Dienvidtirole (oficiāli "Bozenas autonomā province - Dienvidtirole" (it. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adidže, lad. Provincia Autonòma de Balsan / Bulsan - Dienvidtirole) ir vistālāk uz ziemeļiem esošā Itālijas province. Kopā ar Trents tas veido autonomo reģionu Trentīno-Dienvidtirole. Lielākā daļa iedzīvotāju (apmēram divas trešdaļas) ir vāciski runājoši, jo šī teritorija līdz Pirmā pasaules kara beigām piederēja Austrijai (Tirolei). Ceturtā daļa runā itāļu valodā, un neliela daļa iedzīvotāju, it īpaši Itālijas apgabalā Dolomīti, runā Ladins. Dienvidtirole ir viens no populārākajiem tūristu reģioniem Itālijas ziemeļos.
Reģioni
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Comunità_comprensoriali_Alto_Adige.svg/500px-Comunità_comprensoriali_Alto_Adige.svg.png)
The Kalnu grupas:
- Ortlera Alpi Ar Ortler grupa, Martela ieleja, Suldenas ieleja, Galīgais, Deutschnonsberg un Val di Non;
- Sarntalas Alpi Ar Sarntāls, Dienvidtiroles sirds;
The Ielejas starp kalnu grupām:
- Val Gardena Uz rietumiem no Dolomītiem, UNESCO pasaules dabas mantojums
- Val Pusteria un Hochpustertal (Dienvidtirole) ar sānu ielejām Tauferer Ahrntal un Gsiesertal, uz dienvidiem no Zillertalas Alpi un uz ziemeļiem no Dolomītiem;
- Eisakas ieleja un Wipptal (Dienvidtirole): Eisakas ieleja un ziemeļu-dienvidu ass daļa;
- Etschtal Ar Vinšgau (Adidžas augštecē), Schnalstal un Pasjē ieleja dienvidtiroles rietumos un ziemeļrietumos saskaņā ar platību proporcijām, kas daļēji identiskas Burgrave Office, ko tūrisma asociācijas arī veic ar terminu Meranera zeme tirgo.
- Überetsch un Dienvidtiroles zemienes, Adidžas lejtece dienvidos;
vietas
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Südtirol&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Villnoess_St_Magdalena.jpg/333px-Villnoess_St_Magdalena.jpg)
Pilsētas:
- 1 Bolcāno
(100 000 iedzīvotāju), ital. Bolcāno
- 2 Meran
(37 000 iedzīvotāju), ital. Merano
- 3 Briksena
(20 000 iedzīvotāju), ital. Bresanone
- 4 Laives
(16 000 iedzīvotāju), ital. Laives. sākotnēji tikai ciems, pēdējās desmitgadēs ir izaugis par Bozenes priekšpilsētu.
- 5 Bruniko
(12 000 iedzīvotāju), ital. Bruniko
- 6 Sterzing
(8000 iedzīvotāju), ital. Vipiteno
- 7 Glurns
(900 iedzīvotāji), ital. Glorenza, viena no mazākajām pilsētām Eiropā ar pilnībā saglabātu pilsētas mūri. Būtībā tas ir tikai mazs ciems, taču tieši šīs pilsētas sienas dod šai vietai tiesības sevi saukt par "pilsētu".
Mazākas, bet tūristiski interesantas vietas:
- 8 Eppan uz vīna ceļa
, ital. Appiano sulla strada del vino
- 9 Kaltern
vīna maršrutā, ital. Caldaro sulla strada del vino
- 10 Lutaks , (1000 iedzīvotāji), ital. Lutago, Atpūtas kūrorts Ahrntalā
- 11 Meltena
, ital. Meltina, Brīvdienu kūrorts augstajā plato starp Bolcāno un Merano
- 12 Šenna
, ital. Aina
- 13 Šnāls, ital. Senales, iekš Schnalstal
- 14 Ortisei
ital. Ortisei iekš Val Gardena
- 15 Solda, ital. Solda
- 16 Dorf Tirol
, ital. Tirolo
- 17 Selva
, ital. Selva di Val Gardena
Citi mērķi
- Kalterna ezers, siltākais peldošais ezers Alpos Kaltern.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Naturschutzgebiete_in_Südtirol.png/300px-Naturschutzgebiete_in_Südtirol.png)
Dabas liegumi
- Stelvio nacionālais parks
- Tekselas grupas dabas parks
- Rieserferner-Ahrn dabas parks
- Trīs virsotņu dabas parks
- Dabas parks Fanes-Senes-Braies
- Puez-Geisler dabas parks
- Šlernas-Rosengartenas dabas parks
- Trudner Horn dabas parks
fons
vēsture
1363. gadā Tiroles grāfiene bezvēsture Margarēta Maultaša Tiroles grāfisti nodeva Austrijas Habsburgas hercogam Rūdolfam IV. Tas ir nosaukts pēc grāfu senču mītnes pils Tiroles pils netālu no Meranas.
