Palieliniet apģērba apjomu un labi izmantojiet vannas istabas, lai saglabātu siltumu; Par laimi, futoni parasti ir diezgan silti, un labs nakts miegs reti rada problēmas.

Lai gan izmitināšana Japānā ir dārga, jūs varat secināt, ka varat ērti izmantot zemāku viesnīcas standartu nekā citās valstīs. Koplietošanas vannas istabas bieži ir nevainojamas, un Japānā zādzības notiek ļoti reti. Vienkārši negaidiet, ka gulēsit vēlu - izrakstīšanās laiks vienmēr ir 10:00, un par jebkādiem pagarinājumiem būs jāmaksā.

Jums var būt grūti atrast telpas visnoslogotākajā brīvdienu laikā, piemēram, zelta nedēļā maija sākumā. Tomēr daudzas Japānas viesnīcas un trešo pušu rezervēšanas vietnes nepieņem tiešsaistes rezervācijas vairāk nekā 3-6 mēnešus iepriekš, tādēļ, ja līdz ceļojumam ir atlikuši vairāk nekā 3 mēneši un nekas nav pieejams, lūdzu, sazinieties ar viesnīcu vai mēģiniet vēlreiz vēlāk.

Japāņu istabu izmēri bieži tiek mērīti jō (畳 vai dažreiz 帖), grīdas paklāju skaits tatami (salmu grīda), kas segtu grīdu neatkarīgi no faktiskā grīdas materiāla telpā. Izmēri atšķiras atkarībā no reģiona, 1 jo svārstās no 1445 līdz 1824 m², bet parasti izmantotā vērtība ir 1 652 m² (17,8 kvadrātpēdas). Tipisks numurs japāņu dzīvoklī ir 6 jo (apmēram 9,3 m²; 100 kvadrātpēdas), pietiekami liels, lai ar izpletu bagāžu varētu uzņemt divus cilvēkus.

Viesnīcas

Kamēr rietumu zīmolu viesnīcas (ホ テ ルhoteru ) ir atrodami visā Japānā, tie ir japāņu zīmoli, piemēram, tie, kas valda vistas gaļā. Dažas Japānas viesnīcu ķēdes ietver:

• Viesnīcas ANA IHG - Vienīgā rietumu zīmolu viesnīcu ķēde ar plašu japāņu klātbūtni visā Japānā pārvalda starpkontinentālās viesnīcas, Crowne Plazas un Holiday Inns. Dažas ANA viesnīcas var rezervēt, izmantojot IHG rezervēšanas sistēmu.
• Okura Hotels & Resorts ir ekskluzīvu un luksusa viesnīcu zīmols. Viņiem pieder arī starpposma ķēdes Hotel Nikko un JAL Hotels.
• Rihga Royal
• Prinču viesnīcas

Pilna servisa piecu zvaigžņu viesnīca var pārvērst palutināšanu par mākslas veidu, taču pēc izskata tā mēdz būt diezgan maiga un vispārīga, neskatoties uz augstajām cenām, sākot no 20 000 ¥. vienai personai (ne par istabu). No otras puses, trīs un četru zvaigžņu biznesa viesnīcu cenas ir salīdzinoši pieņemamas, salīdzinot ar Eiropas vai Ziemeļamerikas lielāko pilsētu cenām, un pat divu zvaigžņu viesnīcas nodrošina nevainojamu tīrību un funkcijas, kas šajā cenu kategorijā reti sastopamas Rietumos.

Tomēr ir vairāki ekskluzīvi japāņu viesnīcu veidi un daudz pieejamākas cenas:

Kapsulas viesnīcas

Kapsulas viesnīcas (カ プ セ ル ホ テ ル ルkapuseru hoteru ) ir labākais kosmosa taupīšanas miegs: par nelielu samaksu (parasti no 3000 līdz 4000)) viesis nomā kapsula , apmēram 2 x 1 x 1 m liels un sakrauts divās rindās telpā, kurā ir desmitiem, ja ne simtiem kapsulu. Kapsulas viesnīcas ir sadalītas pēc dzimuma, un tikai dažas ir piemērotas sievietēm.

Ieejot kapsulu viesnīcā, noņemiet kurpes, ievietojiet tās skapītī un uzvelciet čības. Reģistrēšanās laikā jums bieži būs jānodod sava skapīša atslēga, lai pārliecinātos, ka neaizbraucat, nemaksājot! Reģistrējoties, jums tiks piešķirts otrs skapītis, kur novietot savas mantas, jo tām nav vietas podā un maz drošības, jo lielākajai daļai pāķu ir vienkārši aizkars, nevis durvis. Tomēr esiet piesardzīgs, ja ir aizkars, jo var iekļūt palpējošas rokas.

Daudzas kapsulu viesnīcas ir savienotas ar dažāda līmeņa luksusa un / vai leģitimitātes spa, tāpēc bieži ieeja spa maksā varbūt 2000 jenu, bet kapsula maksā tikai papildu 1000 jenas. Lētākām kapsulu viesnīcām būs jābaro 100 monētas, lai pat duša darbotos. Japānā vienmēr ir pieejami tirdzniecības automāti, lai izsniegtu zobu pastu, apakšveļu un dažādus priekšmetus.

Kad esat noņemts savā podā, jūs parasti atradīsit vienkāršu vadības paneli, lai darbinātu gaismas, modinātāju un neizbēgamo iebūvēto televizoru. Ja aizmigjat, no jums var tikt iekasēta maksa par citu dienu.

Tokijas rajonos Shinjuku un Shibuya kapsulu viesnīcas maksā vismaz 00 3500, bet tajās ir lieliski bezmaksas masāžas krēsli, saunas, sabiedriskās vannas, vienreizējās lietošanas skuvekļi un šampūns, žurnāli un rīta kafija. Jūsu kapsulas "durvis" ir tikai aizkars, kas neļauj gaismu. Jūs, visticamāk, dzirdēsiet nepārtrauktu iereibušu un miegainu uzņēmēju plūsmu, kas ielien kapsulās virs un priekšā, pirms iekrītat zemā krākšanā.

Mīlas viesnīcas

Mīlestības viesnīca (ラ ブ ホ テ ルrabu hoteru ) ir eifēmisms; precīzāks termins būtu "seksa viesnīca". Tos var atrast sarkanās gaismas rajonos un to tuvumā, bet lielākā daļa nav šajos apgabalos. Daudzas no tām bieži vien ir izvietotas ap galvenajām ceļu satiksmes maiņām vai dzelzceļa stacijām. Ieeja parasti ir diezgan diskrēta, un izeja ir atdalīta no ieejas (lai izvairītos no sadursmes ar kādu pazīstamu cilvēku). Īre istabu naktī (norādīta kā "Palikt" vai 宿 泊šukuhaku uz lapa maksas, parasti no ¥ 6000 līdz 10 000), pāris stundas ("pārtraukums" vai 休憩kyūkei, aptuveni ¥ 3000) vai pēc stundām ("Bez laika pakalpojuma"), kas parasti ir darba dienu pēcpusdienas. Maksa par pakalpojumiem, piemaksas maksimālajā stundā un nodokļi var palielināt jūsu rēķinu par 25%. Daži pieņems vientuļus viesus, bet lielākā daļa nepieļaus viendzimuma pārus vai acīmredzami nepilngadīgus viesus.

