Penang (Malajiešu: Pulau Pinang; Mandarīns: 槟城), kas pazīstams kā Austrumu pērle, ir stāvoklis Rietumu krasts pussalas Malaizija. Ģeogrāfiski valsts sastāv no Pulau Pinang, vai Penangas sala, un Seberang Perai, kontinentālā josla, kas vērsta pret salu un kuras atdala neliels Malakas šauruma posms.
Penanga ir bagāta ar kultūru un vēsturi, un tajā ir unikāls malajiešu, ķīniešu, indiešu un britu ietekmes sajaukums. Apmeklētāji atradīs Penangu ar burvīgām vēsturiskām ēkām, greznām reliģiskām vietām, smilšainām pludmalēm, kampungs ieskauj rīsu laukumi, plaši nepārspēti džungļi, un to visu papildina rosīga pilsētas dzīve. Slavēja kā Malaizijas pārtikas galvaspilsētu un dažreiz to pielīdzina Singapūra Pirms 50 gadiem Penanga ir kļuvusi par populāru galamērķi, kurā viesiem tiek piedāvāts daudz.
Pilsētas
Penangas sala (Pulau Pinang)
- 1 Džordžtauna - Penangas galvaspilsēta; iecienīta vieta tūristiem, jo tajā ir daudz pievilcīgu māju un veikalu pirms Otrā pasaules kara, kā arī 19. gadsimta baznīcas, tempļi, mošejas un koloniālās ēkas. Džordžtauna ir iekļauta UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā (tā tika ierakstīta kā viena no Malakas šauruma vēsturiskajām pilsētām kopā ar Melakas pilsētu).
- 2 Air Itam - Lielākoties dzīvojamā pilsēta tieši uz rietumiem no galvaspilsētas. Apkārtni bieži apmeklē tūristi, kas dodas uz Penangas kalnu un Kek Lok Si templi, taču tajā ir arī daži ārkārtīgi vietējie ēdieni.
- 3 Bayan Lepas - Penangas galvenā elektroniskās ražošanas teritorija un tās starptautiskās lidostas atrašanās vieta. Džordžtaunas satelītpilsēta.
- 4 Baliks Pulau - burtiski "salas aizmugure" malajiešu valodā; neliela pilsēta, kas atrodas starp malajiešu ciematiem, augļu dārziem un padi laukiem. Populārs ar asama laksu, durianu un muskatriekstu. Mīļākā vieta riteņbraukšanai laukos.
- 5 Batu Ferringhi - Ziemeļkorejas ziemeļu piekrastē Pulau Pinang, šajā apgabalā atrodas baltas smilšu pludmales un greznas viesnīcas. Iecienīta vieta gan vietējiem, gan tūristiem. Blakus esošā kūrortpilsēta Tanjungs Bungahs un Zvejnieku ciemats Teluks Bahangs ir iekļauti arī šeit.
Kontinentālā daļa (Seberang Perai)
- 6 Butterworth - kontinenta vārti uz Penangu, tieši pāri Malakas šaurumam no Džordžtauna
- 7 Bukit Mertajam - Seberang Perai Tengah rajona galvaspilsēta
- 8 Nibong Tebal - Seberang Perai Selatan rajona galvaspilsēta
- 9 Simpang Ampat - maza pilsēta, kas slavena ar tuvējām jūras veltēm plkst Bukits Tambuns un Batu Kawan. Blakus esošā salas Pulau Aman ir populāra brīvdienu brīvdiena un slavena arī ar jūras veltēm.
- 10 Batu Kawan
- satelītpilsēta - 11 Seberang Jaya - satelītpilsēta
- 12 Taseks Gelugors - maza pilsēta 20 minūšu attālumā no Butterworth
- 13 Kepala Batas - maza pilsēta 20-25 minūšu attālumā no Butterworth
Saprast
Penang bija daļa no Malaizijas sultanāta Kedah līdz 1786. gadam, kad kapteinis Francisks Gaisma uzcēla fortu mūsdienu vietā Džordžtauna un izdevās panākt, lai sala tiktu nodota Lielbritānijas Austrumindijas uzņēmumam. Sala kopā ar Malaka un Singapūra, bija viena no trim Britu jūras šauruma apmetnēm.
Vārds Penang nāk no malajiešu vārda Pinang, kas nozīmē beteles riekstu (槟榔) (Areca catechu). Vārds Pulau Pinang tulkojumā burtiski no malajiešu valodas nozīmē "beteles riekstu sala". Sākotnējais Penangas nosaukums bija Pulau Ka-satu vai "Pirmā sala", tā tika pārdēvēta par Velsas prinča sala 1786. gada 12. augustā, lai pieminētu Velsas prinča, vēlāk Georga IV dzimšanas dienu. Pagājušā gadsimta sākuma un vidusdaļā Penangas sala bija pazīstama arī kā "Austrumu pērle".
Galvaspilsēta, Džordžtauna, tika nosaukts Lielbritānijas karaļa Džordža III vārdā. Mūsdienās Penangā ir vislielākais iedzīvotāju blīvums Malaizijā, un tā ir vienīgā valsts, kurā etnisko ķīniešu ir vairākums. Neskatoties uz nelielo izmēru, Penangas štatā šodien ir trešā lielākā ekonomika starp Malaizijas pussalas štatiem Selangor un Johors.
Kravu tirdzniecība lielā mērā ir novirzījusies uz Port Klanga un Singapūra kopš Penanga 1969. gadā zaudēja brīvostas statusu, bet tagad Penanga labi iztika no tūrisma un elektronikas ražošanas. Daudznacionālās korporācijas, kas pārvalda rūpnīcas Penangas brīvās tirdzniecības zonās, ir Intel, AMD, Braun, Dell, Flextronics, Agilent, Osram, Motorola, Seagate un Jabil Circuit. Penangam kiberpilsētas statuss tika piešķirts 2004. gada 21. jūnijā. Pasaules mantojuma komitejas sesijā 2008. gada jūlijā Džordžtauna un Malaka tika uzskaitīti kā UNESCO pasaules mantojuma vietas.
Orientēšanās
Penangas štats sastāv no divām daļām: Penangas sala, bruņurupuča formas sala Malakas šaurumā 8 km uz rietumiem no Malaizijas pussalas un Seberang Perai (agrāk Wellesley province), taisnstūra formas rajons, kas ir daļa no kontinentālās daļas. .