Napoleona karu laikā Austrija 1805. gadā zaudēja Tiroli Bavārijai. 1809. gadā Tiroles iedzīvotāji pacēlās pret Bavārijas un Francijas karaspēku Passeiera ielejas krodzinieka Andreasa Hofera vadībā. Pēc sākotnējiem panākumiem sacelšanās tika nomākta un Hofers tika izpildīts Mantavā. Pēc Napoleona krišanas Tirole atkal tika savienota ar Austriju 1813. gadā.
Pēc Pirmā pasaules kara beigām Tiroles dienvidu pusei, mūsdienu Dienvidtirolei, ar Senžermēnas miera līgumu tika piešķirta Itālijas uzvarošā vara. Brennera līnija tika pasludināta par valsts robežu.
1922.-1939. Gads: Itālijas fašistiskā valdība īsteno Dienvidtiroles "italizāciju". Nodarbības vācu valodā ir aizliegtas, tiek ieviesti itāļu vietvārdi un Dienvidtirolē tiek dibināti lieli rūpniecības uzņēmumi, lai varētu piedāvāt stimulu itāļu darba ņēmējiem no visas valsts.
1939. gads: Hitlers un Musolīni vācu valodā runājošajiem Dienvidtiroles iedzīvotājiem dod izvēli (iespēja): emigrēt uz Vācijas reihu vai palikt valstī un atteikties no jebkādas valodas un kultūras neatkarības. Karš novērsa lielas daļas iedzīvotāju emigrāciju. Emigrē 75 000 cilvēku.
1945. gada maijā Dienvidtiroli okupēja sabiedrotie. Parīzes miera konferences nomalē tiek parakstīts vācu valodā runājošās minoritātes interešu aizsardzības līgums.
1948. gadā Itālijas Nacionālā asambleja apstiprināja Trentīno-Dienvidtiroles reģiona 1. autonomijas statūtus. 1960. gadā ANO rezolūcija aicināja paplašināt šo autonomiju.
1972. gadā stājās spēkā jaunie autonomijas statūti, kas Bolzano autonomajai provincei piešķir pašpārvaldes tiesības.
Skatīt arī piezīmes par Tiroles identitāte vispār (rakstā par Tiroles štats);
reģionālās paražas
Dienvidtiroles vāciski runājošā daļa ietilpst kopā ar Austriju (izņemot Alemannic Vorarlberg) un ar kaimiņvalstīm Vecā Bavārija Bavārijas valodā runājošais apgabals ar paražām, kas ir izplatītas daudzās daļās.
A vispārējs pārskats uz Vecās Bavārijas paražas (Ganu deja, Leonhardirits, Georgiritt, Perchten uc) ir atrodami rakstā par Veco Bavāriju, skat. arī atbilstošo Muitas nodaļa arī rakstā Austrija.
- 6. janvārī Epifānija, iesvētīja mācītājs ūdens un krīts. Vakarā visa ģimene pulcējas lauku sētā. Kvēlojošās ogles no plīts liek lāpstiņā un virs tās pārkaisa dažus vīraka graudus. Mazais gājiens sāk lūgties un pārvietojas ar "Kinig ūdeni" un vīraks visās pagalma telpās. Burti C - M - B tiek uzlikti uz durvju rāmjiem ar iesvētīto krītu starp Jaunā gada cipariem. Saskaņā ar tautas uzskatiem, Kaspara, Melhiora un Baltazara pirmie burti, Triju ķēniņu vārdi. Tomēr patiesībā iniciāļi Kristus mansionem benedicat, "Kristus svētī māju".
- The Svētās Jēzus Sirds uguns notiek Tiroles brīvības cīnītāju piemiņai. 2. svētdienā pēc Corpus Christi svētkiem Dienvidtirolē iedegas kalnu un kalnu virsotnes. Šī tradīcija atgriežas 19. gadsimtā un piemin Tiroles brīvības cīnītāju apņemšanos. Andreass Hofers atjaunoja derību ar Jēzus Sirdi, pirms sākās labi zināmā Bergas-Iselas cīņa pret francūžiem un Bavāriju. Pārsteidzošā Hofera karaspēka uzvara pārvērta solījumu par lieliem svētkiem, kurus arī šodien svin ar gājieniem un kalnu ugunsgrēkiem dažādos veidos.