Tie parasti ir tīri, droši un ļoti privāti. Dažiem ir eksotiskas tēmas: ūdens, sports vai Hello Kitty. Kā ceļotājs, nevis parasts klients, jūs (parasti) nevarat reģistrēties, nolikt somas un doties izpētīt. Kad jūs aizbraucat, tas ir viss, tāpēc tās nav tik ērtas kā pareizās viesnīcas. "Uzturēšanās" likmes mēdz sākties tikai pēc pulksten 22:00, un, pārsniedzot uzturēšanās laiku, var tikt iekasētas lielas papildu "pārtraukuma" maksas. Daudzos numuros ledusskapī ir vienkārši ēdieni un dzērieni, un bieži vien par tiem ir nedaudz jāmaksā. Pirms ieiešanas mīlas viesnīcā būtu ieteicams ņemt līdzi ēdienu un dzērienu. Numuros bieži ir tādas ērtības kā burbuļvannas, savvaļas tēmu dekori, kostīmi, karaoke automāti, vibrējošas gultas, seksa rotaļlietu tirdzniecības automāti un dažos gadījumos arī videospēles. Lielāko daļu laika ir iekļauti visi tualetes piederumi (ieskaitot prezervatīvus). Dažreiz telpās ir grāmata, kas darbojas kā ieraksts, kurā cilvēki ierakstīs savas pasakas un piedzīvojumus pēcnācējiem. Nedēļas nogalēs pilsētās var pilnībā rezervēt populāras mīlas viesnīcas.

Kāpēc viņi ir visur? Apsveriet mājokļu trūkumu, kas gadiem ilgi mocīja pēckara Japānu, un to, kā cilvēki joprojām dzīvo paplašinātās ģimenēs. Ja jums ir 28 gadi un jūs joprojām dzīvojat mājās, vai tiešām vēlaties vest partneri uz vecāku māju? Ja esat precēts pāris 40 kvadrātmetru (430 kvadrātpēdas) dzīvoklī ar diviem skolas vecuma bērniem, vai tiešām vēlaties to darīt mājās? Tādējādi ir mīlestības viesnīca. Tie var būt traki, bet lielākoties tie ir tikai praktiski un atbilst sociālajām vajadzībām.

Publiskās un privātās telpās, tostarp mīlas viesnīcās, ir atrastas slēptās kameras, kuras uzstādījuši citi viesi vai pat reizēm viesnīcas vadība. Šo pieņēmumu video tousatsu (slēptā kamera) ir populāri pieaugušo video veikalos, lai gan daudzi no šiem videoklipiem ir uzstādīti.

Biznesa viesnīcas

Biznesa viesnīcas (ビ ジ ネ ス ホ テ ル ルbijinesu hoteru ) tie maksā parasti ap 10 000 ¥ par nakti, un to galvenā tirdzniecības vieta ir ērta atrašanās vieta (bieži vien netālu no galvenajām dzelzceļa stacijām), bet istabas parasti ir neticami šauri. Pozitīvi ir tas, ka jūs saņemat (mazu) privātu vannas istabu un bieži bezmaksas internetu. Dažas galvenās lētāku biznesa viesnīcu ķēdes ietver Viesnīcas Tokyu REI , kas ir pazīstama ar dāsnajiem numuriem, Sunroute viesnīcas Y Toyoko krogs . Pēdējiem ir kluba karte, kuru 1500 ¥ apmērā var samaksāt tikai vienā svētdienas vakarā.

Vietējās biznesa viesnīcas, kas atrodas tālāk no galvenajām stacijām, var būt ievērojami lētākas (divvietīgs numurs, sākot no ¥ 5000 / nakts), un tās var atrast tālruņu katalogā (kurā norādītas arī cenas), taču jums būs nepieciešams palīgs japāņu valodā. vai vēl labāk - rezervējiet tiešsaistē. Divu vai vairāku cilvēku cena bieži vien var konkurēt ar jauniešu hosteļiem, ja dzīvojat divvietīgā vai divvietīgajā numurā. Pilns maksājums bieži tiek sagaidīts reģistrēšanās laikā, un izrakstīšanās laiks ir agrs (parasti 10:00) un nav apspriežams, ja vien neesat gatavs maksāt vairāk. Zemākajā līmenī ir ļoti lētas viesnīcas lielāko pilsētu strādnieku rajonos, piemēram, Kamagasaki Osakā vai Senju Tokijā, kur cenas sākas no 1500 ¥ par nelielu trīs paklāju istabu, kurā burtiski ir pietiekami daudz vietas. guļot. Sienas un futons var būt arī plānas.

Viesu nami

Ryokan

Ryokan (旅館) ir tradicionālās japāņu viesu nami , un viena apmeklējums daudziem ir Japānas ceļojuma izceltā vieta. Ir divi veidi: mazs, tradicionāls stils ar koka ēkām, garas terases un dārzi, un mūsdienīgāks daudzstāvu tips, kas ir kā luksusa viesnīcas ar elegantām publiskām vannām.

Tā kā, lai apmeklētu kādu japāņu paražas un etiķeti, ir nepieciešamas zināmas zināšanas, daudzi vilcināsies pieņemt viesus, kas nav japāņi (īpaši tos, kuri nerunā japāņu valodā), bet daži īpaši rūpējas par šo grupu; Vietnēs, piemēram, japāņu viesu namos, ir iekļauts šāds ryokan un tas palīdzēs jums rezervēt.

Viena nakts ryokanā vienam cilvēkam ar divām ēdienreizēm tas sākas aptuveni ¥ 8000 un iet uz augšu stratosfērā. 50 000 jenu pēc nakts vienai personai Nav nekas neparasts, ka daži no mīļākajiem, piemēram, slavenā Kagaya Wakura Onsen netālu no Kanazavas. Veltiet laiku, lai izpētītu iespējas, lai izvēlētos sev piemērotāko; Par to pašu cenu, lētākā istaba augstākā līmeņa ryokanā, iespējams, ir labāks piedāvājums nekā visdārgākā istaba pieticīgajā numurā, jo kopīgā labierīcība katrā ryokanā ir vienāda neatkarīgi no tā, kurā istabā atrodaties. Rūpīgi meklējot, dažās vietās varat atrast cenas tikai vakariņām vai bez ēdienreizēm.

Ryokan parasti darbojas ar diezgan stingrs grafiks un jūs plānojat ierasties pulksten 17:00. Ieejot iekšā, novilkt kurpes un uzvilkt čības, ko valkāt iekštelpās. Pēc reģistrēšanās jūs tiksiet parādīts savā istabā, vienkārši, bet eleganti dekorēts un pārklāts tatami . Pirms kāpšanas uz paklājiņa noteikti noņemiet čības. Šobrīd darbinieki lūgs jums sniegt informāciju par to, kad vēlaties ieturēt pusdienas un ieturēt brokastis, kā arī izvēlēties citas iespējas, piemēram, ēdienus (piemēram, brokastis japāņu vai rietumu gaumē) un dzērienus.

Pirms vakariņām jūs tiksiet mudināts ieturēt vannas istaba ; redzēt Sabiedriskās tualetes Japānā lai iegūtu pilnīgu informāciju. Bet vispirms jums jāuzvelk halāts yukata , ko izmantosiet visas uzturēšanās laikā. Tas ir diezgan vienkāršs apģērbs: vienkārši ielieciet kreisais atloks labajā pusē to aizverot. (Otrs veids, no labās uz kreiso, ir kļūdains solis, jo jukatas ir slēgtas tikai apbedīšanai!) Ja sniegtā jukata nav pietiekami liela, jautājiet istabenei vai reģistratūrai pa tokudai (Extra "īpaši liels"). Ja jums ir auksti, varat pievienot haori , tradicionāls mētelis, kuram bieži ir garas piekārtas piedurknes, kas kalpo kā kabatas.