Džordžtauna ir Penangas lielākā pilsēta. Salas austrumu krasta attīstība lēnām saista Džordžtaunu ziemeļaustrumos ar Bayan Lepas pilsētu dienvidaustrumos. Ziemeļu piekraste, ieskaitot Batu Ferringhi, tiek arī ļoti attīstīta, un tajā ir salas labākās pludmales un kūrorti. Salas rietumu puse joprojām ir salīdzinoši neattīstīta, un tai ir mierīgs "kampung" (ciemata) dzīvesveids, un jūtieties par to.
Klimats
Penangā, tāpat kā pārējā Malaizijā, ir ekvatoriālais klimats. Tas nozīmē, ka temperatūra ir starp 22 ° C / 72 ° F (naktī) un 30 ° C / 86 ° F (dienā), starp 70% un 90% mitrumu un gada kopējo nokrišņu daudzumu aptuveni 2400 mm. Sausākie mēneši parasti ir janvāris un februāris. Mitrākais periods parasti ir no septembra līdz novembrim, un arī augusts ir diezgan slapjš; Šajos mēnešos var gaidīt biežu pērkona negaisu.
Kad iet
Penangas sezona ir ap Ziemassvētkiem, Jaungada dienu un Ķīniešu Jauno gadu (pārbaudiet Mēness kalendāru; tas varētu iekrist janvāra beigās vai februāra sākumā vai vidū), kad Malaizijas austrumu piekraste ir izmirkuši un bariņi saules meklējošu tūristu nolaižas tālāk salu. Naktsmītnes mēdz būt iesaiņotas, un tām ir attiecīgi noteiktas cenas.
Runā
Gandrīz visi Penangas vietējie iedzīvotāji spēj runāt Malajiešu, Malaizijas valsts valoda. Etniskie ķīnieši Penangā (kuri veido vairākumu) parasti runā par lokalizētu valodas variantu Hokkīns pazīstams kā Penang Hokkien, no kura Minnan runā Taivāna un Fudzjans var būt grūtības saprast, pateicoties slengam un dažiem aizdevumiem no malajiešu valodas. Arī lielākā daļa etnisko ķīniešu spēj runāt Mandarīns un Kantoniešu. Etniskie indieši parasti sarunājas savā starpā Tamilu un etniskie malajieši parasti sarunājas savā starpā malajiešu valodā, bet diezgan daudz indiešu un malajiešu penangiešu var sarunāties Hokkienā.
Angļu to tekoši runā lielākā daļa balto apkaklīšu profesionāļu un uzņēmēju, kā arī apkalpojošais personāls, kas strādā viesnīcās un tūrisma objektos. Lielākā daļa citu vietējo iedzīvotāju, kas nav vecāka gadagājuma cilvēki, var sazināties sašķeltā angļu valodā, ko papildina neverbālas saziņas formas, piemēram, norādīšana un žestikulēšana. Ja rodas šaubas, pievērsieties jaunākiem vietējiem iedzīvotājiem, jo Sadraudzības angļu valodas šķirne ir obligāts priekšmets Malaizijas skolās. Gandrīz visiem pusaudžiem vai pieaugušajiem vecumā no 20 līdz 30 gadiem jāspēj runāt pietiekami tekoši angļu valodā.
Iekļūt
Ar lidmašīnu
Priekšapmaksas lidostas taksometru cenas Iegādājieties savu priekšapmaksas kuponu vietnē Lidostas White Taxi kiosks un tad pasniedz to taksistam. Cenas var mainīties.
A 50% piemaksa tiek piemērots no pusnakts līdz 6:00. |
Penangas Starptautiskā lidosta (PEN IATA), agrāk Bayan Lepas starptautiskā lidosta, ir trešā lielākā lidosta Malaizijā un atrodas Bayan Lepas, aptuveni 16 km (9,9 jūdzes) uz dienvidiem no Džordžtauna. Lidostu apkalpo vairāk nekā 15 aviokompānijas, kas veic lidojumus uz vietējiem un starptautiskiem Āzijas galamērķiem. Iekšzemes lidojumi ietver Johors Bahru, Kota Bharu, Kota Kinabalu, Kualalumpura, Kučings, Kuantāns, Langkavi un Malaka, ko galvenokārt apkalpo AirAsia, Malindo Air un daži galamērķi līdz Malaysia Airlines un jāņtārpiņš. Starptautiskie reisi lidostā zvana arī no plkst Banda Aceh, Bangkoka, Guandžou, Honkonga, Džakarta, Krabi, Ko Samui, Medan, Puketa, Singapūra, Surabaja un Taipeja.
Zemes pārvadājumi lidostas iespējas ietilpst divās kategorijās - vietējās taksometri vai sabiedrībai autobuss sistēma, Ātrais Penangs. Protams, autobusi ir lētāka izvēle, bet, ja vēlaties taksometru, dodieties uz taksometra skaitītāju, lai saņemtu iepriekš apmaksātu kuponu uz jūsu konkrēto atrašanās vietu. No lidostas uz dažādām vietām visā salā atiet vairāki autobusi. Ja dodaties uz Džordžtaunu, brauciet ar autobusu 401 vai 401E uz Weld Quay (nevis uz Balik Pulau), kur 401E autobuss ir ekspress autobuss. KOMTAR vai Weld Quay (galapunkts) ir labas vietas, lai izietu no autobusa, jo lielākā daļa citu autobusu arī iet caur šīm autobusu pieturām. Maksa par autobusu vienā virzienā ir 2,70 RM, un pārliecinieties, ka esat precīza cena tā kā autobusa vadītājs nevar dot jums maiņu.
Ar mašīnu
Penang ir savienots ar kontinentu un Austrumu Ziemeļu-dienvidu ātrgaitas maģistrāle pēc Penangas tilts, viens no garākajiem tiltiem Āzijā, un pie sultāna Abdula Halima Muadzama Šaha tilta, ko parasti sauc par Penangas otrais tilts, kas atrodas tālāk uz dienvidiem un pat garāk. Transportlīdzekļiem, kas dodas uz kontinentu pa abiem tiltiem, nav jāmaksā, bet transportlīdzekļiem, kas ved uz salu, jāmaksā nodeva šādi: Par Pirmo tiltu: motocikli: RM1,40, automašīnas: RM7, kravas automašīnas un furgoni ar divām asīm un četrām riteņi: RM12. Otrajam tiltam: motocikli: RM1,70, automašīnas un citi transportlīdzekļi ar divām asīm un trim vai četriem riteņiem, izņemot autobusus: RM8,50, furgoni un citi transportlīdzekļi ar divām asīm un sešiem riteņiem (izņemot autobusus, par kuriem jāmaksā RM26 .20): RM30.50.