- Daudzās Dienvidtiroles vietās viena Pateicības gājiens notika. Baznīcā tiek uzstādīti grozi ar ražas dāvanām, un mācītājs tos svētī. Bieži vien caur šo vietu tiek nests ražas vainags.
valoda
69,41% Dienvidtiroles dzimtā valoda ir vācu valoda (protams, tipiskā, cietā tiroliešu dialektā (dialekts "Dienvidtiroles")). 26,06 procenti runā itāļu valodā un 4,53 procenti runā Ladinā. Lielākajās pilsētās itāļu valodā runājošo iedzīvotāju īpatsvars ir daudz lielāks (Merano 49,06%, Bozen 73,80% itāļu). Oficiālās valodas ir vācu, itāļu un ladina.
Nokļūšana
Ar lidmašīnu
In Bolcāno ir reģionāla lidosta. Pašlaik (2016. gada ziema) netiek piedāvāti regulāri reisi.
Tuvākās lielākās lidostas atrodas ārpus reģiona Insbruka (120 km no Bolzano; 1,5 stundas ar automašīnu), Verona (150 km; 1,5 stundas ar automašīnu vai 2 stundas ar vilcienu) un Bergamo (240 km; 2:20 stundas ar automašīnu)
Ar vilcienu
EuroCity vilcieni kursē vairākas reizes dienā no Minhenes caur Insbruku uz Itālijas ziemeļiem (ik pēc divām stundām, no Minhenes līdz Bozen pēc 3:50 stundām). Šie vilcieni apstājas Dienvidtirolē Franzensfeste, Briksena un Božens. Bolcāno ir savienojums ar Vinšgavas dzelzceļu, kas iet pāri Meran nepareizi Malsam.
Braucot no lielākās Austrijas daļas, jūs varat arī pārsēsties uz EuroCity uz Dienvidtiroli Insbrukā. Alternatīvi, jūs varat paņemt reģionālo ekspresi no Insbrukas līdz Brenner Pass (40 minūtes), kur ir tieša satiksme ar Dienvidtiroles dzelzceļa Brenner līniju caur Sterzing, Brixen un Bozen līdz Merano. No Austrijas dienvidiem Austrumtirolē var būt ātrāks brauciens pa Lienz. No turienes reģionālais ekspresis kursē caur Bruneck uz Franzensfeste (katru stundu; ceļojuma laiks 2:20 stundas)
Ātrākais vilciena savienojums no Šveices notiek arī caur Insbruku (piemēram, ar Railjet no Cīrihes). No Šveices dienvidiem vai rietumiem jūs varat arī ceļot caur Itāliju caur Veronu. Ja vēlaties ērti ceļot no Šveices ar vilcienu un autobusu, varat Rhaetian Railway No Landquart līdz Zernez Engadinā brauciet ar pasta autobusu, kas iet pāri Ofen pārejai un caur Minstertālu līdz Mals (2½ stundas), un no turienes dodieties uz Vinschgauerbahn. Grafiki: www.sbb.ch.
Uz ielas
Nāk no Austrijas un Vācijas
- Klasiskā ierašanās ir no Insbruka nāk pāri Brennera maršruts (Brenera autoceļš
, autoceļu nodeva) vai uz Brennerstaatsstraße
.
- Ja vēlaties doties uz Vinschgau, varat doties no Sterzing caur Jaufenpass vai caur Reschenpass ierasties, kas nav tik bieži apmeklēts kā Brenner.
- Galamērķim Pustera ielejā vai parasti ceļojumam no Austrijas dienvidiem labākais ceļš ir pa E66 no Liezenas uz Innichen un Bruneck. No Vīnes / Grācas Südautobahas līdz Villach, tad caur Spittal an der Drau vai no Vācijas caur Zalcburgu un Tauernautobahn līdz Spittal vai no Kufstein caur Kitzbühel un Mittersil un pēc tam Felbertauern (toll) līdz Liezen.
- Bezmaksas ceļojums no Vācijas ved caur Fernpass un Reschenpass: Der Landecker apvedceļa tunelis ir nepieciešama vinjete. Ja jums nav vinjetes Austrijas maģistrālēm, jums jābrauc pa pilsētu Landeck braukt. Svarīgi: oficiālās zīmes uz Reschenpass ved caur tuneli (tāpēc nepievērš uzmanību). To bieži pārbauda pie tuneļa.