Kad esat mazgājies, Vakariņas Vai nu savā istabā, vai ēdamistabā. Ryokan parasti piedāvā virtuvi kaiseki Tradicionāli ēdieni, kas sastāv no duci vai vairāk maziem šķīvjiem. Kaiseki ir rūpīgi sagatavots un pasniegts ar rūpīgi atlasītām sezonas sastāvdaļām. Parasti ir sautēts ēdiens un grilēts ēdiens, kas tiek pagatavots individuāli, kā arī tumši priekšmeti, kas vairumam rietumnieku parasti nav pazīstami; Protams, pajautājiet, vai neesat pārliecināts, kā ēst kādu konkrētu priekšmetu. Tiek parādītas arī vietējās sastāvdaļas un ēdieni, kas dažkārt aizstāj pieredzi kaiseki ar tādām dīvainībām kā basashi (zirga gaļa) ​​vai maltīte, kas pagatavota a irori.mājas. Ēdiens pie laba ryokan ir būtiska pieredzes daļa (un rēķins), un tas ir lielisks veids, kā nobaudīt pirmās klases japāņu virtuvi.

Kad esat pabeidzis, varat doties uz pilsētu; karsto avotu pilsētās ir pilnīgi normāli iziet tikai ģērbies yukata un aizsērē dabūt Lai gan to darot kā ārzemniekam, var piesaistīt vēl lielāku uzmanību nekā parasti. (Padoms: apakšā valkājiet apakšveļu). dabūt tie parasti ir pieejami pie ieejām vai tos var pasūtīt pie rakstāmgalda. Šiem koka tupelēm ir divi kronšteini, lai tos paceltu no zemes (senajā Japānā ar dubļainām takām tas ir nepieciešams), radot tiem raksturīgu klikšķināšanas skaņu. Tas aizņem minūti, lai pierastu staigāt tajās, taču tie daudz neatšķiras no rietumu flip flopiem. Daudziem ryokaniem ir komandantstunda, tāpēc noteikti atgriezieties laikā.

Atgriežoties jūs atradīsit, ka gultas veļa futons tika atklāts jums uz tatami. (Īsts japāņu futons ir vienkārši matracis, nevis zemā, līdzenā gulta, ko Rietumos bieži pārdod ar šo nosaukumu.) Lai gan tā ir nedaudz grūtāka nekā rietumu gulta, lielākajai daļai cilvēku miegs uz futona ir ļoti patīkams. Spilveni var būt ievērojami grūti, piepildīti ar griķu salmiem. Daži ryokanā ir pieejami daži rietumu stila numuri, taču gultas vienmēr ir vienvietīgas, un tām trūkst japāņu stila istabas šarma.

Visticamāk, ka brokastis No rīta tas tiek pasniegts kopīgi ēdamistabā noteiktā laikā, lai gan augstākās klases vietas to atkal pasniegs jūsu istabā pēc tam, kad kalpone būs pasūtījusi gultas veļu. Lai gan daži ryokan piedāvā rietumu brokastis, parasti japāņu brokastis ir norma, tas ir, rīsi, miso zupa un aukstas zivis. Ja jūtaties piedzīvojumu pilns, varat izmēģināt populāro tamago kake gohan (Egg か け ご 飯 "ola ar rīsiem", jēla ola un garšvielas, ko pievienojat karstu rīsu bļodā) vai tāda, kas nevienam nepatīk. Nattō Japāņi (納豆 raudzētas sojas pupiņas, minūti vai divas reizes enerģiski maisot ar irbulīšiem, līdz tās kļūst ļoti stīgas un lipīgas, pēc tam ēdamas virs rīsiem).

Augstas klases ryokan ir viena no nedaudzajām vietām Japānā, kas to pieņem padomus , bet sistēma kokorozuke Tas ir pretēji parastajam: tie tiek ievietoti ap 3000 aploksnē un nodoti kalponei, kura to nogādā savā istabā jūsu uzturēšanās sākumā, nevis beigās. Lai gan tas nekad nebija gaidīts (jūs tik un tā saņemsiet lielisku servisu), nauda kalpo kā pateicības zīme un kā sava veida atvainošanās par jebkādām grūtībām, ko izraisa īpaši pieprasījumi (piemēram, pārtikas alerģijas) vai nespēja runāt japāņu valodā.

Pēdējais brīdinājuma vārds: daži uzņēmumi, kuru vārdā ir vārds "ryokan", nav grezna šķirne, bet vienkārši minshuku maskējies. Cena jums pateiks, kāda veida naktsmītne tā ir.

Minshuku

Minshuku (民宿) ir ryokan budžeta versija Un tā koncepcija ir līdzīga B&B. Šajās ģimenes pārvaldītajās mājās kopējā pieredze ir līdzīga kā ryokan, taču ēdiens ir vienkāršāks, vakariņas ir kopīgas, vannas istabas ir kopīgas, un viesiem ir jāuzliek savs futons (lai gan izņēmums ārzemniekiem). Līdz ar to maksa par minshuku ir zemāka, sākot no ¥ 5000 līdz ¥ 10 000 ar divām ēdienreizēm (一 泊 二 食ippaku-nishoku ). Vēl lētāk ir pašapkalpošanās naktsmītne (素 泊 ま りsudomari ), kas var sasniegt 3000 ¥.

Minshuku visbiežāk sastopami laukos, kur praktiski katrā ciematā vai salā, neatkarīgi no tā, cik maza vai tumša, tāda būs. Visgrūtāk bieži ir tos atrast, jo tie reti tiek reklamēti vai iekļauti tiešsaistes rezervēšanas sistēmās, tāpēc parasti labākais veids ir jautāt vietējam tūrisma birojam.

Pensijas (ペ ン シ ョ ンpenshon ) ir līdzīgas minshuku, bet tām ir rietumu stila istabas, tāpat kā tās Eiropas vārdabrālis.

Kokuminshukusha

Kokuminshukusha (国 民宿 舎), kumoss, kas burtiski tulkojumā nozīmē "tautas ložas" valdības pārvaldītie viesu nami . Viņi galvenokārt piedāvā subsidētas brīvdienas valdības darbiniekiem attālās ainaviskās vietās, taču parasti labprāt pieņem maksājošus viesus. Gan iekārtas, gan cenas mēdz būt vairāk salīdzināmas ar ryokan nekā minshuku standartiem; tomēr tie gandrīz vienmēr ir lieli un var būt diezgan bezpersoniski. Los más populares deben reservarse con mucha anticipación para las temporadas altas: a veces, con casi un año de anticipación para Año Nuevo y similares.

Shukubō

Los Shukubō (宿 坊) son alojamientos para peregrinos , generalmente ubicados dentro de un templo budista o santuario sintoísta. Una vez más, la experiencia es muy similar a la de un ryokan, pero la comida será vegetariana y es posible que se le ofrezca la oportunidad de participar en las actividades del templo. Algunos templos zen ofrecen lecciones y cursos de meditación . Shukubo puede ser reacio a aceptar invitados extranjeros, pero un lugar donde eso no será un problema es el principal centro budista del monte. Koya cerca de Osaka .

Albergues y camping

Albergues juveniles

Albergues juveniles (ユ ー ス ホ ス テ ル yūsu hosuteru , a menudo llamado simplemente yūsuo abreviado "YH") son otra opción barata en Japón. Los albergues se pueden encontrar en todo el país, por lo que son populares entre los viajeros con poco presupuesto, especialmente los estudiantes. Los albergues suelen tener un precio de entre 2000 y 4000 yenes. Puede resultar más caro si opta por la cena y el desayuno y no es miembro de Hostelling International (HI), en cuyo caso el precio de una sola noche puede superar los 5000 yenes. Para los miembros de HI, una estadía simple puede costar tan solo ¥ 1500 dependiendo de la ubicación y la temporada. Como en otros lugares, algunos son bloques de celdas de concreto que funcionan como reformatorios, mientras que otros son cabañas maravillosas en lugares pintorescos. Incluso hay una serie de templos que tienen albergues como actividad secundaria. Haga algunos trabajos preliminares antes de elegir dónde ir, el albergue juvenil de JapónLa página es un buen lugar para comenzar. Muchos tienen toques de queda (y a veces un período de cierre durante el día en el que todos los huéspedes deben irse), y los dormitorios suelen estar separados por género.