Ar vilcienu
Tuvākā dzelzceļa stacija līdz Penangai ir Butterworth dzelzceļa stacijā, un to vada Keretapi Tanah Melayu(Malajiešu dzelzceļš vai KTMB). Biļetes uz visiem pakalpojumiem var rezervēt dzelzceļa stacijās, Butterworth prāmju terminālā vai tiešsaistē[agrāk mirusi saite]. Labāk nav rezervēt vilcienu pēdējā brīdī (rezervāciju var veikt jau 2 mēnešus iepriekš), jo pakalpojums kļūst diezgan pilns parasti apmēram nedēļu pirms vilciena atiešanas. Tas jo īpaši attiecas uz automašīnām, kas guļ pa nakti. visu šī maršruta vilcienu kustības grafiku[mirusi saite].
Kad esat nonācis Buttervortas dzelzceļa stacijā, varat aiziet līdz vietējai ostai un doties ar prāmi uz Džordžtauna uz Penangas. Plašāku informāciju par šo pakalpojumu skatiet vietnē Penangas osta sadaļā. Otra alternatīva ir braukt ar taksometru no dzelzceļa stacijas uz pašu salu, izmantojot Penangas tiltu. Tomēr tas maksā vairāk nekā prāmju pakalpojums.
No Singapūras / Kualalumpuras
Ir viens vilciena pakalpojums (Ekspres Rakyat) no Singapūra kas katru dienu atiet no Vudlendas dzelzceļa stacijas plkst. 08:45, apstājas Kualalumpurā plkst. 14:56 un turpina ceļu līdz Butterworth, kas ierodas plkst. 21:20. Ir arī dienas dievkalpojums ( Sinaran Utara), kuras izcelsme ir Kualalumpurā, izlidojot plkst. 08:45, un Buttervortā ierodoties plkst. 16:15. Turklāt ir arī nakts vilciens ( Senandung Mutiara), kas no Kualalumpuras atiet 23:00 un Butterworth dzelzceļa stacijā ierodas 06:30. Šis pakalpojums ietver automašīnas ar guļamvietu, kā arī sēdvietu izvēli tiem, kam nav iebildumu gulēt uz sēdekļa.
Ņemiet vērā, ka vilciena biļetes, kas iegādātas no Singapūras uz jebkuru Malaizijas vietu, tiks iekasētas Singapūras dolāros ar 1: 1 Malaizijas ringita cenas attiecību. Tāpēc biļete, kas Malaizijā ir RM20, Singapūrā maksās SGD20, kas tiek iekasēta ringgitā, maksājot RM50. Ir trīs veidi, kas var palīdzēt jums no tā izvairīties:
- Šķērsojiet robežu pa ceļu no Singapūras un pēc tam iekāpiet vilcienā pie Johora Bahru.
- Pērciet vilciena biļeti no Singapūras uz Johor Bahru un iegādājieties nākamo biļeti no Johor Bahru.
- Rezervējiet biļeti turp un atpakaļ no Malaizijas. Kualalumpura-Singapūra-Kualalumpura tiks iekasēta par ringitu un būs lētāka nekā vienvirziena biļete no Singapūras, ja netiek izmantota pirmā brauciena daļa.
No Taizemes
Ir viens nakts vilciens, kas atiet no Bangkoka Hualamphong ( Ekspres Antarabangsa) pulksten 14:45 pēc Taizemes laika un ierodas nākamajā dienā pulksten 13:51 pēc Malaizijas laika. Vilcieni ir aprīkoti ar gaisa kondicionētāju, un tajos ietilpst tikai guļamvagoni un restorāna vagons.
No dienas atiet arī dienas vilciens Cepure Yai dzelzceļa stacija Taizemē pulksten 16:00 pēc Taizemes laika un pienāk plkst Bukit Mertajam, netālu no Butterworth stacijas plkst. 21:47 pēc Malaizijas laika. No šejienes jūs varat sasniegt Butterworth staciju vai Penang ar taksometru.
Ar autobusu
Autobusi Džordžtauna ierašanās / atiešana jaunajā autobusu terminālā Sungai Nibong, piecpadsmit minūšu brauciena attālumā no centra un apmēram desmit minūšu attālumā no lidostas. Taksometrs uz centru maksā 20 RM. Rapid Penang autobusi 301 un 401E dodas uz KOMTAR un Pengkalan Weld (Weld Quay). Galvenie autobusu operatori ietver Fivestars ar tiešsaistes rezervāciju, Konsortium, Plusliner / Jauki, Transnacionāls, un Mutiara.
Ceļojums no Kualalumpurair Pudu Raya autoosta vai Kota Bharu, Perhentiana salas katrs maksā apmēram RM35 un aizņem apmēram 5-6h. Autobusi uz / no Johors Bahru un Singapūra ņem 10 stundas un maksā RM60 vai SGD45.
Ir iespējams ceļot ar autobusu uz un no Taizemes. Biļetes ir pieejamas ceļojumu veikalos Penang Road un ap to. Dažas cenas un brauciena laiks ir:
- Krabi - RM59, 8 stundas
- Puketa - RM76, 12-14 stundas
- Bangkoka - RM125, 18h.
Ar mikroautobusu
Minivenu pakalpojumi ir dārgāki nekā autobusu pakalpojumi, un tie ir pieejami starp plkst Džordžtauna pilsētas un pilsētas Taizeme piemēram, Ko Phi Phi, Puketa, Trang, Surats Thani, Krabi, Ko Samui, Ko Pha Ngan, Bangkoka un Cepure Yai (RM40) katru dienu. Pakalpojums ir pieejams Perhentiana salas par RM130-150, laiva iekļauta.
Ar laivu
No Langkavi
Langkavi prāmju pakalpojumi[mirusi saite] kursē prāmji divas reizes dienā starp Svetenhemas piestātne Džordžtaunā, Penangas salā, un Langkavi, pirmo dienu apkalpošana apstājas caur Pulau Payar ceļā. Plānots, ka prāmji aties no Langkavi plkst.14: 30 (caur Pulau Payar) un plkst.17: 15, savukārt no Džordžtaunas plkst.8: 15 (caur Pulau Payar) un plkst.8: 30, ņemot apmēram 2 stundas 45 minūtes. Braukšanas maksa pieaugušajiem ir 60 RM (turp un atpakaļ), bērniem - 45 RM (turp un atpakaļ). Biļetes uz prāmi var rezervēt tiešsaistē šeit[agrāk mirusi saite].