Nāk no Šveices
No Šveices jūs varat braukt no Landquart (A13) uz Prättigau (A28) un pēc tam vasarā caur Davosu un Flüela pāreja vai visu gadu caur Vereina tunelis lai nokļūtu Zernezā. No turienes tas iet pāri Krāsns caurlaide Minstertalā un tad Dienvidtiroles Vinšgau. Apstāšanās ir vērts vairākās vietās, piemēram, uz pārejām, Šveices nacionālais parks vai iekšā Mustair (Pasaules mantojuma vieta) Minstertalā.
Tomēr no lielākās Šveices daļas pa autostrādi var nokļūt caur Sanktgallenu, Insbruku un Brenneru.
mobilitāte
Papildus klasiskajiem dzelzceļa un autobusu sabiedriskā transporta līdzekļiem Dienvidtiroles ne tikai tūristu vagoniņi ir iekļauti arī sabiedriskajā transportā, piemēram, Renon trošu vagonā starp Bolcāno un Oberbozenu.
dzelzceļš
Dienvidtirolē ir labi attīstīts ceļu tīkls, taču dzelzceļa satiksme ir ierobežota līdz galvenajam savienojumam pēc Eisack un Etschtal ielejām Insbruka - Verona un dzelzceļa līnijas caur Pustera ieleju līdz Lienz un caur Vinšgau. Vilcieni nav ļoti ātri, jo tie apkalpo daudzas pieturas, un cenas ir ļoti lētas. Laba vilcienu satiksme uz Venēciju.
Itālijas valsts dzelzceļa uzņēmums Trenitalia vilcienus vada uz Brenneres dzelzceļa. Vilcienus Pustertalbahn un Merano - Bozen līnijā pārmaiņus nodrošina Trenitalia un SAD (Dienvidtiroles autobusu satiksme), lai katru darba dienu šeit piedāvātu katru pusstundu. Pārējās Dienvidtiroles dzelzceļa līnijās kursē tikai SAD vilcieni.
VAD un Trenitalia elektriskajās vienībās tiek piedāvāts bezmaksas bezvadu internets, kuram nepieciešama vienreizēja reģistrācija. Šie vilcieni, kā arī dīzeļdzinēju vagoni, kas ved uz Mals, ir bez šķēršļiem, savukārt Trenitalia tirkīza-balta-zila vilciena vilcieni ir ar augstu grīdu, tāpēc invalīdu ratiņkrēslu lietotāji tos nevar izmantot bez palīdzības.
Autobusu transports
Trīs Bolcāno, Merano un Bresanones pilsētās ir blīvs pilsētas autobusu tīkls ar zemas grīdas autobusiem. Šeit galvenokārt darbojas solo un midibusi, kas bieži ir ļoti aizņemti. Virszemes maršrutos zemas grīdas autobusi tiek izmantoti tikai atsevišķos pilsētas maršrutos, regulāros reisos pārsvarā ir augstceltņu tūristu autobusi. Pilsētas autobusi ir līnijas, kuras vada regulāram satiksmei aprīkoti mikroautobusi un kas nodrošina detalizētāku piekļuvi pašvaldībām.
Tiem, kas neatrodas apkārtnē, orientēšanās autobusu satiksmē bieži ir sarežģīta: tikai jaunākajiem pilsētas autobusiem ir pieturvietu displeji un paziņojumi. Reģionālajos treneros nav redzamas izstādes, un paziņojumi parasti netiek veikti. Autobusu pieturas ir apzīmētas tikai ar zilām pieturu zīmēm, nav tādu pieturu nosaukumu, kurus varētu atpazīt no autobusa.
Mobilcard
Ar Mobilcard trīs vai septiņas dienas pēc kārtas bez ierobežojumiem varat izmantot visu Dienvidtiroles sabiedrisko transportu. Tas ietver reģionālos vilcienus starp deglis un Trents, kā Laiki-Meran-Bolcāno un Franzensfeste-San Kandido, vietējie autobusi (pilsētas autobusi, starppilsētu autobusi, pilsētas autobusi), gaisa vagoniņi uz Braucieni, Meransens, Jenesien, Meltena un Verano, tramvajs Braucieni un funikulieris uz Mendola. Turklāt turp un atpakaļ brauciens ar PostBus Šveice starp Laiki un Zernezs. Mobilcard ir jāapstiprina katru reizi, kad ceļojat, tāpēc karte ir pilnībā jāievieto zilajā mašīnā (ar magnētisko joslu pa kreisi priekšā). Pēdējās derīguma dienas datums tiek izdrukāts, pirmo reizi to apstiprinot.