Casas de jinetes

Las casas para ciclistas (ラ イ ダ ー ハ ウ スraidā hausu ) son dormitorios super económicos destinados principalmente a ciclistas, tanto motorizados como a pedales. Si bien en general todos son bienvenidos, estos se encuentran generalmente en las profundidades del campo y el acceso en transporte público es poco práctico o imposible. Generalmente se gestiona como un pasatiempo, las casas de los jinetes son muy baratas (300 yenes / noche es típico, gratis no es algo inaudito), pero las instalaciones son mínimas; se espera que traiga su propio saco de dormir y es posible que ni siquiera haya una cocina o un baño. También se desaconsejan las estancias largas y algunos prohíben las estancias de más de una noche. Estos son particularmente comunes en Hokkaido, pero se pueden encontrar aquí y allá en todo el país. El directorio definitivo es Hatinosu (solo en japonés).

Camping

Acampar es (después de nojuku , ver más abajo) la forma más barata de dormir una noche en Japón. Existe una extensa red de campamentos en todo el país; naturalmente, la mayoría está lejos de las grandes ciudades. El transporte hacia ellos también puede ser problemático, ya que pueden llegar pocos autobuses. Los precios pueden variar desde tarifas nominales (¥ 500) hasta bungalows grandes que cuestan más que muchas habitaciones de hotel (¥ 13,000 o más).

Acampar en lugares salvajes es ilegal en la mayor parte de Japón, aunque siempre puedes intentar pedir permiso o simplemente armar tu tienda tarde y salir temprano. De hecho, muchos parques urbanos más grandes pueden tener una gran cantidad de "carpas" de lona de plástico azul con personas sin hogar en ellas.

Los campings en Japón se conocen como kyanpu-jo (キ ャ ン プ 場), mientras que los sitios diseñados para automóviles se conocen como ōto-kyanpu-jo . Estos últimos tienden a ser mucho más caros que los primeros (¥ 5,000 más o menos) y deben ser evitados por aquellos que salen a pie a menos que también tengan alojamientos discretos disponibles. Los campings a menudo se encuentran cerca de onsen , lo que puede ser bastante conveniente.

La Asociación Nacional de Campamentos de Japón ayuda a mantener Campjo.com , una base de datos exclusiva para japoneses de casi todos los campamentos en Japón. El sitio web de JNTO tiene una lista bastante extensa (en formato PDF) de campamentos en inglés, y las oficinas de turismo locales suelen estar bien informadas.

Nojuku

Para el viajero con un presupuesto real que quiera arreglárselas con poco dinero en Japón, está la opción de nojuku (野 宿). Esto en japonés significa "dormir al aire libre", y aunque puede parecer bastante extraño para los occidentales, muchos jóvenes japoneses lo hacen cuando viajan. Gracias a una baja tasa de criminalidad y un clima relativamente estable, nojuku es una opción realmente viable si viaja en grupo o si se siente seguro de hacerlo por su cuenta. Los lugares comunes de nojuku incluyen estaciones de tren, michi no eki (estaciones de servicio de carreteras) o básicamente cualquier lugar que tenga algún tipo de refugio y baños públicos cercanos.

Aquellos que se preocupan por las duchas estarán encantados de saber que Japón ha sido bendecido con instalaciones públicas baratas en casi todas partes: en particular onsen o aguas termales. Incluso si no puede encontrar un onsen, sentō (baño público) o sauna también es una opción. Consulte Baños públicos en Japón .

Nojuku es realmente viable solo en los meses de verano, aunque en la isla norteña de Hokkaido, incluso en verano, la temperatura puede bajar durante la noche. Por otro lado, hay mucho más margen para nojuku en Okinawa (aunque faltan instalaciones públicas en las islas más pequeñas).

Nojuku no se recomienda realmente para quienes viajan por primera vez a Japón, pero para aquellos con algo de experiencia, puede ser una excelente manera de adentrarse en la cultura onsen , conocer a otros compañeros de viaje de nojuku y, sobre todo, viajar muy barato cuando se combina con autostop. .

Alojamientos privados

Casas de huéspedes

Hay varias casas de huéspedes (ゲ ス ト ハ ウ ス) en Japón. A veces, esto es solo un sinónimo de "albergue", pero otras casas de huéspedes se gestionan desde la casa privada de alguien. Mientras que un minshuku es un destino en sí mismo, las casas de huéspedes son simplemente lugares para quedarse y, a menudo, tienen ubicaciones convenientes en ciudades o suburbios cercanos. Es posible que hayan compartido habitaciones de estilo dormitorio y, a diferencia de un minshuku o un B & B, por lo general, no ofrecen comidas. La mayoría también tendrá toque de queda. Algunos atienden a visitantes extranjeros, aunque algunas habilidades en japonés serán útiles para encontrar, reservar y hospedarse en uno.

Intercambio de hospitalidad

Particularmente en las densas ciudades de Japón, el intercambio de hospitalidad a través de sitios como AirBnB se ha vuelto muy popular. Muchos de los listados serán para mansiones (マ ン シ ョ ンmanshon ), que en japonés es un término de marketing común que realmente significa "condominio". Las mansiones suelen estar en edificios de gran altura con muchas comodidades, a diferencia de los apartamentos (ア パ ー トapaato ) que suelen ser apartamentos económicos. El intercambio de hospitalidad puede ser una buena manera de encontrar una gran oferta en alojamiento premium y experimentar cómo es una casa típica para muchos japoneses.

A largo plazo

Si se queda por un período más largo, es posible que pueda reducir drásticamente sus costos de vida al quedarse en una casa gaijin . Las mansiones semanales (apartamentos a corto plazo) se han vuelto populares para los residentes (generalmente hombres de negocios con asignaciones a largo plazo o jóvenes solteros) y son accesibles incluso para los visitantes. Alquilar un apartamento es un proceso ridículamente complejo y costoso. Consulte Trabajar en Japón # Alojamientos para obtener más información.

Últimos recursos

Incluso en Tokio, los trenes dejan de circular por completo alrededor de la 01:00, por lo que si sale después de esa hora y quiere evitar pagar un taxi o incluso un hotel cápsula, hay algunas opciones para matar las horas hasta el primer tren de la mañana. Si necesita encontrar una de estas opciones rápidamente, los asistentes de la estación generalmente podrán indicarle la dirección correcta. Convenientemente, muchas de estas instalaciones generalmente se agrupan alrededor de las estaciones de tren y están acostumbradas a aceptar personas que han perdido el último tren a casa.

Cafés de Internet y manga

En las ciudades más grandes, especialmente alrededor de las estaciones principales, puede encontrar cafés de Internet o Manga. La membresía cuesta alrededor de ¥ 300 una vez. Aquí también puede ver la televisión, jugar videojuegos, leer cómics y disfrutar del bar de bebidas gratis. Los precios varían, pero suelen rondar los 400 yenes la hora. A menudo tienen una tarifa nocturna especial para el período en el que no hay trenes en funcionamiento (desde alrededor de la medianoche hasta las 05:00 por ¥ 1,500). Por lo general, los clientes pueden elegir entre un cubículo equipado con una computadora o con un televisor, mientras que otros ofrecen comodidades como un sillón de masaje, una colchoneta para dormir o incluso una ducha.