Kruīzi
Svetenhemas piestātne Džordžtaunā ir Penangas kruīza terminālis, kur daudzi kruīzi šeit tiek izsaukti no citām reģiona pilsētām. Zvaigžņu kruīzi ir galvenais šīs ostas operators ar kopīgiem maršrutiem, tostarp vienas nakts kruīzu atklātā jūrā vai 3 nakšu kruīzu uz Krabi un Puketa pirms atgriešanās Džordžtaunā. Osta ir arī bieža pietura apkārt pasaulei un lieliem reģionāliem kruīziem, kas bieži sākas no Singapūra, Honkonga, Austrālija, Eiropa un Ziemeļamerika. Parasti šie kruīzi ļauj vairākas stundas apmeklēt ostu Džordžtaunā, pirms doties tālāk uz citu galamērķi. Lai uzzinātu vairāk par šiem kruīza maršrutiem un uzturēšanās ilgumu katrā ostā, sazinieties ar atsevišķām kruīza kompānijām.
Ej apkārt
Pastaigas
Viens no labākajiem veidiem, kā redzēt, ir pastaiga pa Džordžtaunu; bet valkājiet vieglas drēbes, sāciet agri no rīta un dienas laikā uzvelciet daudz sauļošanās līdzekļu. Šķērsojot ceļus, atcerieties meklēt abus virzienus pat uz vienvirziena ielas.
Ar autobusu
RapidPenang, vietējā autobusu satiksme, piedāvā jaunus autobusus. Visas autobusu stacijas un autobusu pieturas, kuras apkalpo RapidPenang autobusi, ir apzīmētas ar atbilstošām izkārtnēm, lai nodrošinātu lietotājam draudzīgumu. Autobusi ir nedaudz bieži uz galvenās artērijas uz Batu Ferringhi. Ātrais Penangas 101. autobuss, kas dodas uz Teluk Bahangu, iet caur Pulau Tikus centru (Gurney Drive (ziemeļrietumu galā)), Tanjung Tokong, Tanjung Bungah, Batu Ferringhi (Starbucks ir laba vieta, kur izkāpt un dod piekļuvi pludmalei), tropu garšvielu dārzs, Escape / Entopia un beidzas pie Penangas nacionālā parka ieejas.
RapidPenang 203. un 204. autobuss uz Air Itam (pieaugušajiem RM1,50) atiet uz rietumiem pa Lebuh Chulia (galvenais viesnīcas ceļš ar mugursomu) vai uz dienvidiem no KOMTAR ēkas ir ērts, lai apmeklētu gan Kek Lok Si templi, gan Penang Hill (Bukit Bendera) Funiciular Base Stacija, apmēram 30 minūtes uz dienvidrietumiem no pilsētas centra. Autovadītājs jūs informēs par izkāpšanas laiku. 204. autobuss atiet no funikuliera bāzes stacijas, lai atgrieztos Komtar un turpinātu.
Galvenais autobusu centrs Rumānijā Džordžtauna ir KOMTAR, augstākā ēka pilsētā. Sekundārais mezgls atrodas Pengkalan Weld (Weld Quay) prāmju terminālī. Visi autobusi, kas atiet no prāmju termināļa, apstāsies pie KOMTAR, taču pilsētas centrā esošie autobusi, kas paredzēti KOMTAR, var nenokļūt līdz prāmju terminālim; jautājiet autobusu operatoram. Sungai Nibongā ir jauns tālsatiksmes autobusu terminālis ar autobusu ieraksts.
Penangas salas pašvaldības padome kopā ar RapidPenang nodrošina a bezmaksas autobuss pakalpojums Džordžtauna sauc CAT (Central Area Transit), kas kursē aptuveni starp Pengkalan Weld prāmju termināli un KOMTAR ik pēc 20 minūtēm katru dienu no pulksten 6:00 līdz 24:00 (ieskaitot svētdienas un svētku dienas). Vizīte CAT autobuss lai iegūtu sīkāku informāciju.
Arī ārzemnieki var iegādāties a Ātrā pase par RM30 un baudiet nedēļu neierobežotu ceļojumu uz visiem ātrajiem Penangas autobusiem.
Ar trišavu
Šie trīsriteņu ar cilvēku darbināmie transportlīdzekļi varētu būt labākā ideja patīkamai ekskursijai pa pilsētu. Var apstāties jebkurā brīdī, lai nofotografētu vai nopirktu suvenīrus. Daudzi braucēji ar trišavu ir arī lieliski “ceļveži”. Pirms nokļūšanas uz ātrgaitas, vispirms sarunājieties par cenu; ieteicams pagarināt ekskursijas pa stundām.
Ar laivu
Ja vēlaties ceļot starp kontinentu un Penangas salu, tad Penangas prāmju serviss ir lēta un unikāla iespēja. Prāmis darbojas starp Butterworth Sultan Abdul Halim prāmju terminālī kontinentālajā daļā un Džordžtaunas Raja Tun Uda prāmju terminālis plkst Metināt piestātni (Pengkalan Weld) Penangas salā. Prāmji iziet ik pēc 10-20 minūtēm katru dienu no pulksten 5: 20–00: 40, un maksa par Džordžtaunu maksā 1,20 RM pieaugušajiem vai 0,60 RM bērniem. Braukšanas maksa uz Buttervortu ir bez maksas. No abām ostām netālu atrodas Rapid Penang autobusi, kas palīdzēs jums nokļūt pārējā kontinentālajā daļā vai salā.
Ar mašīnu
Automašīnu noma var būt reāla iespēja, it īpaši, ja plānojat izkāpt no pieveiktā ceļa un izpētīt salas rietumu vai dienvidu piekrasti. Ņem vērā, ka Penangas salā ir diezgan daudz vienvirziena ielu un šauru ceļu. Daudzi penangieši brauc ar motocikliem, un mazākā daļa no viņiem neņem vērā gājējus, automašīnas un pat savu dzīvi, tāpēc, braucot pa ceļiem, jums jābūt ļoti uzmanīgam. Izvairieties no braukšanas sastrēguma stundās 07: 30-09: 30 un 17: 30-19: 30. Motociklu braucēji var būt nedisciplinēti, un tūristiem jābūt īpaši piesardzīgiem pret viņiem.