Cenas pašlaik ir (uz 2016. gada jūliju): uz 1 dienu: 15 €, uz 3 dienām 23 € un uz 7 dienām 28 €. Bērni līdz 14 gadu vecumam maksā pusi. Velosipēdu paņemšana: dienas biļete € 7. Kartes ir pieejamas visās Dienvidtiroles Transporta asociācijas tirdzniecības vietās, kā arī tūrisma birojos.
Mobilcard ir ārkārtīgi lēts piedāvājums izpētīt Dienvidtiroli, it īpaši Dienvidtirolē, autobusu un vilcienu tīkls ir ļoti labi attīstīts. Lielākā daļa vilcienu un autobusu kursē vismaz katru stundu, dažreiz biežāk.
Plašāka informācija vietnē www.mobilcard.info
Ar velosipēdu
Pēdējo gadu laikā velosipēdu tīkls ir ļoti labi attīstīts ar mērķi savienot visas ielejas. Velo maršruts no Bolcāno uz Veronu jau ir izbraucams. Ļoti populārs ir arī pārrobežu velosipēdistu ceļš no Toblach / Innichen Puster ielejā līdz Lienz (Austrija).
Tūrisma apskates objekti
- Slavenais Trīs virsotnes Hochpustertal
- Sexten saules pulkstenis - pasaulē lielākais akmens kalnu saules pulkstenis
- Tiroles pils plkst Meran
- Arheoloģijas muzejs Bozenā ar pasaulslaveno ledus mūmiju "Ötzi"
- Bunkuri un nocietinājumi / drupas gada 1. pasaules kara visā Dienvidtirolē
- Itālijas Alpu sienas bunkuru sistēmas (2. pasaules karš un aukstais karš) Olangs ar apmeklējumiem n8bunkers
- Pārgājiens 3 pilīs plkst Eppan
- Reinhold Messners Kalna cilts muzeja firma Sigmundskronas pilī pie Eppanas vai Mesnera Montain muzejā Juvalas pilī Naturno
- Ledus caurumi Eppan / Berg - neparasts aukstā brīnuma klimats / veģetācija no 2000 līdz 500 metriem
- Trautmansdorfas pils dārzi - Starptautiskais Gada dārzs 2013
- Valsts folkloras muzejs:
- Dienvidtiroles vīna muzejs iekšā Kaltern
- Dienvidtiroles folkloras muzejs netālu no Dītenheimas, Bruniko
- Valsts medību un makšķerēšanas muzejs Volfstērnas pilī Ratschings
- Dienvidtiroles kalnrūpniecības muzejs, tajā ietilpst piecas struktūras
- Bergbauwelt Ridnaun Schneeberg plkst Ratschings
- Piedzīvojumu raktuves Schneeberg Passeier
- Kalnrūpniecības muzejs Kornkasten Steinhaus im Tauferer Ahrntal
- Es elpoju ... Prettau klimatiskais tunelis Prettau raktuvēs
aktivitātes
Vasarā
17 000 km marķētu pārgājienu taku: augstkalnu takas un augstākā līmeņa ekskursijas, ielejas pārgājieni un ezeru trases, pārgājieni uz patversmēm, pārgājieni pa Waalwegen un Alpu ganības. Waalwege ir kaut kas īpašs uz dienvidtiroles rietumiem. Vinšgau un Merano apkārtnē vienmēr ir bijis ļoti maz lietus. Tāpēc lauksaimnieki pirms gadsimtiem uzcēla izsmalcinātu apūdeņošanas sistēmu: Waale. Viņi izraka daudzu kilometru tranšejas, uzcēla koka caurules un notekas un ar tām ledāja ūdeni novadīja savām pļavām un laukiem. Šīs vecās konstrukcijas joprojām caurvij ainavu. Piedzīvojumu takas un laipas veido Waalwege. Kādreiz tie bija paredzēti mākslīgo ūdens vēnu uzturēšanai, tagad tie ir ļoti populāri kā pārgājienu takas.
Visu Dienvidtiroli šķērso veloceliņu tīkls. Īpaši pievilcīgs ir Pustertāla veloceliņš, kas ved uz Lienzu (A), un Vinšgera veloceliņš no Malsas līdz Merano. Maršrutā pietur Vinschgerbahn, no kuriem daži piedāvā velosipēdu nomu. Tas padara iespējamu vilciena un velosipēda kombināciju.