No es una opción especialmente cómoda, pero es perfecta para consultar el horario del tren del día siguiente, descargar imágenes de su cámara digital, escribir a casa y descansar un poco. A menudo, puede estar rodeado de lugareños que roncan y que han perdido el último tren a casa.

Bar de karaoke

Esta es solo una opción de emergencia si no puede encontrar nada más y se está congelando afuera. Los bares de karaoke ofrecen salas de entretenimiento hasta las 05:00 ("tiempo libre") por 1.500-2.500 yenes. Funciona solo con al menos 3 personas.

Baños públicos

Algunos onsen o sento permanecen abiertos toda la noche. Suelen conocerse como "super" sentos. Por lo general, hay una "zona de relajación" con tatamis, televisión, máquinas expendedoras, etc. Aunque ocasionalmente son casitas de juegos y baños de varios pisos. A menudo, por una tarifa razonable (además del costo del baño), se le permitirá pasar la noche en el tatami o en una habitación con grandes sillas reclinables.

Afuera

En los meses más cálidos, la gente que duerme o toma una siesta en las calles fuera de las estaciones de tren más grandes es algo común. Muchos de ellos simplemente perdieron sus últimos trenes y prefieren pasar tres o cuatro horas esperando el primer tren sobre el asfalto en lugar de tres o cuatro mil yenes por una estadía corta en un hotel o baño público.

Si bien esta es definitivamente la forma menos cómoda de dormir toda la noche, es especialmente popular entre los estudiantes universitarios (que no tienen dinero) y absolutamente tolerada por la policía y el personal de la estación; Incluso los borrachos que duermen junto a su propio vómito no serán perturbados en su sueño inducido por el alcohol.

En trenes

Del mismo modo, no es necesario sudar si se queda dormido en un tren local después de una larga noche de fiesta. En comparación con dormir al aire libre, dormir en el tren es más una cosa gaijin. No hay límites de tiempo sobre cuánto tiempo puede permanecer en un tren siempre que tenga un boleto; muchos residentes a largo plazo han tenido el placer de ir y venir en el mismo tren durante dos o tres ciclos antes de despertarse y bajarse en el destino inicial con el boleto comprado hace tres horas. Si no es probable que el tren se llene de gente, incluso puede considerar estirarse en el banco: recuerde quitarse los zapatos.

Por supuesto, hay que obedecer las órdenes del personal del tren, que tiende a despertar suavemente a las personas en la terminal, especialmente si el tren no regresa. A veces, esa estación resulta estar a dos horas de la ciudad.

Seguridad

Es un país es muy seguro, puedes dejarte las bolsas con las compras en un sitio y probablemente las encuentres cuando vuelvas. Hay ciudades en Japón que nunca han conocido delitos de asesinato o violación, un país casi utópico, quizás solo mencionar la zona de Roppongi en Tokyo que por la abundancia de extranjeros en la zona, y ser una zona de fiesta nocturna puede resultar algo más insegura, dándose últimamente robos y peleas en esa zona. Por lo general un país de los más seguros del mundo junto con Suiza.

Hacer frente a

Respetar

La mayoría, si no todos, los japoneses son muy comprensivos de un extranjero (gaijin o gaikokujin) que no se conforma instantáneamente a su cultura; de hecho, a los japoneses les gusta jactarse (con credibilidad discutible) de que su idioma y su cultura están entre los más difíciles de entender en el mundo, por lo que son generalmente muy felices de ayudarle si usted parece estar luchando. Sin embargo, el japonés lo apreciará si sigues por lo menos las siguientes reglas, muchas de las cuales se reducen a normas sociales de estricta limpieza y evitan la intrusión en otros (迷惑 meiwaku).

Los japoneses entienden que los visitantes pueden no ser conscientes de las complejidades de la etiqueta japonesa y tienden a ser tolerantes de equivocaciones en este respecto por los extranjeros. Hay algunas brechas serias de la etiqueta que se encontrarán con la desaprobación universal (incluso cuando demostrado por los extranjeros) y se deben evitar siempre que sea posible:

Evitar

• Nunca camine en una estera de tatami con zapatos o incluso zapatillas, ya que dañaría el tatami.
• Nunca deje sus palillos de pie en un tazón de arroz (Así es como se ofrece arroz a los muertos).
• Nunca entre en una bañera sin lavarse a fondo primero.

Hacer

• Aprenda un poco del idioma, y ​​trate de usarlo. Ellos serán gratuitos si lo intentas, y no hay razón para sentir vergüenza. Se dan cuenta de que el japonés es muy difícil para los extranjeros y son tolerantes con sus errores; por el contrario, les gustará más por intentarlo.

La persona japonesa promedio se inclina más de 100 veces al día; este omnipresente gesto de respeto se utiliza para saludar, despedirse, agradecer, aceptar gracias, disculparse, aceptar disculpas, etc. Los hombres se inclinan con las manos a los lados. Las mujeres se inclinan con sus manos juntas delante. Las manos de las mujeres parecen que se asientan en su regazo al inclinarse (no en una posición de oración como el wai en Tailandia). El grado exacto del arco depende de su posición en la sociedad en relación con el receptor del arco y en la ocasión: las reglas en gran parte no escritas son complejas, pero para los extranjeros, un "arco simbólico" está bien, y mejor que accidentalmente realizar una profunda arco formal (como el presidente estadounidense Obama hizo una vez). Muchos japoneses con gusto ofrecerán un apretón de manos en su lugar o además; sólo tenga cuidado de no golpear las cabezas al intentar hacer ambas al mismo tiempo.Cuando usted está entregando algo a alguien, especialmente una tarjeta de visita, se considera educado presentarlo que lo sostiene con ambas manos.

• Las tarjetas de visita (名 刺 meishi) en particular se tratan respetuosamente y formalmente. Cómo usted trata la tarjeta de visita de alguien se ve como representando cómo usted tratará a la persona. Asegúrese de empacar más de lo que necesita, ya que no tener una tarjeta de presentación para presentar es un faux pas grave. Al igual que con la inclinación, hay una gran cantidad de etiqueta matizada, pero aquí hay algunos conceptos básicos:

Al presentar una tarjeta de visita, orientarla para que sea leída por la persona a la que se la está dando, y usar ambas manos sosteniéndola por las esquinas para que todo sea visible. Cuando acepte una tarjeta de visita, use ambas manos para recogerla en las esquinas, y tómese el tiempo para leer la tarjeta y confirme cómo pronunciar el nombre de la persona (más de un número en japonés, donde los caracteres para el nombre de alguien pueden pronunciarse varias maneras). Es irrespetuoso escribir en una tarjeta, doblarla, o colocarla en el bolsillo trasero (donde se sentará en ella!). En su lugar, debe arreglar las tarjetas en la mesa (en orden de antigüedad) para ayudarle a recordar quién es quién. Cuando es hora de irse, entonces usted puede embalar las tarjetas en un caso agradable para guardarlas prístinas; si usted no tiene uno, aferrarse a ellos hasta que esté fuera de la vista antes de embolsarlos.Por otra parte, el dinero se considera tradicionalmente "sucio", y no se pasa mano a mano. Los registros suelen tener un pequeño plato utilizado para dar su pago y recibir el cambio.

Al dar dinero como un regalo (como un consejo en un ryokan), debe obtener billetes inusuales prístinas del banco, y presentarlos en un sobre formal.Cuando usted está bebiendo el sake o la cerveza en un grupo, se considera cortés no llenar su propia cristal sino permitir que alguien más lo haga. Típicamente, las gafas se rellenan bien antes de que estén vacías. Para ser especialmente educado, sostenga su propio vaso con ambas manos mientras uno de sus compañeros lo llena. (Está bien rechazar, pero tienes que hacerlo con frecuencia, de lo contrario una persona mayor en tu mesa podría llenar tu copa cuando no estés buscando.)