Ar taksometru
Taksometri Penangā ir aprīkoti ar skaitītājiem, un saskaņā ar likumu viņiem ir pienākums tos izmantot, taču praktiski visi autovadītāji atteiksies tos ieslēgt. Vienmēr sarunājieties ar taksometra vadītāju un iepriekš vienojieties par cenu.
Dažās augstas klases viesnīcās, it īpaši Batu Ferringhi, jūs varat atrast zilus apvidus auto ar marķējumu "Teksi Executif" (Executive Taxi). Šie taksometri izmanto skaitītāju, taču tos ir grūti atrast uz ielas.
Lai izvairītos no cenas pacelšanās, mēģiniet izmantot taksometru rezervēšanas viedtālruņa lietotni. Grabs labi darbojas Penangā. Noderīgi arī, lai iegūtu taksometru cenas.
Ar velosipēdu
Džordžtaunā ir daudz vietu, kur iznomāt velosipēdu. Ir arī velosipēdu koplietošanas sistēma, ko sauc LinkBike. Tajā ir 25 stacijas ar parasti 10 vai 12 velosipēdu plauktiem. Jums ir jālejupielādē viņu viedtālruņa lietotne un jāmaksā par īstermiņa dalību, piemēram, 1 vai 2 dienām, izmantojot Visa vai Mastercard. Pēc tam velosipēdus varat izmantot tik bieži, cik vēlaties, pirmās 30 minūtes ir bez maksas, pēc tam tās RM1 stundā, bet bieži vien ar 30 minūtēm pietiek īsam apiņam. Dalības perioda beigās jums jāmaksā vienreiz par braucieniem, kas pārsniedz 30 minūtes, tāpēc jūs nesaņemsit daudz RM1 maksu.
Skat
Jo īpaši Penangas sala ir pilna ar apskates objektiem, tostarp lielisks skats Džordžtaunas pilsēta un tās apkārtne un pāri Seberang Perai no Penangas kalna, milzīgs Kek Lok Si pagoda iekšā Ayer Itam, daudzie vēsturiskais ķīniešu tauriņš (tirgotājs) savrupmājasun klusās pludmales Baliks Pulau.
Dariet
Pludmales - Noslēgtās Pantai Kerachut, Muka Head un Teluk Kampi pludmales atrodas ziemeļu piekrastē. Muka Head pludmalē ir veca bāka. Jūs varat sasniegt šīs pludmales, vai nu pārgājienos (1 - 3 stundas), vai nolīgstot zvejnieka "sampānu" (laivu) no nelielā Teluk Bahang ciemata. Pašā ciematā ir kilometru gara pludmale un neliels skautu kempings.
- Pārgājieni džungļos un kempingi - Izbaudiet pastaigas pa rezervāta mežu Teluks Bahangs, dodieties uz salas ziemeļrietumu ragu, kur ir neskartas pludmales un veca bāka. Lai ātrāk un atvieglinātāk sasniegtu tur esošās nomaļās pludmales, vērsieties pie vietējiem iedzīvotājiem plkst Kampung Nelayan braucieniem ar laivu uz pludmalēm, piemēram, Muka galva, Pantai Kerachut, un Teluks Kampi. Kampung Nelayan atrodas mazāk nekā 1 km pa ceļu uz ziemeļrietumiem no mazā apļa, kas atrodas Teluks Bahangs. Spēcīgāku, bet foršāku pastaigu var veikt arī Penangas kalnā. Populāras pastaigas sākas ap Botānisko dārzu, Jauniešu parku un Mēness vārtiem, kas atrodas starp abiem.
- Golfs
- Bukit Jambul (Golfa un lauku klubs), ☏ 60 4 644-2255, fakss: 60 4 644-2400, ✉[email protected]. 2 Jl Bukit Jambul,. Kursu noformētājs: Roberts Trents Džonss jaunākais
- Pērļu salas lauku klubs, ☏ 60 4 642-7888, fakss: 60 4 646-6999. 8 Persiaran Kelicap. Kursa dizains: Pacific Coast Design (Aust).
- Bukit Jawi golfa kūrorts, ☏ 60 4 582-0759, fakss: 60 4 582-2613, ✉[email protected]. 414. daļa, Mlk6 Jl Paya Kemian Sempayi, Sungai Jawi, Seberang Prai Selatan.
- Ūdens Sports ir daudzu apmeklētāju darba kārtībā, lai gan ūdeņi ir nedaudz pārāk duļķaini niršanai ar akvalangu un mazliet pārāk mierīgi sērfošanai vai ekstrēmākām nodarbēm. Peldēšana ir lielākajā daļā ziemeļu piekrastes, it īpaši netālu no starptautiskās klases viesnīcām, jo viņi dara visu iespējamo, lai pludmales un ūdens būtu tīri. Varat arī izmēģināt ūdens motociklus un parasailingu tuvumā lielākajai daļai viesnīcu Batu Feringhi pludmalē.
- Riteņbraukšana, ietvēra ekskursijas ar velosipēdu Baliks Pulau.
- Sporta zāles Septiņu zvaigžņu trenažieru zāle augšā Chowrasta tirgū, netālu no Chulia St uz Penangas ceļa, pāri ielai no Mydin's. Maksa ir RM10 par apmeklējumu. Viesnīcā Jen, blakus Komtar, ir arī trenažieru zāle, kuru viesi par maksu var izmantot.
- Nakts aktivitātes var atrast Upang Penang Rd vai UPR. Vietējo iedzīvotāju un tūristu vidū tā ir ļoti populāra nakšņošanas vieta. Tas atrodas iepretim slavenajai Austrumu un Austrumu viesnīcai un blakus viesnīcai City Bayview.
Pasākumi un festivāli
Lielāko festivālu laikā, piemēram, Hari Raya, ķīniešu Jaunais gads un Deepavali, organizācijām un politiķiem būs atvērto durvju dienas, kas laipni gaidīs visus, tostarp tūristus.
- Hari Raya Puasa / Aidil Fitri. Šis ir vietējais nosaukums musulmaņu svinībām Ramadānas gavēņa mēneša beigās.
- Ķīniešu Jaunais gads. Atzīmējot pavasara sākumu piecpadsmit dienas, kur būs daudz lauvu deju ar trokšņainām bungām, cimboliem un petardēm, jo dažādi veikali un iestādes atklāj jauno gadu.
- Thaipusam. Hindu svētkus tamilu kopiena svinēja lielākajā mēness mēnesī taizemiešu valodā (janvārī / februārī).