Ziemā
Ziemā galvenā atrakcija ir 27 lielākas un mazākas slēpošanas zonas.Slēpošanas asociācija Ortler Skiarena aptver valsts rietumu pusi. Dolomītos visas slēpošanas zonas ir apvienotas, veidojot lielāko slēpošanas karuseli pasaulē Dolomiti SuperSki. Daudzās augstās ielejās (piem., Höhlensteintal, Ridnauntal) un kalnu ganībās (piemēram, Seiser Alm, Villanderer Alm) ir distanču takas. Arī kamaniņu braukšana ar sniega kurpēm, slēpošanas ekskursijas un slidošana ir viena no populārākajām ziemas aktivitātēm.
Dienvidtiroles slēpošanas zonas ir aprakstītas rakstā Slēpošanas kūrorti Itālijā ārstēti.
- Mēness gaismas maratons maratona skrējiens;
- Toblačs līdz Kortīnas maratonam februārī;
Regulāri pasākumi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Toblach_Gustav_Mahler_Denkmal.jpg/180px-Toblach_Gustav_Mahler_Denkmal.jpg)
- Gaisa balonu festivāls gadā janvārī Dobbiaco;
- Dienvidtiroles džeza festivāls Alto Adidžē: 10 dienas džeza mūzikas jūnijā / jūlijā un viens no lielākajiem džeza festivāliem Eiropā. Organizēts lielākajās Dienvidtiroles pilsētās (Bozen, Brixen, Meran, Bruneck un Vinschgau).
- Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria festivāls: Koru festivāls jūnija pēdējā nedēļā Val Pusteria;
- Gustava Mālera koncerti, Jūlija vidus līdz beigām Dobbiaco;
- Merano mūzikas nedēļas: Lielākais klasiskās mūzikas festivāls augusta beigās;
- Törggelen ir Dienvidtiroles tradīcija. Sezona sākas oktobra pirmajā sestdienā ar degošu Keschtnfeuer un beidzas tikai novembra trešajā svētdienā.
veikals
Nedēļas tirgi
Pirmdiena: Terlans un Sv. Pāvils
Otrdiena: Sv. Miķelis / Eppans un Neimarks
Trešdiena: Kaltern, Auer un Ritten (Klobenstein)
Ceturtdiena: Girlan, Leifers, Trient un Bozen
Piektdiena: Meran, Sterzing, Ortisei
Sestdiena: Bolcāno un Naturns
Katru dienu, izņemot svētdienas, tā ir Bolcāno augļu tirgus augļu laukumā.
virtuve
Itālijas un Vidusjūras reģiona valstu ietekme uz Alpu virtuvi, protams, ir īpaši izteikta Dienvidtirolē. Papildus tradicionālajiem ēdieniem, piemēram, pelmeņiem, Schlutzkrapfen, Tirtlen un Krapfen, ļoti populāri ir makaronu ēdieni, picas, risotto un citi itāļu delikateses.
Lauku virtuve krodziņos un saimniecībās tiek uzturēta labā līmenī. No oktobra līdz decembrim Törggelen tiek uzturēts visos vīnogu audzēšanas reģionos, degustējot svaigi novāktus kastaņus, augļu veidus un jauno vīnu. Tiek pasniegta arī miežu zupa, kūpināta gaļa, skābēti kāposti un saldie virtuļi. Ārpus vīnogu audzēšanas vietām pārsvarā ir lauku krodziņi, viņi paši savu vīnu neaudzē. Buschenschank licencei ir obligāti jāpiespiež un jāpasniedz savs vīns.
Picērijās un restorānos atradīsit itāļu un Alpu virtuves kombināciju. Visos bāros un kafejnīcās tiek pasniegta obligātā itāļu kafija, piemēram, espresso, macchiato, cappuccino, latte macchiato ...
Vairāk par tēmu var atrast vietnē Ēšana un dzeršana Dienvidtirolē.
nakšņošana
2014. gadā Tūrisma nodoklis ieviests. Vienas un divu zvaigžņu viesnīcas, jauniešu hosteļi, privātie numuri un kempingi maksā € 0,70 par nakti. Trīs zvaigžņu cena ir 1,00 eiro, četrzvaigžņu un pieczvaigžņu viesnīcās 1,30 eiro. Bērni līdz 14 gadu vecumam ir atbrīvoti.
Dienvidtirole ir populārs brīvdienu galamērķis, īpaši ziemas sporta entuziastiem. Ieteicams naktsmītnes rezervēt dažas nedēļas iepriekš.