La donación de regalos es muy común en Japón. Usted, como huésped, puede encontrarse inundado con regalos y cenas. Los huéspedes extranjeros están, por supuesto, fuera de este sistema a veces pesado de dar y recibir (kashi-kari), pero sería un gesto agradable para ofrecer un regalo o recuerdo (omiyage), incluyendo uno único o representante de su país. Un regalo que es "consumible" es recomendable debido al tamaño más pequeño de los hogares japoneses. Los artículos tales como jabón, caramelos, alcohol, efectos de escritorio serán bien recibidos como el recipiente no se esperará tenerlo en la mano en visitas subsecuentes. "Re-gifting" es una práctica común y aceptada, incluso para artículos tales como fruta.

• Expresar gratitud es algo diferente de la obligación de dar regalos. Incluso si usted trajo un regalo para su anfitrión japonés, una vez que regrese, es un signo de buena etiqueta enviar una tarjeta de agradecimiento manuscrita: será muy apreciado. Los invitados japoneses siempre intercambian las fotos que han tomado con sus anfitriones así que usted debe esperar recibir algunas instantáneas y debe prepararse para enviar el suyo (de usted y de sus anfitriones junto) de nuevo a ellos. Dependiendo de su edad y la naturaleza de su relación (de negocios o personal), un intercambio en línea puede ser suficiente.

A los ancianos se les da un respeto especial en la sociedad japonesa, y están acostumbrados a los privilegios que vienen con ella. Los visitantes que esperan para subir a un tren pueden sentirse sorprendidos al ser empujados a un lado por un intrépido obaa-san que tiene su ojo en un asiento. Tenga en cuenta que algunos asientos ("asientos de plata") en muchos trenes están reservados para los discapacitados y los ancianos.

Si visita un santuario sintoísta o un templo budista, siga el procedimiento de limpieza apropiado en el chōzuya (手 水 舎) antes de entrar. Después de llenar el cucharón con agua, enjuague la mano izquierda, luego la mano derecha. Luego, la taza de la mano izquierda y llenarlo con agua, utilizando para enjuagarse la boca. No toque el dipper directamente con su boca. Finalmente, gire el cucharón vertical para que el agua restante se derrame para enjuagar el mango antes de devolver el cucharón. No hay muchos botes de basura en público; usted puede tener que llevar alrededor de su basura por un tiempo antes de encontrar uno. Cuando lo hace, a menudo verá de 4 a 6 de ellos juntos; Japón es muy consciente del reciclaje. La mayoría de los recipientes desechables están marcados con un símbolo de reciclaje en japonés indicando qué tipo de material es. Algunos tipos de contenedores de reciclaje que a menudo se ven son: Papel (紙 kami) PET / plástico (ペ ッ ト petto o プ ラ pura) Botellas de vidrio (ビ ン bin) Latas de metal (カ ン kan).

• La puntualidad es altamente valorada, y se espera generalmente gracias al tránsito público confiable de Japón. Si te encuentras con alguien y parece que llegarás incluso unos minutos tarde, los japoneses prefieren el reaseguro de una llamada telefónica o mensaje si puedes enviar uno.
• Estar a tiempo (lo que realmente significa estar temprano) es aún más importante en los negocios; Los empleados japoneses podrían ser regañados por llegar hasta un minuto tarde a trabajar en la mañana

Conectarse

Por teléfono

El código numérico del país es el 81. Por ejemplo: 00 81 3 (número) para llamar a Tokio. Los prefijos de marcación internacional varían de una empresa a otra. Consulte con su operador para obtener más detalles. Los números de teléfono en Japón tienen el formato 81 3 1234-5678 donde "81" es el código de país de Japón, los siguientes dígitos son la zona de marcación donde se encuentra el número local ( puede contener de uno a tres dígitos) y los dígitos restantes (seis a ocho dígitos) son la parte "local". Al llamar dentro de Japón, el prefijo de larga distancia (código de troncal) es 0, y generalmente se escribe en el número, como 03-1234-5678; cuando llame a Japón desde el extranjero, deje el "0". Los números de teléfono que comienzan con 0120 o 0800 son números de "marcación gratuita" y se pueden llamar gratis desde cualquier línea fija (teléfonos públicos incluidos), mientras que los números de teléfono que comienzan con 0570 son números de "marcación navi", que son números de tarifa variable utilizados por empresas (un número funciona en todo el país, pero se le cobra en función de la distancia entre su teléfono y el centro de llamadas más cercano operado por la empresa).

Para marcar al extranjero desde Japón, el código de acceso internacional es 010 (o " " en teléfonos móviles).

Llamadas de emergencia

Para llamadas de emergencia puede llamar gratis al número; 110 para la policía y el 119 para ambulancias e incendios.

De igual forma, la Agencia Nacional de Policía ha habilitado el número #8103 número de asistencia en caso de algún crimen sexual.

Teléfonos de pago

Los teléfonos públicos (公衆 電話 kōshū denwa) se encuentran fácilmente, particularmente cerca de las estaciones de tren, aunque con la popularidad de los teléfonos móviles, los teléfonos públicos públicos no son tan numerosos como antes. Los teléfonos públicos grises y verdes aceptan monedas de ¥ 10 y ¥ 100 y tarjetas prepagas. Tenga en cuenta que no todos los lugares con teléfonos públicos tienen teléfonos que aceptan monedas, por lo que puede valer la pena comprar una tarjeta telefónica para uso de emergencia. Algunos de los teléfonos grises, como se indica en la pantalla, pueden realizar llamadas internacionales. Las tarjetas prepagas se pueden comprar en tiendas de conveniencia, quioscos de estaciones de tren y, a veces, en máquinas expendedoras junto al teléfono. Las tarifas telefónicas internacionales desde teléfonos públicos pueden ser inusualmente altas; Las tarjetas telefónicas de terceros son una alternativa razonable. Una solución intermedia es comprar tarjetas telefónicas en tiendas de venta de entradas con descuento, que normalmente venden tarjetas telefónicas con un 35-45% de descuento sobre el valor nominal (por ejemplo, una tarjeta telefónica de 105 unidades, que costaría 1000 yenes si se compra en los canales de venta normales). , solo costaría alrededor de ¥ 650). Esto puede ser lo suficientemente barato como para que algunos decidan no molestarse con una tarjeta de terceros. Si marca directamente internacionalmente con una tarjeta telefónica, el código de acceso internacional de NTT es 0033 010.

Teléfonos móviles

Síndrome de Galápagos Japón ha tenido una tendencia a desarrollar tecnología que en un principio es superior a la que está disponible en otras partes del mundo, pero no logra alcanzar el éxito en otros lugares o se vuelve incompatible con los estándares globales. A esto se le ha llamado síndrome de Galápagos, en honor a las Islas Galápagos y su flora y fauna altamente especializada que llevaron a Charles Darwin a desarrollar su teoría de la evolución. Los teléfonos móviles japoneses fueron el ejemplo original del síndrome de Galápagos. Con el correo electrónico y la navegación web disponibles desde 1999 y los pagos móviles desde 2004, estaban casi una década por delante de la competencia mundial. Pero cuando se establecieron los estándares globales para mensajería, navegación web y comunicación sin contacto, fueron incompatibles con las tecnologías japonesas existentes. Como resultado, el mercado japonés de teléfonos móviles se aisló y ha tenido una adopción comparativamente lenta de teléfonos inteligentes, que inicialmente fueron un paso atrás de los teléfonos con funciones Gara-kei (de "Galápagos" y "keitai") exclusivos para Japón. Sin embargo, la marea ha cambiado y los teléfonos inteligentes (ス マ ホ sumaho) están tomando el control. Los teléfonos móviles no son la única tecnología que sufre la galápagosización. Las tarjetas inteligentes para el transporte público, los automóviles kei, la televisión digital y la navegación por satélite para automóviles son ejemplos de tecnologías generalizadas en Japón que nunca tuvieron éxito en otros lugares o desarrollaron estándares incompatibles que han dejado a Japón aislado.