- Vesaks, (Veseks). Budistu svētkus .ar mēnesī galvenokārt svinēja ķīniešu kopiena. To raksturo ielu parāde. Tempļi parasti būs piepildīti ar bhaktām, un šajā dienā dažādas budistu apvienības un biedrības rīkos dažādas aktivitātes.
- The Penangas Starptautiskais pūķu laivu festivāls katru gadu notiek Teluks Bahangs Dambis.
- Penangas Bon Odori karnevāls. Japāņu tradicionālais ražas karnevāls parasti ar bungu un deju priekšnesumiem.
- Izsalkušo spoku mēnesis. Taoistu prakse, kurā tiek uzskatīts, ka spoki tiek atbrīvoti no elles uz 7. Mēness mēnesi (jūlija beigas - septembra sākums). Var redzēt, ka mājsaimniecības naktīs piedāvā ceļmalas piedāvājumus, un tirgi uzstādīs pagaidu skatuves, lai izklaidētu garus ar dažādām tradicionālajām ķīniešu operām un mūsdienu popdziesmām.
- Annas svētki. Jūlija beigās Sv. Annas baznīcā, Bukit Mertajam. Kristiešu reliģiskie svētki, kas ietver svecīšu gājienu baznīcā.
- Deviņi Imperatora Dievu veģetāriešu svētki, kas Ķīniešu kalendārā notika daoistu tempļos 9. mēness mēneša 9 dienas, parasti septembra vai oktobra beigās.
- Deepavali. Hindu Gaismas festivāls kas saskaņā ar leģendu svin Kunga Ramas triumfu pār dēmonu Raavana.
- Penangas ziedu svētki. Notiek Penangas botāniskajā dārzā katru gadu.
- Songkran, Taizemes ūdens festivāls, notiek Džordžtauna gadā.
Pērciet
Āra tirgi
- Krāmu tirgus Lorong Kulit.
- Pasars Malams (Nakts veikals) (gar Batu Ferringhi). 20:00-24:00.
- [agrāk mirusi saite]Mazais Penangas ielas tirgus (Augšējā Penangas ielā, netālu no viesnīcas E&O). 10:00-17:00. Katra mēneša pēdējā svētdienā notiekošajā Little Penng Street Market ir daži unikāli izstrādājumi, pārtikas produkti un suvenīri, kurus var iegādāties, un tas ir arī vietējs mākslas un mūzikas pasākums.
Ēd
Penang tiek plaši uzskatīts par pārtikas kapitāls Malaizijas un ir virtuves kausēšanas katls. Acīmredzams malajiešu, ķīniešu, peranakanu / nonyu un indiešu virtuves sajaukums ir spēcīgs, kā arī dažādas citas starptautiskās cenas. Penangīti dzīvo ēst un ēdīs jebkur, ja vien ēdiens ir izcils. Bieži vien dažus no labākajiem ēdieniem var atrast aizņemta ceļa malā vai pat pa neuzkrītošu aleju. Īkšķis ir būt azartiskam ar mēli, aplūkot letiņa un tā apkārtnes stāvokli. Ja jums ir šaubas, kur paēst, dodieties uz vietējiem iedzīvotājiem un lūdziet ieteikumus.
Vietējie gardumi
Ja esat bijis Singapūrā vai citās Malaizijas daļās, jūs varat redzēt dažus pazīstamus nosaukumus, taču neļaujiet sevi apmānīt, jo daži ēdieni Penangā ir diezgan atšķirīgi no tiem, kurus varat saņemt citur. Paturot to prātā, daudzi ēdieni, kas ir izplatīti visā Malaizijā, atrodas arī Penangā, kuru var atrast zem Malaizijas virtuve. Šis ir saraksts ar dažiem, bet ne visiem, izplatītajiem un populārajiem Penangas ēdieniem.
Maltītes
- Asams Laksa ir tālu no saldās, kokosriekstu Singapūras versijas. Šīs nūdeles zupas buljons ir pildīts ar tamarindu (assam), Citronzāli, galangalu un pārslas zivīm, un to parasti rotā ar ananāsiem, piparmētrām, sīpoliem, garneļu pastām un bagātīgu čilli palīdzību. Kombinācija ir pilnīgi unikāla, spēcīga un tai būs neuzsākta elpojoša uguns. Kokosriekstu šķirne, ko sauc Karijs Mee, ir pieejams arī Penangā.
- Char Hor Fun (炒 河粉) ir vietējais ēdiens ar plakanām rīsu nūdelēm (kway teow) garšīgā buljonā ar sakultām olām un jūras velšu gabaliņiem. Vislabāk der ar marinētiem zaļajiem čilli.
- Char Kway Teow (炒 馃 条) ir vienmēr populāra cepta (char) plakana rīsu nūdele (kway teow) ēdiens, kas atrodams visā Malaizijā un Singapūrā, bieži sajaukts ar garnelēm, kukurūzām, pupiņu kāpostiem un dārzeņiem, pēc pieprasījuma sajaucot olu. Ārkārtas šī ēdiena versijas var atrast visā Penangā, un labākās parasti ir no ceļmalas stendiem, Hawker centriem un kafejnīcām vai Kopitiams.
- Hokkien Mee (福建 面) Penangā ir maz līdzīga maisītajam tāda paša nosaukuma ēdienam, kas atrodams Singapūrā vai Kualalumpurā. Tas ir zupas ēdiens, kas piepildīts ar rīsu un olu nūdelēm, cūkgaļu, garnelēm, dārzeņiem, pupiņu kāpostiem, cieti vārītu olu un ceptu šalotes sīpolu. Mee Udang ir Hokkien Mee malajiešu versija.
- Kway Teow Th'ng (粿 条 汤) satur plakanas rīsu nūdeles (kway teow) caurspīdīgā vistas zupā (doma) ar vistas šķēlītēm, cūkgaļu, zivju kūku un rotā ar sasmalcinātiem pavasara sīpoliem. Daži ietver arī pīļu gaļu vai pat subproduktus, bet jūs varat lūgt, lai viņi to atstāj.
- Lobaksvai Lor Bak (卤肉), sastāv no maltas cūkgaļas, kas ietīta tofu ādā, un ir ļoti slavena Penangā. Līdzīgi desai, jūs varat izvēlēties arī pievienotās porcijas garneļu smalkmaizītes, tofu, zivju kūkas, Taivānas desas vai pat gadsimta olas. Viņi visi tiek cepti un pasniegti ar čilli mērci. Ielas stendos jūs vienkārši paķerat to, ko vēlaties, un dodat pavāram gatavot.