Praktiski padomi
- Ferragosto: Kopumā jāatzīmē, ka Dienvidtirole ir ārkārtīgi populāra kā brīvdienu galamērķis ne tikai vāciski runājošo apmeklētāju vidū: Dienvidtiroliešu un sen nemīlēto itāļu attiecībās arvien vairāk atslābinās, pateicoties pēdējo gadu autonomijas statusam , arvien vairāk itāļu viesu tagad meklē ceļu uz brīvdienu reģionu: It īpaši Itālijas atvaļinājuma beigās pēc Ferragosto svētkiem (15. augusts, Debesbraukšanas diena, no latīņu valodas Feriae Augusti = Augusta svētku diena) ir gaidāms spēcīgs Itālijas viesu skriešanās visā Dienvidtirolē uz tādu tūrisma infrastruktūru kā viesnīcas un restorāni, kalnu būdas, kempingi, ielas un veikali utt.
- The Sarkanais gailis ir Dienvidtiroles saimniecību simbols. Ar šo zīmolu tiek pārbaudītas un reklamētas izmitināšanas, restaurācijas un produktu teritorijas. Naktsmītnes tiek identificētas pēc ziedu skaita. Vīna un lauku krodziņi tiek kontrolēti, un tiem jāatbilst noteiktam līmenim pagalma tēla, aprīkojuma un apkalpošanas jomā. Noteikti kvalitātes kritēriji attiecas arī uz lauksaimniecības produktiem.
- The zils priekšauts ir kļuvis par vīriešu Dienvidtiroles lauksaimniecības pasaules simbolu. Vienmēr zilā krāsā, ko rotā humoristisks sauklis vai izšūti ziedi. Jāizvairās no prieka vilkt priekšauta siksnas, parasti tā nesaskaras ar lielu piekrišanu.
- Kalnu zemnieki vienmēr nēsā cepuri, ko bieži rotā spalva vai ziedi. Teritorijā ap Meran un Sarntal ir īpaša iezīme sarkanās auklas norāda bakalauru, zaļas stīgas nozīmē, ka sieva nav tālu.
- Zaudēto īpašumu birojs Dienvidtiroles pašvaldību: www.fundinfo.it;
naktsdzīve
drošība
Ieteikumi pārgājieniem:
- Nepārgājieties viens pats bez pieredzes kalnos un veltiet laiku, izbaudiet dabu.
- Ļaujiet savam saimniekam zināt jūsu pārgājiena galamērķi un ļaujiet jums konsultēt par ekskursiju un laika apstākļiem
- Nebrauciet pārāk vēlu un nelietojiet domājamos īsceļus, kas jums ceļā nav pazīstami. Pārgājienos kalnos sekojiet marķējumam.
- Izvēloties aprīkojumu, vienmēr domājiet par sliktiem laika apstākļiem, nekad par labajiem. Pirmie priekšnoteikumi ir izturīgi kalnu zābaki un bieza laika apstākļu aizsardzība. Būtiska ir arī pietiekama saules aizsardzība un dzērieni.
- Nepieciešama arī neliela aptieka ar pirmās palīdzības materiālu sev un pārējiem pārgājējiem.
- ĀRKĀRTAS PALĪDZĪBĀ Tālr
Detalizēta informācija Informāciju par aprīkojumu un uzvedību kalnos skatiet arī rakstā Klinšu kāpšana;
klimats
Dienvidtirolē atrodas uz dienvidiem no galvenās Alpu kalnu grēdas, kas ir pasargāta no Atlantijas zemuma, un klimats ir ārkārtīgi maigs, kas ir ļoti labs arī vīnkopībai (piemēram, Kalternas ezerā uz dienvidiem no Bozen). Dienvidtiroles klimatu nosaka siltais gaiss, kas nāk no dienvidiem, pa ceļam uz ziemeļiem tas izdala daļu mitruma un rada diezgan sausu, kontinentālu klimatu. No statistikas viedokļa Dienvidtirole gadā var lepoties ar 300 saulainām dienām.
Bet ir Reģionālās atšķirības, jo tālāk uz dienvidiem ejat, jo vairāk Vidusjūras klimats (maigs, lietains) kļūst. Ziemeļos, tuvāk galvenajai Alpu kalnu grēdai, aukstā Atlantijas zemākā līmeņa ietekme ir vairāk pamanāma (Eisakas ieleja, Val Pusteria).