Los teléfonos móviles japoneses modernos (携 帯 電話 keitai denwa o simplemente keitai) utilizan los estándares globales para 3G y LTE. En una palabra:

• Los teléfonos LTE deberían funcionar, pero verifique la compatibilidad de su dispositivo: es posible que su dispositivo no sea compatible con los que se usan en Japón.
• Los teléfonos 3G que utilizan el estándar UMTS y están equipados con una tarjeta SIM3G probablemente funcionarán.
• Los teléfonos 3G CDMA deberían funcionar en la red AU. Sin embargo, debe asegurarse de que la PRL de su teléfono esté actualizada, o no podrá registrarse en las torres de AU.
• Los teléfonos 2G (GSM) del resto del mundo no funcionan en Japón.

Si su teléfono cumple con las especificaciones, verifique con su operador si tiene un acuerdo de roaming con SoftBank o NTT DoCoMo, o para teléfonos 3G CDMA, AU. La cobertura es generalmente excelente, a menos que se dirija a áreas montañosas remotas.

Si no tiene un teléfono 3G pero aún tiene una tarjeta SIM compatible con 3G, puede alquilar un teléfono 3G en Japón y colocar su tarjeta, lo que le permite mantener su número de teléfono residencial en Japón. Pueden aplicarse restricciones del operador. Asegúrese de verificar con su proveedor de red antes de partir.

El roaming de datos también funciona (sujeto a las restricciones anteriores), lo que le permite usar Internet inalámbrico en su teléfono (¡aunque puede ser costoso!). Google Maps en su teléfono puede ser invaluable (aunque el posicionamiento de la torre puede no funcionar según el operador que esté utilizando).

Si solo necesita Internet y no llamadas telefónicas, o si su teléfono y su proveedor admiten llamadas a través de Wi-Fi, la opción más barata y fácil es alquilar un Pocket Wi-Fi, un punto de acceso Wi-Fi que funciona con batería redes celulares. Alternativamente, puede comprar una tarjeta SIM de solo datos con más libertad. Las tarjetas SIM de solo datos, a diferencia de las tarjetas SIM de voz texto datos, no requieren que el comprador sea residente japonés. Consulte § Wi-Fi de bolsillo a continuación.

Para una visita corta, la opción más barata de acceso móvil es alquilar un teléfono. Varias empresas ofrecen este servicio. Las tarifas de alquiler y los cargos por llamadas varían. Las llamadas entrantes son gratuitas en Japón. Tenga cuidado con el alquiler "gratuito", ya que hay una trampa: por lo general, hay tarifas de llamada muy altas

Los teléfonos japoneses tienen una dirección de correo electrónico vinculada al número de teléfono, y la mayoría de las empresas anteriores le permiten enviar y recibir correos electrónicos. Su proveedor de correo electrónico habitual puede ofrecer redirección a otra dirección de correo electrónico (Gmail lo hace), de modo que reciba todos los correos electrónicos en el teléfono celular. Tenga en cuenta que las empresas cobran por los correos electrónicos entrantes y salientes.

Para un viaje más largo, también puede comprar un teléfono, pero hacerlo legalmente requiere una tarjeta de registro de extranjero (o un amigo japonés complaciente que esté dispuesto a ayudarlo) si desea comprar algo que no sea SoftBank prepago directamente en sus mostradores de alquiler global en las principales aeropuertos.

• La forma más fácil es obtener un teléfono prepago (プ リ ペ イ ド). Los teléfonos prepagos se venden en la mayoría de las tiendas SoftBank y AU (NTT DoCoMo ya no tiene servicios telefónicos prepagos). Las tiendas ubicadas en áreas importantes de las principales ciudades de Japón a menudo tienen personal que habla inglés para ayudar a los extranjeros, pero esto debe confirmarse antes de visitar la tienda. Si ya tiene un teléfono 3G, elija Softbank, ya que puede vender tarjetas SIM en lugar de AU, cuyo servicio prepago se basa en el teléfono como la mayoría de los operadores CDMA. Si ingresó con una visa de turista o una exención de visa, solo SoftBank le venderá el servicio en un teléfono, y debe comprar su SIM en un mostrador de servicio del aeropuerto. Otras tiendas de SoftBank aún no pueden vender tarjetas SIM prepagas a turistas extranjeros.
• Los teléfonos prepagos utilizan una "tarjeta" con una clave de acceso para "cargar" un teléfono con minutos. Estas tarjetas telefónicas prepagas, a diferencia del teléfono en sí, se pueden encontrar en la mayoría de las tiendas de conveniencia, así como en las tiendas de boletos con descuento por ¥ 100- ¥ 200 menos que el valor nominal.
• Un teléfono con funciones prepagas está disponible por tan solo ¥ 5000 más ¥ 3000 por un paquete de tiempo de llamada de 60 a 90 días (SoftBank ahora también vende tarjetas SIM independientes), que se agotarán a una tasa de ¥ 100 por minuto (¥ 10 por 6 segundos para el servicio prepago de AU).
• Tanto SoftBank como AU ofrecen teléfonos prepagos. Los detalles sobre precios, modelos de teléfono, procedimiento para obtenerlos y se pueden encontrar en sus sitios web en inglés. Para los usuarios con mucho correo electrónico / texto, SoftBank es la mejor opción debido a la introducción de "correo ilimitado", que brinda correo electrónico y mensajes de texto ilimitados a 300 yenes / mes para teléfonos con funciones especiales. Para teléfonos inteligentes, SoftBank es el único proveedor que ofrece servicio prepago con datos; ¥ 900 por 2 días de datos y correo electrónico ilimitados, ¥ 2.700 por una semana de datos y correo electrónico ilimitados, y ¥ 5.400 por un mes de datos y correo electrónico ilimitados, todo en su red LTE.
• Consulte también b-mobile para obtener una tarjeta SIM de datos prepago de 1GB disponible en una versión para visitantes a ¥ 3,980.
• Los usuarios de los últimos iPads con SIM de Apple pueden simplemente optar por configurar una cuenta AU o SoftBank en el menú de configuración de datos usando una tarjeta de crédito desde casa. Ambos proveedores cobran ¥ 1620 por 1GB / 30 días y, en el caso de AU, se pueden configurar para agregar automáticamente más datos cuando se agote.
• La forma más económica es obtener un contrato mensual, pero para ello necesitará un comprobante de estadía más larga (= visa). Puede esperar pagar alrededor de ¥ 5,000 por mes en los principales proveedores, asumiendo llamadas ligeras, pero los precios están comenzando a caer. También se puede aplicar una tarifa de cancelación si el contrato se rescinde antes de tiempo. Sin embargo, hay MVNO de los principales proveedores que cobran tarifas mensuales más bajas (generalmente menos de ¥ 2,000 y a veces un poco menos de ¥ 1,000 si el servicio de voz no es necesario) y no requieren un término de contrato, pero esperan que traiga su propio teléfono. . Estos MVNO también sufren una menor prioridad en la red del host (mineo, un MVNO de AU, a menudo ve que las velocidades de LTE de sus usuarios se reducen a un pequeño porcentaje de lo que suelen ser en las horas pico, ya que los usuarios de AU continúan disfrutando del servicio de alta velocidad).
• Los centros comerciales de electrónica como Bic Camera tienen una selección de SIM de datos prepagos para turistas. Puede elegir entre diferentes opciones de datos y plazo.