- Lor Mee (鹵麵) ir Penangam raksturīgs ēdiens, kas sastāv no dzeltenām nūdelēm lipīgā brūnā mērcē un parasti tiek pasniegts ar olu un cūkgaļu. Daži pārdevēji savā subproduktā var iekļaut arī subproduktus, taču, kā vienmēr, jūs varat lūgt to atstāt malā.
- Mee Sotong ir iecienīts vietējais ēdiens, kas īpaši atrodams Kota Selera Hawker centrā, netālu no Kornvolas forta. Traukā ir olu nūdeles, kas pasniegti kalmāri, šalotes un zivs, pikanta mērce. Lai pievienotu ēdienam papildu zing, parasti tiek piešķirts kaļķa ķīlis. Šo ēdienu var atrast arī vairākos citos vanagu tirgotāju centros.
- Nasi Kandars ir burtiski baltie rīsi (nasi) ar jebko citu, ko vēlaties ar to. Lai gan mūsdienās to pārdod praktiski visās Malaizijas pilsētās, ēdiens radies tieši Penangā, un, pēc daudzu malaiziešu domām, tas joprojām ir labākais. Tipiski pievienojamie piedevas ir kariji, cepta vistas gaļa vai zivis, garneles, kalmāri, cieti vārītas olas un dārzeņi, un to bieži papildina ar dažādu karija mērču šļakatām. Varbūt tas nav īpaši skaists ēdiens, bet to mīl Malaizija. Jābrīdina, ka, pievienojot pārāk daudz sānu, ēdiens var kļūt diezgan dārgs. Daudziem penangiešiem ir savs iecienītākais kiosks, un daži letiņi ir atvērti visu diennakti, tāpēc lūdziet viņu ieteikumus.
- Ak Čienvai Vai Čens, ir vienkārši austeru omlete, ir ļoti populārs ēdiens penangiešu vidū. To visu var atrast vanagu tirgotāju centros, ķīniešu kafejnīcās un dažos jūras velšu restorānos. Pirms vārīšanas to parasti sajauc ar maurlokiem, redīsiem un sojas mērces domuzīmi, zivju mērci un baltiem pipariem.
- Rojaks var atsaukties uz diviem dažādiem ēdieniem. Ķīniešu rojaks (vai vienkārši rojak pie hawker stendiem) ir neapstrādāta mango, ananāsu, gurķa, baltā rāceņa, ceptu pupiņu biezpiena salāti un ar zemesriekstiem papildināta ar tumši biezu garneļu pastas un cukura mērci. Sastāvdaļas starp stendiem nedaudz atšķiras. Pasembor, ko sauc arī par Indijas rojaks, ir atrodams galvenokārt vietnē Mamaks letiņi. Tas sastāv no gurķiem, ceptas mīklas smalkmaizītēm, pupiņu biezpiena, garneļu smalkmaizītēm, cieti vārītām olām, pupiņu asniem, sēpijām un virsū ar saldu biezu, pikantu zemesriekstu mērci.
- Satayvai Sate, acīmredzot ir slavenā gaļas uz nūjas, kas ir sastopama visā Malaizijā. Bieži vien jūs varat atrast vistas vai liellopa gaļas satay, bet tas, kas padara Penangu atšķirīgu, ir tas, ka ķīniešu pārdevēji pasniedz arī cūkgaļas satay. Kad tie ir pagatavoti virs karstām oglēm, tos pasniedz ar svaigiem gurķu, sīpolu salātiem un pikanti saldu zemesriekstu mērci. Kādā vietā to pasniegs arī ar saspiestiem rīsiem.
- Jūras veltes nav gluži ēdiens, taču, ņemot vērā lielāko daļu štata, kas ir piekrastes līnija, nav pārsteigums, ka tas ir liels spēlētājs Penangas virtuvē. Jūras veltes tiek izmantotas visās vietējās virtuvēs, sākot no Indijas tandžu garnelēm, beidzot ar ķīniešu melno piparu krabi vai pat malajiešu grilētām zivīm (ikan bakar). Jūras veltes restorāni ir bieži sastopami gar piekrasti, it īpaši apkārtnē Batu Ferringhi un Teluk Bahang gar ziemeļu krastu vai Batu Maung uz dienvidiem.
Uzkodas un saldumi
- Ais Kacang, zināms arī kā ABC vai Air Batu Campurir skūto ledus, sarkano pupiņu, zāles želejas, saldās kukurūzas un palmu sēklu sacepums. To pabeidz ar kokosriekstu piena vai iztvaicēta piena, palmu cukura sīrupa (gula melaka) un citi krāsaini sīrupi.
- Cepumi un Konditorejas izstrādājumi - Tradicionālie cepumi, piemēram, Tambuns Pneah (淡 文 饼), Beh Teh Sor (马蹄 酥), Heong Pneah (香 饼), Pong Pneah (清 糖饼) un Tau Sar Pneah (豆沙 饼). Kokosriekstu pīrāgs, ja pirms tam esat ēdis olu pīrāgu, nevis olu, ievietojiet kokosriekstu un voila! Jūs saņemat kokosriekstu pīrāgu, un noteikti labākais ir Cintra Lane.
- Cendolvai Chendol, ir nedaudz līdzīgs ais kacang. Skūto ledu papildina ar sarkanām pupiņām, zaļām rīsu miltu nūdelēm, kokosriekstu pienu un palmu cukura sīrupu (gula melaka). Tas ir vienkāršs, salds un apmierinošs, īpaši karstā saulainā dienā.
- Durians ir populārs vietējais auglis, kuru ļoti mīl vai ienīst atkarībā no jūsu gaumes. Augļu smarža ir raksturīga un asa, un mīkstums, ko daži bieži raksturo kā bagātīgu, saldu un krēmīgu, savukārt citi to pielīdzina siltajam ķiploku saldējumam. Tirdzniecības vietās un ceļmalās bieži tiek pārdota fasēta mīkstums vai viss pats auglis. Apkārt atrodas vairākas augļu audzētavas Baliks Pulau kuras ir labas vietas augļu paraugu ņemšanai un dažādu durian šķirņu uzzināšanai. Durianu var atrast arī dažādos saldumos, tostarp saldējumos, kūkās un cepumos, ar garšu daudz izsmalcinātāku nekā paši augļi.
- Kaya ir ievārījumam līdzīga smērviela, kas pagatavota no olām un kokosriekstu piena. Tiešām var izplatīties uz jebko, bet to bieži ēd brokastīs ar grauzdiņiem. Lai ieskaidrotu vietējos iedzīvotājus, pasūtiet kādu kaja grauzdiņu ar iesnām un stipru kafijas tasi (kopi). Kaya var atrast arī daudzos konditorejas izstrādājumos un saldumos.