Vēsums nāk no ziemeļiem, tā, kad kad Dienas klimats rezultātā notiek siltuma diena un svaiguma mijiedarbība naktī. Vēl viens klimatiskais faktors ir vējš. Gaisa plūsmas iet caur Eisack ieleju, Adige ieleju un to sānu ielejām, novēršot pārāk mitru laiku.
Kā labākais ceļojuma laiks Ir spēkā mēneši no maija līdz oktobrim ar vismazāko nokrišņu daudzumu, lai gan jūlijā un augustā ielejās var kļūt diezgan karsts. Augstākā vidējā maksimālā temperatūra tiek sasniegta jūlijā (nedaudz zem 29 ° C), dienas temperatūras maksimālās vērtības ir iespējamas virs 35 ° C.
Kā saulainākais Dienvidtiroles stūrī ir spēkā reģions ap Bolzano, gada maksimums ir Deutschnofen ir 2800 stundas (vidēji gadā Vācijā no 1300 līdz 1900 stundām, atkarībā no atrašanās vietas).
Ziemaini Katru dienu zema temperatūra ielejā pīķa vērtības var pārsniegt -20 ° C nekā Auksts stabs Tas attiecas uz Dienvidtiroli Hochpustertal, iekš Dobbiaco Gadā tiek skaitītas 40-50 ledus dienas (maksimālā dienas temperatūra zem nulles grādiem).
Vidējie Gada nokrišņu daudzums ir no 500 līdz 1000 mm gadā, lietus maksimums ir pavasara beigās.
The pašreizējie laika apstākļi un citus laika apstākļu datus par Dienvidtiroli skat www.provinz.bz.it un uz augšu Dienvidtiroles laika apstākļi.
Klimata galds Bolzano | Jan | Februāris | Martā | Apr | Maijs | Jūnijs | Jūl | Aug | Sept | Okt | Nov | Dec | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vidējā augstākā gaisa temperatūra ° C | 5.9 | 9.3 | 14.6 | 18.8 | 23.2 | 26.8 | 29.2 | 28.3 | 24.8 | 18.7 | 11.0 | 6.5 | O | 18.1 |
Vidējā zemākā gaisa temperatūra ° C | -5.4 | -2.4 | 1.5 | 5.3 | 9.2 | 12.7 | 14.8 | 14.5 | 11.2 | 5.5 | -3.0 | -4.4 | O | 5 |
Nokrišņi mm | 18 | 29 | 30 | 60 | 69 | 93 | 100 | 113 | 71 | 75 | 80 | 43 | Σ | 781 |
Lietainās dienas mēnesī | 4 | 4 | 5 | 7 | 10 | 9 | 9 | 9 | 6 | 6 | 6 | 4 | Σ | 79 |
Saules spīdums dienā | 3.3 | 4.3 | 4.8 | 5.3 | 5.7 | 6.7 | 7.5 | 6.9 | 6.0 | 4.9 | 3.4 | 3.1 | O | 5.2 |
Avots: Wetterkontor |
braucieni
Uz dienvidiem no Salurnas (t.i. ārpus Dienvidtiroles) ir vērts veikt apvedceļu Trents (Trento) un par Gardas ezers.
literatūra
- Pārgājieni Dienvidtirolē: 35 ekskursijas, precīzas kartes, augstuma profili. Ostfildern: DuMont ceļojumu izdevējs, 2008. gads (4. izdevums), ISBN 3770147766 ; 168 lpp. (Vācu valodā). 12,00 € :
- Ziemas ceļvedis Dienvidtirole: skaistākie ziemas pārgājieni, takas un sniega aktivitātes. Minhene: Brukmans, 2008, ISBN 978-3-7654-4808-9 ; 142 lappuses (vācu valodā). 19,95 eiro :
- Distanču slēpošana Dienvidtirolē: visskaistākās takas slidotājiem un klasiskajiem skrējējiem. Vīne: Folio, 2007, ISBN 3852563755 ; 96 lappuses (vācu valodā). 9,40 eiro :
- Dienvidtiroles Waalwege. Bolcāno: Izdevniecība Athesia, 2005, ISBN 8882662942 ; 212 lpp. (Vācu valodā). Aprakstīti 40 Waalwege un 250 Waale :
kārtis
Tīmekļa saites
Dienvidtiroles (visa) oficiālā tūrisma vietne
Dienvidtiroles oficiālā reģionālā tūrisma vietne
- Brīvdienu reģions Dienvidtiroles dienvidos
- Isarco Valley tūristu asociācija
- Atpūtas reģions Meraner Land
- Tūrisma asociācija Vinschgau
- Mārlingas tūristu asociācija
Citas oficiālās vietnes