Mensajes de texto

Tanto como en cualquier otro lugar, los japoneses usan sus teléfonos más para enviar mensajes de texto que para llamadas telefónicas. Sin embargo, los mensajes de texto SMS y MMS nunca se pusieron de moda en Japón debido a recargos y limitaciones (aunque desde entonces se han eliminado). En su lugar, envíe mensajes de texto en japonés por correo electrónico (que en japonés se llama simplemente メ ー ル mēru, sin el prefijo "E-") utilizando una dirección de correo electrónico vinculada a su número de teléfono móvil.

La aplicación de mensajería internacionalmente popular WhatsApp no ​​es popular en Japón, y la mayoría de los japoneses usan la aplicación local LINE en su lugar.

Por correo

Puedes enviar postales a cualquier parte del mundo por solo ¥70 (algunas postales se venden con franqueo nacional de ¥ 52 incluido, por lo que es posible que solo tenga que pagar un sello adicional de ¥ 18 al enviar por correo). Las cajas de depósito de correo público se encuentran en todo Japón. Tienen dos ranuras, una para correo nacional regular y la otra para correo urgente y extranjero.

Servicios de mensajería

Varias empresas en Japón ofrecen un servicio de mensajería conveniente y económico (宅急便 takkyūbin o 宅配 便 takuhaibin). Esto es útil para enviar paquetes y documentos puerta a puerta, pero también para llevar equipaje desde / hacia aeropuertos, ciudades y hoteles, o incluso para llevar palos de golf y esquís / tablas de snowboard directamente al destino deportivo. Los mensajeros garantizan la entrega al día siguiente en prácticamente todos los lugares de Japón, excepto Okinawa y otras islas remotas, pero también en lugares rurales remotos como estaciones de esquí.

El mensajero más grande es Yamato Transport, a menudo llamado Kuro Neko (黒 ね こ "gato negro") después de su logo. Suelen ser sinónimos de "takkyūbin" y, de hecho, llaman a su servicio TA-Q-BIN en inglés. Otros mensajeros incluyen Sagawa Express y Nittsu (Nippon Express).

Puede enviar y recibir paquetes en muchas ubicaciones. La mayoría de las tiendas de conveniencia tienen servicios de entrega. Los hoteles y aeropuertos también ofrecen servicios de mensajería.

Por Internet

Escribir con un teclado japonés En una PC, puede haber varias formas posibles de cambiar entre la entrada japonesa y romana: la tecla 漢字o 半角/全角(generalmente en la parte superior izquierda, justo encima de la pestaña) la 英数tecla (en el bloqueo de mayúsculas) la Alttecla izquierda (o tal vez CtrlShifto AltShift) a veces Alto CtrlShifty la ひらがな/カタカナtecla (en la parte inferior derecha de la barra espaciadora). En Mac, use la 英数tecla (en la parte inferior, a la izquierda de la barra espaciadora). Para el correo electrónico, la @tecla suele estar en el lado derecho del teclado, junto a P; también se mueven varios otros caracteres de puntuación.

Los cibercafés (イ ン タ ー ネ ッ ト カ フ ェ) se pueden encontrar en o alrededor de muchas estaciones de tren. Aquí, puede cargar sus fotos desde una cámara digital, y si olvidó su cable, algunos cafés le prestan un lector de tarjetas de memoria gratis. Las cafeterías manga (漫画 喫茶manga-kissa ) también suelen tener PC con Internet. Cuando se canse de navegar por la web, puede buscar cómics, ver televisión o una variedad de películas a pedido, o jugar videojuegos. El costo es típicamente alrededor de ¥ 400 / hora, con bebidas gratis (sin alcohol) y posiblemente más. A menudo tienen tarifas nocturnas especiales: alrededor de ¥ 1,500 por el período de 4-5 horas cuando no hay trenes en funcionamiento. Los cibercafés pueden ser un lugar seguro y económico para pasar la noche si pierde el último tren.

Muchas estaciones de tren, incluidas las principales estaciones de JR, tienen Wi-Fi. Dažās lielākās dzelzceļa stacijās un lidostās ir arī nomāti datori pārlūkošanai un e -pasta nosūtīšanai, parasti ap 100 ¥ (valūtā) 10 minūtes.

Vairākās biznesa viesnīcās ir pieejams internets, ja jums ir savs dators, dažreiz bez maksas. Vairumā gadījumu piekļuvi parasti nodrošina VDSL modems, kas savienots ar viesnīcas tālruņa sistēmu. Dažas viesnīcas, kas piedāvā bezmaksas piekļuvi internetam, neietver pakalpojuma "bezmaksas" daļā modema nomu, tāpēc pārbaudiet to pirms lietošanas. Tīkla interfeisa konfigurēšana DHCP parasti ir viss, kas nepieciešams, lai šādās situācijās piekļūtu internetam. Daudziem viesnīcas viesiem ir pieejami arī bezmaksas vai nomāti datori.

Wi-Fi "karstie punkti" ir atrodami arī daudzās Japānas lielajās pilsētās, jo īpaši netālu no ar tehnoloģijām saistītiem uzņēmumiem un lielām korporatīvajām ēkām ar nenodrošinātiem bezvadu tīkliem (Apple veikalam Ginza, Tokija ir ātrs 802.11n savienojums un tas ir atvērts).

3G bezvadu dati ir pieejami, un, ja jums ir starptautiskā datu viesabonēšana, jums viss ir kārtībā. GPRS Japānā nedarbojas. Papildinformāciju, tostarp tālruņu un datu karšu saderību, skatiet sadaļā par mobilajiem tālruņiem. Atcerieties, ka tādi paši tālruņu ierobežojumi attiecas arī uz 3G datiem.

pieejamība Publiskais Wi-Fi Japānā tas tiešām ir neparedzams, bet pamazām paplašinās. Kafejnīcās, piemēram, Starbucks, var būt nepieciešams reģistrēt savu e-pasta adresi un atbildēt uz e-pasta ziņojumu, pirms varat izmantot Wi-Fi (tam ir jāiet, jāreģistrējas, jāatrod cita vieta ar bezmaksas Wi-Fi un pēc tam jāatgriežas). Daudzās lielākajās stacijās, lidostās un veikalos tiek piedāvāts arī Wi-Fi, taču tiem būs jāreģistrējas katru reizi, kad to lietojat. Vienkāršs veids, kā to novērst, ir bezmaksas Wi-Fi lietotne no Japānas, kas ļaus jums izveidot savienojumu, nepierakstoties katru reizi. Tomēr esiet gatavs, šis bezmaksas publiskais bezvadu internets parasti ir vājš un sāpīgi lēns.

Kabatas Wi-Fi ir vēl viena pieņemama izvēle cilvēkiem, kuri vēlas izmantot ierīces, kurās ir Wi-Fi (viedtālrunis, iPhone, iPad, klēpjdatori utt.). Kabatas Wi-Fi ierīce ir aptuveni Zippo šķiltavas izmēra un ietilpst jūsu kabatā vai somā. Tas padara pieejamu mobilo Wi-Fi piekļuves punktu, kuram varat pievienot savas ierīces.

Vide

arejas saites

• Vikipēdijā ir raksts par Japāna.w: Japāna
• Wikimedia Commons satur multivides saturu par JapānaCommons.
• Wikinews ir ziņas, kas saistītas ar Japāna.Wikinews