- Muskatrieksts (豆蔻) is commonly grown in Penang and a favourite among locals. Preserved nutmeg strips, either in dry or wet form, are eaten as a snack and the rind is used to make nutmeg juice, or Lau Hau Peng. It is also used in traditional medicine, with nutmeg oil or balm used for illnesses related to the nervous and digestive systems.
Bakeries
Penang is famous throughout the country for its Chinese bakeries. For ethnic Chinese tourists from Singapore or elsewhere in Malaysia, a visit to one of these bakeries is a must, and friends and office colleagues would generally be expecting some pastries as souvenirs from someone returning from a trip to Penang.
Gulēt
| Šajā rokasgrāmatā standartam tiek izmantoti šādi cenu diapazoni dubultā istaba: | |
| Budžets | Under RM100 |
| Vidējas klases | RM100–250 |
| Plātīties | Over RM250 |
Much of Penang's accommodation options can be found along the northern area of Penang Island, with bargains to be found in George Town un Batu Ferringhi. Take note that advertised prices often do not include the 6% government tax and 10% service charge that is required by law for hotels. Informal accommodation, such as small hostels and simple home stays may not be required to include this additional charge. Advertised prices will often show a plus-plus after the ringgit amount, to indicate the charges are excluded from the price. As such, prices advertised as RM30 will actually cost RM34.80. Since 2017 there is also a RM10 per room per day tax for foreigners only.
Budžets
Most of Penang's budget accommodation is in the form of backpacker hostels, located in George Town, within and near the historical core of the city. There is a large concentration of hostels located along and around Lebuh Chulia, Jalan Muntri and Lorong Love. Many of the hostels are within charming and slowly decaying historic shops that have been renovated to house guests. In terms of price, expect to pay around RM20–40 for a dorm bed, RM50–60 for a single private or RM60–100 for twin un double private istabas. Most of the better hostels will at least have shared bathroom facilitates, air-con, Wi-Fi and a simple breakfast.
For those who do not favour hostels, there are a few budget hotels available scattered throughout the state. The notable Tune Hotel that is found throughout Malaysia is located in George Town, just outside the historical city area. Budget hotels are generally simple, a little worse for wear, but still livable, and have the advantage of a private ensuite. Noise insulation is non-existent in many and can be a major problem for the light sleepers.
Vidējas klases
Mid-range beach accommodation can be found in Batu Ferringhi and Tanjung Bungah, typically those that are not located directly next to the beach front. In some cases, Mid-range hotels are not much better than some of the better budget hotels and it may be worth paying a little more for a more luxurious hotel. Heading to Baliks Pulau offers a much more laid back experience with a small range of home stays among rice paddies, fruit farms and kampungs (villages) to a couple of more expensive retreats.
Plātīties
Penang has a modest range of luxury hotels for those who can afford it, including the Eastern & Oriental Hotel, founded by the same Armēņu family who opened the famous Raffles Hotel in Singapore. Beach resorts are also common luxury options, with most found along the beach strip of Batu Ferringhi and prices are fairly competitive. There are a few business hotels in Bayan Lepas which are located near the airport and the Bayan Lepas Free Industrial Zone.
Ilgtermiņa
Those intending to stay in Penang for an extended period of time should note that prices, particularly on Penang Island, are quite high for Malaysian standards. Some hotels and resorts offer long term stay options, typically with certain discounts and perks included, but these options do tend to be somewhat expensive. Better value options can be found in private housing blocks, or Condos, which are typically located within suburban areas and more expensive options near the waterfront, particularly around Gurney Drive in George Town un Tanjung Bungah.
Izveidojiet savienojumu
Palieciet droši
Penang is relatively a very safe place for travellers. However, as in most other places, Penang has its share of crime, so common precautions must be taken against snatch-thieves and scammers. Some other precautions:
- Don't walk alone in dark and deserted places.
- Don't accept rides from Kereta Sapu (passenger cars/unlicensed taxis).
- Don't carry valuables in motorbike-baskets.
- Don't leave valuables in hotel rooms.
- Don't place valuables on restaurant tables.
- Do be wary of snatch-thieves - especially when wearing jewellery and/or carrying bags. Some of these felons practice the art of 'ride-by' snatching of ladies' handbags which can result in serious injury to the victim. So ladies: walk against traffic and keep the handbag on the side away from the road or better still, don't carry one.
- Do be wary of the sometimes aggressive long-tail macaques at the botanical gardens.
- Be careful about your surroundings in waters off Batu Feringhi beach, where you may be harmed by unregulated jet skis or other water activities.
Emergency numbers
- Ambulance - Police - Fire, ☏999.
- Glābšana (Civilā aizsardzība), ☏991.
- All the above mentioned numbers, ☏112 (from mobile phones).
- Tourist police, ☏ 60 4 222-1522.
- Telegram service, ☏100.
- International and domestic operator assisted service, ☏101.
- Directory enquiry service, ☏103.
- Multilingual international service, ☏198.
Cope
There are about twenty consulates, all located in George Town.
Dodieties tālāk
- Alor Star - capital of Kedah Valsts
- Cepure Yai - the largest city in southern Thailand, about 4 hours away by road
- Ipoh - capital of Peraks Valsts
- Kota Bharu - capital of Kelantāns Valsts
- Perhentian Islands - Pulau Perhentian
- Langkavi - A popular tourist destination famous for beach resorts
- Taipinga- a town at North of Perak state
- Puketa- at South Thailand
- Medan - at Sumatra, Indonesia. There is no ferry to Medan anymore, since the price of flights to Medan became cheaper than the ferry. You can go to Medan by airplane with several airlines.
- Bangkoka - If planning going on into Thailand, your best bet is to hop on the Butterworth-Bangkok International Express. It's dirt cheap (RM112-Lower Berth), very comfortable, super clean sheets, and blankets laundered after each use) and wide cosy beds. Train leaves every day at 14:20 from Butterworth Station and arrives in Bangkok just about time for lunch the next day. You can, of course, jump off at Surats Thani (if going to the islands of Koh Samui and Phanga), arriving in the wee hours of the night like 03:00 or 04:00, as well as Hua Hin around 07:00. However, it's not worth your while for short trips such as Hatyai because all tickets are charged at sleeping berth prices and your berth is only readied at Hatyai station stopover.